Википедия:Елъязма

Ярдәм үзәге · Җәмгыять үзәге · Форум · Порталлар · Сайланган эчтәлек · Проектлар · Мөрәҗәгатьләр · Бәяләү эшчәнлеге

Стратегия · Чаралар · Эшчәнлек планы · Хәзерге вакыйгалар · Очрашулар · Викимедиа төркеме · Елъязма · Матбугатта
Эшчәнлек: Вазыйфалар · Фикер алышулар · Тавыш бирүләр · Сайлаулар · Югары арбитраж шурасы

“	Күз алдыгызга һәрбер кеше бар булган гыйлемгә ирекле килеш ирешә алган бер дөньяны китерегез. Гамәлләребез нәкъ шуңа юнәлгән.	”
—Викимедиа идеаллары билгеләмәсе

“	"Бүген кулланылган якынча 7000 телдән ... 5% тан әзрәгендә генә ... челтәрле чорында да яшәүләрен дәвам итәргә мөмкинлекләре саклана бирә әлегә. ... Тикшеренүебезнең төп нәтиҗәсен алдан кыскача шулай белдерергә була: Үз Википедиясе булмаган телнең шанслары юк."^[1]	”
—Андрас Корнай

Бу биттә Татарча Википедия һәм татар телле викимедиачылар җәмгыяте өчен әһәмиятле вакыйгалар елъязмасы тупланыла.

Татарча Википедия җәмгыяте игътибарына китерелгән Халыкара Викимедиа волонтёр хәрәкатенә бәйле гомуми тормышы турындагы хәбәрләр агымын ВП:Яңалыклар форумында, техник һәм башка үзгәрешләр турында ВП:Форумның тематик бүлекләрендәге архивларын карагыз. Халыкара дәрәҗәдәге бар бәйле яңалыкларны Мета-Вики порталының тематик битләреннән белеп була.

2022

25.09.2022 Санкт-Петербургта узган XVI Россия Вики-конференциясе чикләрендә вики-волонтёрларыбыз чыгышлары:
- Татарская Википедия. Достижения волонтёров языкового раздела Википедии за последний год и планы на будущее. (Fxan, [видео])
- Википедия как катализатор культурной трансформации сообщества носителей языка и инструмент обеспечении долгосрочной жизнеспособности языковой общности (frhdkazan, слайдлар, видео)
24.09.2022 2021 елның 12 ае дәвамында Татарча Википедия мәкаләләренә ясаган өлеше өчен вики-волонтёрыбыз Әмир Санкт-Петербургта узган XVI Россия Вики-конференциясе чикләрендә Вики-премия белән танылды (видео).
15.09.2022 Татарстан Республикасы Фәннәр академиясенең Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге Тарих институтында Татарча Википедиянең 15 еллыгына багышланган түгәрәк өстәл үтте. Milliard.tatar һәм Tatar-inform.ru моны яктыртты.^[2]^[3] Викиҗыентык категориясе.

28.06.2022 Татарстан Республикасы Мәгариф һәм фән министрлыгы, Россия Федерациясе субъектларындагы Татарстан вәкиллекләре, Бөтендөнья татарлар конгрессы һәм Россия Федерациясе татарларының Федераль милли-мәдәни автономиясе оештырган Татар теле һәм әдәбияты укытучыларының VIII Россиякүләм съезды чикләрендә «Адымнар» комплексында узган секциядә чыгыш ясалды.

21.06.2022 "Һәркем өчен мәгълүмат" ЮНЕСКО программасының Россия комитеты һәм Россия Федерациясенең Милләтләр мәсьәләләре федераль агентлыгы оештырган «Күпмилләтле дәүләт шартларында туган телләрне саклау һәм үстерү: тел сәясәте, кыенлыклар һәм перспективалар» төбәкара фәнни-гамәли конференция чикләрендә Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге Тарих институтында узган секциядә чыгыш ясалды.
19.02.2022 «Тел, җәмгыять һәм мәгълүмати технологияләр» I Россиякүләм фәнни-гамәли конференциясенең пленар утырышында Татарча Википедия һәм «Мәгариф өчен Викимедиа» мөмкинлекләре телгә алынды. Видео-язмасы бастырылуга, сылтама урнаштырылачак һәм инглизчәгә тәрҗемә ителәчәк. Конференция җыентыгына тапшырылган тезислар күчермәсе. Киләчәк чыгарылышларны Татар телле халыкара конференция статусына чыгару турында ниятьләр яңгырады.
1.02.2022 Татарча Википедиянең 400 000 мәкаләсе буларак Фраһанг-и Оим-эвак булдырылды.

Ихтимал үрнәк

31.01.2022 Танылган татар шәхесләренә бәйле урыннарда QRpedia.tatar күптелле табличкаларны урнаштыру проекты фикере туды - дөнья зиратларына, яшәгән урыннарга, бәлкем багышланган һәйкәлләр һәм эшләгән урыннарында. Һәр җирдә илнең рәсми телендә, татарча һәм инглизчә булсын дип.

Татар порталлары союзы җыелышындагы Татарча Википедия турында чыгышның видео язмасы

30.01.2022 Санкт-Петербург татар медиафорумы кысаларында барлыкка килгән Татар порталлары союзының беренче айлык онлайн-очрашуы дәвамында Татарча Википедия җәмгыяте эшчәнлеге тәкъдим ителде (рус.). Слайдлары.
27.01.2022 10*10*10 Тат.Вики стайерлык марафонының 2021 чыгыралышында 7 катнашучы билгеләнде, Дан аллеясенә 3 кулланучының язмасы өстәлде.
24.01.2022 Казан шәһәре мериясе кызыксынуы аркасында, Википедия:Акыллы Казан проекты буенча рәсми тәкъдим презентациясе тапшырылды.

2021

Шулай ук карагыз: m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Plans/2020-2021, m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Reports/2020-2021 һәм wmru:File:WUGTAT-ttWP-Nov2020-21-report-RU.pdf.

Слайдлар

15.12.2021 Татарстан дәүләт советы депутатлары һәм хезмәткәрләре өчен "Татарча Википедия" турында таныту семинары узды (рус.). Чыгыш язмалары: аудио һәм видео. Рәсми хәбәр һәм фотогалереясе.

Әмир һәм Римма Васильева Татнетны үстерү фонды җитәкчесе Раил Гатауллин һәм ВМРУ җитәкчесе Владимир Медейко белән

6.12.2021 Татарча Википедия@Белем җәүһәрләре 2021 бәйгесе финалистлары Татарстан Фәннәр Академиясендә котланылды.
21.11.2021 Онлайн Санкт-Петербург татар медиафорумы кысаларында "Татар медиалары өчен Татарча Википедия" турында чыгыш ясалды. Кулланылган слайдларның татарча версиясе.

Вики-Кайбыч видеосы

Инглизчә слайдлары

Русчага тәрҗемәсе

5-7.11.2021 Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа илләре Викимедиа очрашуы 2021 Онлайн узды, Zoom-конференциягә катнашучылар өчен синхрон рәвештә инглизчә<>русча тәрҗемә ясалды.
- Татар телендә Кайбыч районы онлайн вики-клубы һәм Акыллы Кайбыч проекты турында чыгыш ясалды (алдан яздырылган видео язма килеш, өстеннән инглизчә тәрҗемә белән).
- Инглиз телендә Соңгы 3 ел өчендә татВП җәмгыяте үстергән партнёрлыкларыннан алынган гыйбрәт турында чыгыш ясалды (Фәрһад Фаткуллин, видео, слайдлар)
31.10.2021 UTC 12:00 / МСК 15:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән киләсе айлык видео-очрашуында Википедиянең лак телле җәмгыяте вәкилләре белән дуслык күперләрне булдырдык.
25-26.09.2021 Россия Вики-конференциясе уза. Программасы.
22.09.2021 UTC 12:00-13:45 / МСК 15:00-16:45 арасында TurkLang-2021 9 нчы Төрки компьютер лингвистикасы конференциясе чикләрендә беренче "Төрки Википедияләр" секциясе үткәрелде. Тәкъдим ителгән 7 чыгыш арасында 3се Татарча Википедиясе вәкилләре тарафыннан ясалды:
- Сәләт Викимәктәбе тәҗрибәсе (Хабиль Сәхәбиев)
- Татарча Википедия җәмгыятенең 2020-21 эшчәнлеге (Илнур Габидуллин, видео, слайдлар)
- Төрки Википедияләр роле һәм урыны (Фәрһад Фаткуллин, видео, слайдлар)
19.09.2021 UTC 12:00 / МСК 15:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән айлык видео-очрашуы узды.
18.09.2021 UTC 13:00 / МСК 16:00дә Төрки телле викимедиачыларының катнашучылар төркеменең ике айга бер үткәрелүче төрки хезмәттәшлек мәсьәләләренә багышланган видео-очрашу узды.

Хисап

Шулай ук карагыз: ВП:Яңалыклар форумы, ВП:Безнең турында матбугатта һәм m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Plans/2019-2020.

21.08.2021 Икенче Төрки Вики-конференция онлайн килеш узды, Zoom-конференциягә катнашучылар өчен синхрон рәвештә рус теленә тәрҗемә ителде.
13-17.08.2021 Викимания 2021 Онлайн узды, Zoom-конференциягә катнашучылар өчен синхрон рәвештә рус теленә тәрҗемә ителде.
13.08.2021 Татмедиа җитәкчесе Шамил Садыйков белән холдинг ММЧлары сайтларын Creative Commons ирекле лицензияләргә күчерү, хезмәткәрләрне Вики-мөмкинлекләре белән таныштыру, ТатВики бәйгеләренә спонсорлык, һәм башка мәсьәләләр турында сөйләшенде.
25.07.2021 UTC 12:00 / МСК 15:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән киләсе айлык видео-очрашу үтте.
1.07.2021 Татарстан Республикасы Фәннәр академиясе Тел, әдәбият һәм сәнгать институты җитәкчелеге чакыруы буенча Татарча Википедия җәмгыяте белән ихтимал хезмәттәшлек юнәлешләре турында очрашу-аралашу узды.
27.06.2021 UTC 12:00 / МСК 15:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән айлык видео-очрашуы узды.

Тезислар • Чыгышның видеоязмасы, 16 мин. (ингл.) • Чарадан хисап (рус.)

24-25.06.2021 Татар викимедиачылары «Арктик төен 2021» Викимедиа күптеллелек конференциясендә бар россияле викимедистлар исеменнән чыгыш ясады.
22.06.2021 Татар викимедиачылары Казан (Идел буе) федераль университеты Л. Н. Толстой ис. филология һәм мәдәниятара багланышлар институты һәм Габдулла Тукай исемендәге Милли мәдәният һәм мәгариф югары мәктәбе җитәкчелеге белән онлайн-очрашуда катнашты, нәтиҗәдә хезмәттәшлек концепциясе барлыкка килде, халыкара Викимедиа җәмгыяте белән консультацияләр нигезендә аның практик тәртип нигезләре килешенде.

Февраль 2021 яңалыклары

Тезислар

15.02.2021 «Минем Татарстан» — 20'21 жюри нәтиҗәләрне игълан итә.
21.02.2021 «Татар 4.0» — 2021 башлана.
25.02.2021 Россия Федерациясе Иҗтимагый Палатасы һәм Татарстан Республикасы Иҗтимагый Палатасы уртаклашып үткәргән чарага әзерләнгән һәм чыгышлар җыентыгына кертелгән документның татар телле версиясе булдырылды.
28.02.2021 Piter.tatar сайтының YouTube каналында Татарча Википедия турында чыккан рус телле әнгәмә һәм кулланылган слайдлар

Гыйнвар 2021 яңалыклары

10.01.2021 UTC 12:00 / МСК 15:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән киләсе айлык видео-очрашуы көтелә.
12.01.2021 Викимедиа хәрәкәтенең трансформациясе процессы: Күчеш этабының глобаль фокус-төркеме (рус.)
15.01.2021 Википедиянең 20-еллыгы.
17/24.01.2021 UTC 13:00 / МСК 16:00дә Төрки телле викимедиачыларының катнашучылар төркеменең ике айга бер үткәрелүче төрки хезмәттәшлек мәсьәләләренә багышланган киләсе видео-очрашуы көтелә.

2020

Шулай ук карагыз: m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Plans/2019-2020 һәм m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Reports/2019-2020.

Декабрь 2020 яңалыклары

Тезислар (рус.) • Чыгышның аудиоязмасы, 12 мин. (рус.)

18.12.2020 ФАДН Милләтләр эшләре буенча федераль агентлыкның «Тел сәясәте: россиякүләм экспертиза» чарасында татар вики-волонтёрларының төрле Татарстан институтлары белән хезмәттәшлек кейсы тәкъдим ителде.
13.12.2020 UTC 12:00 / МСК 15:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән айлык видео-очрашуы узды.
5/6.12.2020 Викимедиа хәрәкәтенең трансформациясе процессы: Күчеш ингл. Transition этабының 2 адым глобаль сөйләшүләре.

"Минем Татарстан" вики-мәкаләләр марафоны презентациясе слайдлары

4.12.2020 UTC 11:30 / МСК 14:30да Татар-информ агентлыгында Минем Татарстан (викиара, 15.12.2020-31.01.2021) бәйгесенә багышланган пресс-конференция узды
- Таратылган пресс-релиз тексты һәм бәйгенең нигезнәмәсе.
- Чараның видео-трансляциясе язмасы һәм фоторепортажы
- Чарадан соң Татар-информ чыгарган яңалыклар: 1, 2, 3, 4

Ноябрь 2020 яңалыклары

28.11.2020 UTC 13:00 / МСК 16:00дә Төрки телле викимедиачыларының катнашучылар төркеменең ике айга бер үткәрелүче төрки хезмәттәшлек мәсьәләләренә багышланган видео-очрашуы узды.
22.11.2020 UTC 13:00 / МСК 16:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән айлык видео-очрашуы узды.

Әмирнең 1 нче урын дипломы, статуэткасы һәм бүләге

20.11.2020 Татарча Википедия @ Белем җәүһәрләре 2020 алдынгылары бүләкләнде.
12.11.2020 Cәләт ВикиМәктәбе җитәкчесе Хабиль Сәхәбиев оештырган Көз-2020 сессиясе башлана.
5.11.2020 UTC 15:00 / МСК 18:00дә Башкортча Википедия һәм Башкортстан викимедиачылары төркеме аксакалы Рөстәм Нурыев башлаткан Онлайн ВикиМәктәбе проектының беренче сессиясе башлана. (рус.)
2.11.2020 Telegram'да Татарча Википедияне үз итүдә @ttwpHELP ачык ярдәм күрсәтү төркеме булдырылды.

Татарча Википедия @ Белем җәүһәрләре 2020 нәтиҗәләре

Бәйгенең быелгы өлешенең нәтиҗәләре билгеләнде. Хәзер җиңүчеләрне татарча укый-яза торган халыкка таныту һәм бүләкләү буенча эшчәнлекне кайгыру вакыты (оештыручыларга ФИОларын тапшыру кирәк булачак).

Урын	Катнашучы	Балл
1 нче урын	Әмир	2252
2 нче урын	Guram52	1603
2 нче урын	Юлдашева Луиза	1480
3 нче урын	Akkashka	1312.2
3 нче урын	A.Khamidullin	1223

--frhdkazan (бәхәс) 19 окт 2020, 17:53 (UTC)[җавап бирү]

КСК Пирамида, Казан, Мәскәү ур., 3
Чара экраны
Кичә ачылышы
1 нче урын алучылары
Әмирнең 1 нче урын дипломы
Guram52нең 2 нче урын дипломы
Юлдашева Луизаның 2 нче урын дипломы
Akkashkaның 3 нче урын дипломы
A.Khamidullinның 3 нче урын дипломы
Әмирнең 1 нче урын дипломы, статуэткасы һәм бүләге

Викиҗыентык: XI Белем җәүһәрләре (2020) • XIII Әдәби марафон (2020)
Русча кыскача хисап
Русча Викихәбәр караламасы
Әмирнең бүләкләре һәм барысының дипломнары миндә.--frhdkazan (бәхәс) 21 ноя 2020, 08:48 (UTC)[җавап бирү]

Октябрь яңалыклары

24-25.10.2020 көннәре узган итальян телле викимедиачыларының конференциясе дәвамында рус теленә синхрон тәрҗемәне оештырылды. Язмаларны карау (рус.)
19.10.2020 Татарча Википедия @ Белем җәүһәрләре 2020 нәтиҗәләре рәсмиләштерелде. Алга таба иң күп балл җыючы 5 кулланучыны бүләкләү һәм татарча укый-язучы халыкка таныту оештырылачак.
18.10.2020 UTC 13:00 / МСК 16:00дә Россия халыклары телләрендә язучы Викимедиа җәмгыятенең тәҗрибә уртаклашу һәм киңәшләшүгә юнәлгән айлык видео-очрашуы узды.
13.10.2020 UTC 8:00 / МСК 11:00дә Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге Тарих институты чакыруы буенча татар тарихын һәм татар мәдәниятен популярлаштыру өчен Вики-мөмкинлекләре буенча семинар үткәрелде.
8.10.2020 Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа викимедиачыларының үткән конференциясенә нәтиҗәләр чыгару һәм киләчәккә планнар ясау буенча җыелышы узды.

6.10.2020 узган Татарстан Республикасы Президенты каршындагы татар телен саклау һәм үстерү мәсьәләләре комиссиясенең икенче утырышында Татарча Википедия катнашучылары, Россия һәм халыкара вики-җәмгыяте тәкъдим итә алган адымнар турында чыгыш ясалды. Утырышының аудио-язмасында ~ 1:02:00-1:12:00 арасы.
2-4.10.2020 көннәрне онлайн-форматында узган Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа викимедиачыларының төбәк конференциясе дәвамында теләсә кемгә катнашу мөмкинлеге ачылды һәм рус теленә синхрон тәрҗемә оештырылды. Язмаларны карау (рус.)
26-27.09.2020 көннәрне узган Россия халыклары телләре Викимедиа проектлары катнашучыларының 2020 елгы конференциясе программасына Татарстанда татарча Википедиясе тирәсендәге активлык турында чыгыш кертелде. Язмаларны карау (рус.)

--frhdkazan (бәхәс) 21 ноя 2020, 09:18 (UTC)[җавап бирү]

Баш битенең яңа күренеше (1.08.2020)

Җәмгыятебезнең ризалыгы булса, 1 августтан Баш битебезгә яңа күренешен бирергә телим. Фикерегезне белдерергә чакырам. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 25 июл 2020, 19:12 (UTC)[җавап бирү]

«Кельт төене 2020» Викимедиа күптеллелеге конференциясе

Быел Лимерик шәһәрендәге Хант музее белән уртак оештырылган «Кельт төене 2020» Викимедиа күптеллелеге конференциясе өчен (9-10.07.2020) башкорт, татар һәм төньяк Кавказ халыклары вәкилләре уртак «Россия халыклары телләрендәге Википедияләр: Киртәләр һәм алгарыш ысуллары» исемле 20 минутлык видео-доклад әзерләде.

Инглизчә һәм русча слайдлары әзер, татарчасы өстендә эшчәнлек дәвам ителә.
Видео-чыгышның инглизчәсе YouTube'ка бастырылды, русча һәм татар-башкорт оригинал һәм дубляжлы видеолары өстендә эшчәнлек дәвам ителә.
Конференциянең кайбер видео-материаллары русчага инде тәрҗемә ителгән - эшчәнлек дәвам ителә. Өлешчә татар теленә дә дубляж ясау фикере туды.--

6 яңа идарәче

Татарча Википедия җәмгыяте тарафыннан идарәче вазыйфаларын башкаруга тәкъдим ителгән нәмзәтләр буенча яңа тавыш бирүләре 8.07.2020 тәмамланды (A.Khamidullin, Әмир, Ilnur efende, Milli, Фәрһад һәм Frhdkazan). Мета-Вики стюартлары, процедура һәм нәтиҗәләрен халыкара тәртипләре күзлегеннән тикшерүгә түбәндәгечә карар кабул иттеләр:

Milli һәм Фәрһад — ярты елга (10.01.2021 кадәр)
A.Khamidullin һәм Әмир — бер елга (10.07.2021 кадәр)
frhdkazan һәм Ilnur efende — вакыт белән чикләнмәгән.--frhdkazan (бәхәс) 11 июл 2020, 11:15 (UTC)[җавап бирү]

БМО Кеше хокуклары буенча югары комиссар идарәсе белән вебинар узды

2.06.2020 Викимедиа фонды һәм БМО Кеше хокуклары буенча югары комиссары идарәсе бергәләп YouTube сайтында COVID-19 һәм кеше хокуклары: Фактларны Википедиядә тасвирлыйбыз бер сәгатьлек вебинарны оештырдылар. Синхрон рәвештә ясалган рус телле аудио-тәрҗемәне 3gpp (42 мб) яки ogg (274 мб) форматында тыңлап була.--frhdkazan (бәхәс) 6 июл 2020, 07:26 (UTC)[җавап бирү]

Татарча Викиюниор

Сәләт ВикиМәктәбе проектының Бөек Җиңүнең 75 еллыгы марафоны аркасында Татарча Викиюниор барлыкка килде (Викихәбәр) --frhdkazan (бәхәс) 6 июл 2020, 07:24 (UTC)[җавап бирү]

«Вики футболны ярата»

С 12 июня по 12 июля будет проходить вики-марафон «Вики любит футбол 2020». Именно в эти сроки должны были пройти два крупнейших континентальных футбольных турнира — Евро-2020 и Кубок Америки 2020. Однако из-за коронавируса оба турнира были перенесены на 2021 год. Объявляя этот конкурс, википедисты намерены выразить свою солидарность с футбольным сообществом, а также восполнить пробелы, связанные с футбольной тематикой — особенно в разделах на языках народов России. Марафон организован НП «Викимедиа РУ», Группой «Викимедийцы Башкортостана», Группой участников-википедистов Северного Кавказа, Группой «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке», Группой татароязычных участников сообщества Викимедиа. Мы приглашаем участников Татарской Википедии принять участие в конкурсе. Одни из главных целей конкурса — расширение сотрудничества между разделами Википедии на языках России и обеспечение устойчивого развития проектов Викимедиа на территории Российской Федерации. Добро пожаловать!--Soul Train (бәхәс) 9 июн 2020, 20:27 (UTC)[җавап бирү]

Бәйгенең кагыйдәләрен һәм исемлекләр битләрен татарчага тәрҗемә иттем, ВП:Хәзерге вакыйгалар битенә урнаштырдым. Татар телле Википедиясендә дә игъланның күрсәтелүен теләсәгез, урнаштырылган тәләпне яклавыгызны монда белдерә аласыз.--frhdkazan (бәхәс) 12 июн 2020, 12:58 (UTC)[җавап бирү]

До конца месяца можно совместить Тюркский марафон и конкурс «Вики любит футбол». В одном из словников есть соответствующая тема. — Soul Train (бәхәс) 14 июн 2020, 15:54 (UTC)[җавап бирү]

Тавыш бирү: Бәйгеләр@ТатВики кагыйдәсе

Хөрмәтле җәмгыять,

1-14 июнь көннәре арасында Татарча Википедия киңлекләрендә мәкаләләр язу бәйгеләрне оештыру һәм уздыру турында кагыйдәне кабул итү буенча тавыш бирү уза. Зинһар, үз фикерләрегезне белдерсәгезче. Алдан ук рәхмәт. --frhdkazan (бәхәс) 6 июн 2020, 08:41 (UTC)[җавап бирү]

Төрки марафон — 2020 баннеры

Хөрмәтле җәмәгать,

Июнь ае дәвамында узучы Төрки марафон — 2020 өчен татар телле бүлегендә баннерны кабызасым килә. Фикерләрегезне Метадагы бәйле таләпнең фикерләр белдерү өлешендә хәбәр итсәгезче. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 4 июн 2020, 04:57 (UTC)[җавап бирү]

Викимедиа хәрәкәтенең исеме үзгәрергә тора?

Хөрмәтле татар телле бүлеге җәмгыяте,

7 май көнне Мәскәү сәгате белән 20:00'дә YouTube аша ясалачак инглиз телле видео-трансляция дәвамында Фонд һәм хәрәкәть өчен яңа исемен сайлавында кулланылачак принципларын тәкъдим итәчәкләр.

Шул ук вакытта моны рус теленә Фейсбукның хәбәрләшү кушымчасы Facebook Messenger аша тәрҗемә итеп барырмын. Тыңларга теләүчеләр, Фейсбукның Россия халыкларының телләре өчен Викимедиа мөмкинлекләре төркеменә кушылып, бәйле игълан астында хәбәр итегез.

Тәрҗемәмне яздырып торачакмын, соңыннан тыңлау өчен сылтаманы монда уртаклашырмын.

Тарихы: 2018 нче елгы халыкара тикшеренүләр нәтиҗәләре аркасында, дөнья кешеләренең Википедияне таный, ә аны үстерүче хәрәкәть һәм волонтёрларының нәрсә өлешен аңламый дип ачыкланды. Бу мәсьәләне хәл итү өчен, 2019 нче елда бөтендөнья викимедиачылары катнашында Хәрәкатьнең брендын үзгәртеп кору эшчәнлеге башланган иде. Моны башкару өчен җаваплы Викимедиа Фондының такымы төрле киңәшләшүләр һәм семинарлар үткәрде, тәкъдимнәрне туплады. 7-21 май арасында өстәмә фикерләр монда тупланачак.

Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 3 май 2020, 14:25 (UTC)[җавап бирү]

16.06.2020 UTC 15:00 / МСК 18:00дә Викимедиа хәрәкәтенең яңа исемен һәм бәйле бренд мәсьәләләрен билгеләүдә кулланылачак принципларны тәкъдим итү булды - синхрон рәвештә ясалган русчага тәрҗемәнең аудиоязмасы.--frhdkazan (бәхәс) 6 июл 2020, 07:28 (UTC)[җавап бирү]

Төрки телле викимедиачыларының уртак төркеменең яңа эмблемасы

Хөрмәтле коллегаларыбыз, төрки теллеләрнең тавыш бирүендә катнашырга һәм фикерлерегезне калдырырга чакырабыз.

Тарихы: Төрки телле викимедиачыларының уртак төркеме әгъзалары март аенда үткәрелгән беренче айлык видео-очрашуы дәвамында төрки вики-берлегебезнең үзенчәлекле символын сайларга булды.

Төп таләпләр:

Төрки халыкларының уртак тамырларына тоташтыру
Викимедиа хәрәкате уртаклашкан идеаллары һәм кыйммәтләренә, киләчәккә юнәлгән
Мәгърифәтчелек, үсеш һәм берлек мәгънәләрен чагылдыру
Аерым төрки кавемнәренең бүгенге мәдәни үзенчәлекләренә өстенлек бирмәү
Визуаль уникальлек - символны күрүче, төрки теллеләрне башка вики-берлекләр белән бутамаска тиеш.
Карта яки гамәлдәге ил/этнос символы була алмый.

Телгә алынган вариантлар:

борынгы төрки руннар белән Тәңре сүзенең язылышы (булдырылды)
төрки эпослардагы бүре (булдырылды),
төркиләрнең аты (арабызда сурәтли алучы табылмады).

Фикерләр:

Эмблеманың рәсми варианты буларак Викимедиа хәрәкәтенең боҗрасы һәм аның эчендәге өлеш кенә санала.
Уртак төркемнең исеме эмблема тирәсендә урнаштырылачак.
Исемен теләсә нинди телдә күрсәтү дөрес дип карала.
Исеме бер, ике яки күбрәк телдә һәм/яки әлифбада язылуы кабул ителә.

Әзер булган ике варианттан берне сайларга яки комментарийларны калдырырга чакырабыз. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 20 апр 2020, 07:38 (UTC)[җавап бирү]

Фәнни фотография бәйгесе 2020

2 апрель көнне «Фәнни фотография бәйгесе 2020» башланды. Быелгы фотомарафон элеккеләре кебек үк «Наука» телеканалы белән хезмәттәшлектә уза, кызык булырга тора. Кулларында фотоаппарат тота алырлык бар фән белән кызыгучыларны катнашырга чакырабыз. Конкурс кагыйдәләре җиңел, призлар әзер! Викимедиачы булмаганнарны да җәлеп итү өчен, бәйгенең баннерын CentralNotice аркылы күрсәтергә тәкъдим иттек. Яклавыгызны сорыйбыз. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 4 апр 2020, 17:42 (UTC)[җавап бирү]

Татар 4.0 бәйгесе быел дәвам итә

Былтыргы хаталарга нигезләнеп, Бөтендөнья татар яшьләре форумы белән хезмәттәшлекне "Татар 4.0" бәйгесе кысаларында дәвам итергә булдык. Бәйге битенә күчеп, кагыйдәләре белән һәм тәртибе белән таныша аласыз. Шулай ук бәйге казыйлары мәсьәләсе әлегә ачык булып кала. Теләүчеләр электрон адресыма язсалар иде. Рәхим итегез! --Тимерхан (бәхәс) 2 апр 2020, 10:19 (UTC)[җавап бирү]

ТатВики Викимедиа хәрәкәте стюартлары карамагында

Халыкара Викимедиа стюартлары, Derslek'нең мине нигезсез мәңгелеккә тыю гамәллен кагыйдәләр белән уйнау, Викимедиа нигез һәм Википедия принципларын бозу дип бәяләде. Башта хәлне үзенә төзәтергә тәкъдим ителде. Киреләнеп баш тартуга, тыюны үзләре юкка чыгардылар. Әлегә Derslek әфәндегә кисәтү ясалды - яңадан Викимедиа тәртипләренә каршы кыланулары кабатланса, стюартлар аны идарәче статусыннан үзләре азат итәчәкләр. Википедия:Тавыш бирү:Викимедиа нигез мәсләкләре һәм башка татВики суверенлыгы төшенчәләренең нигезсез булуы ниһаять исбатланды. Хәерле көн вакытлары.--frhdkazan (бәхәс) 29 мар 2020, 10:22 (UTC)[җавап бирү]

Әкият моның белән чикләнмәде. Derslek әфәнде башта бу, соңрак икенче стюартның гамәлләренә каршы чыгып, мине яңадан-яңа блоклады һәм мәсьәләне Метадагы уртак форумына халыкара игътибарына чыгарды. Ялган белән тулы язуына каршы берничә факт белән җавап бирелүенә, аның бюрократ һәм идарәче вәкаләтләренең дөрес алынуы расланды, хәттә хисап язмасын тулысынча блоклау да урынлы булыр иде дигән фикерләр яңгырады.--frhdkazan (бәхәс) 31 мар 2020, 09:52 (UTC)[җавап бирү]

Үзенең Метадагы битендә яңа ялганнары (татВикидан тыелдым) һәм минем нигезсез блоклануымны юкка чыгару буенча медиацияләрдә (1, 2) катнашкан Россия, Иран, Грузия һәм Төркиядән кулланучыларны нигезсез гаепләүләре белән Derslek әфәнде хисап язмасының бөтенләй Викимедиа проектларыннан блоклануын сорый кебек. --frhdkazan (бәхәс) 6 апр 2020, 07:58 (UTC)[җавап бирү]

2019

Шулай ук карагыз: m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Reports/2018-2019.

Вики-мәгариф

Хәерле көн вакытлары, хөрмәтле җәмгыять!

Татарча Википедиядә эшләү белән мәктәп укучыларын таныштыру буенча Татарстан мәгәриф министрлыгының милли мәгәриф бүлегендә Вики-мәгариф буенча эшлекле төркем булдырылган. Киләчәк атна башында, Президентның Биләрдә оештырылачак Вики-секцияне күрүе алдыннан, Президент аппараты хезмәткәрләре белән бергәләп беренче утырыш уздырылачак. Җәмәгатьчелеккә Акыллы төбәк проекты аркылы таныш булуым аркасында анда катнашырга чакырылдым. Сәләт Викимәктәбе, Татар 4.0, ВП:Белем җәүһәрләре һәм башка инициативаларын башлатуга һәм дәвам итүгә көч керткән бар вики-волонтёрларыбыз һәм партнёрларыбызны истә тотып сөйләргә, нәтиҗәләр турында монда ук хәбәр итәргә исәп. Бәйсез шаһит һәм актив вики-җәмәгатьчелегебезнең вәкиле буларак Татарча Википедиянең үсешенә керткән өлеше өчен күп тапкыр Вики-премия белән билгеләнгән, бүлегебездә идарәче функцияләрен үтәүгә сайланган Marat-avgust әфәнденең кушыла алуына рөхсәт һәм үзенең ризалыгын алдым.--frhdkazan (бәхәс) 13 июл 2019, 20:51 (UTC)[җавап бирү]

Вики-секция@IT BILER FORUM 2019

Хөрмәтле җәмәгать,

ВМРУ һәм татар телле Викимедиа катнашучылар төркеме әгъзалары 2016 нче елдан бирле Сәләт хәрәкәте белән бергәләп Сәләт викимәктәбе проектын алып бара. Соңгысының бүгенге координаторы Тимерхан, такымына керүче Хабиль Сәхәбиев һәм Айназ Сулеймановаларның яшьләр белән социаль челтәрләрдә һәм Сәләт чараларында нәтиҗәле эшләве аркасында, Сәләт быел җәйге аланнары һәм форумнары дәвамында мастер-класслар тәртибен (күбесенчә татар телендә, 5 июль үзем шахит булдым), ә 16-21 июль көннәренә туры килүче IT BILER FORUM чарасында хәтта аерым сессияне оештырырга булды. Соңгысында төп спикерлар буларак яшьләр үзләре Россиякүләм һәм чит илләрдә узган вики-конференцияләрдә катнашканда танышканнарны чакырды, әмма киңрәк актив татар телле викимедистларны да катнаштырырга теләкләрен белдерә. Мөмкинлегегез булса, рәхим итегез! Чара Биләр якыннарындагы Изге чишмә комплексы буендагы кырында уза, территориягә керә алу өчен http://biler.selet.biz/guest_request/ адресы буенча теркәлү формасын тутыру (1-Катнашучы, 2-IT BILER FORUM, 10-Сәләт викимәктәбе), килгәндә исә паспортыгызны үзегез белән алу кирәк. Территориядә агач идәнле палаткаларда урнашу каралган, чара дәвамында 12 санлы чатырда 40-50 компьютерлы класс оештырылачак (бер партага 1 санак). Барып җитү һәм кайту, урнашу мәсьәләсе буенча Тимерхан белән аралашу дөрес. Алла бирсә, 17 көнне иртүк балаларым белән бергәләп машинабыз белән Казаннан барырга, 18се кичкә кайтырга тырышырмын (дүрт кешелек турист палаткасы бар), безнең белән кимендә ике урын була. +79274158066 --frhdkazan (бәхәс) 7 июл 2019, 11:13 (UTC)[җавап бирү]

Сәләт Викимәктәбе язгы сессиясенә укучылар җыя

2019 елның беренче уку-укыту сессиясенә Сәләт ВикиМәктәбе каташнашучылар җыюны башлап җибәрә. Дедлайн: 18 нче апрель. Тулырак мәгълүмат монда. --Тимерхан (бәхәс) 9 апр 2019, 07:18 (UTC)[җавап бирү]

Арча районына викисәфәр

Коллегалар! Барыгыз да ошбу викисәфәрдә катнашуга чакырыла. --Тимерхан (бәхәс) 24 мар 2019, 15:18 (UTC)[җавап бирү]

"Сәләт ВикиМәктәбе" проектын президент грантына җибәрү

2019 елның 1 февраленнән 15 мартына кадәр Президент грантлары фонды 2019 елда президент грантлары өчен беренче конкурс гаризалар кампаниясен үткәрә. Сәләт ВикиМәктәбен алга таба үстерү ниятеннән, проект командасы ВикиМәктәпне грантка җибәрергә булды. Тулырак мәгълүмат монда. --Тимерхан (бәхәс) 9 мар 2019, 06:38 (UTC)[җавап бирү]

«Акыллы төбәк» вики-инициативасының Татарстандагы пилот проекты РФ вице-премьерына тәкъдим ителде

Викихәбәрләрдәге яңалык: «Акыллы төбәк» вики-инициативасының Татарстандагы пилот проекты РФ вице-премьерына тәкъдим ителде.--frhdkazan (бәхәс) 3 мар 2019, 07:25 (UTC)[җавап бирү]

Казандагы вики-мәктәп XXI гасыр татар телле зыялыларын үстерү эшчәнлеге турында хисап тотты

Викихәбәрләр яңалыгы: Казандагы вики-мәктәп XXI гасыр татар телле зыялыларын үстерү эшчәнлеге турында хисап тотты. --frhdkazan (бәхәс) 3 мар 2019, 07:23 (UTC)[җавап бирү]

Беренче викисәфәр

Хөрмәтле татар телле википедиячеләр! 2019 елның 6 февралендә «Сәләт ВикиМәктәбе» проекты эшчәнлеге кысаларында беренче викисәфәр үткәреләчәк. Чарада катнашу теләген белдерер өчен, шушы биттә имзаны калдырыгыз. --Тимерхан (бәхәс) 29 гый 2019, 19:45 (UTC)[җавап бирү]

2018

Шулай ук карагыз: m:Wikimedia Community of Tatar language User Group/Reports/2018-2019.

Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме өчен беренче очрашу

«Сәләт ВикиМәктәбе» проекты 2018 ел көзге уку-укыту сессиясенең йомгаклау конференциясе кысаларында Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме өчен беренче очрашу узачак. Чарада шулай ук «Викимедиа РУ» табышсыз партнерлыгының вәкилләре: Владимир Медейко (директор), Станислав Козловский (башкарма директор) һәм Дмитрий Жуков (әгъза) катнашачак. Очрашу 13:00 Сәләт Йортында (Казан ш., Островский ур., 23 й.) башланачак, әмма конференция чараларында катнашырга теләүче викимедиачыларны иртәрәк каршы алырга шат булырбыз. --Тимерхан (бәхәс) 18 дек 2018, 06:22 (UTC)[җавап бирү]

Катнашучылар төркемебез теркәлде!

23 ноябрь көнне Викимедиа фондының Куштыру комитеты рәсми рәвештә Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркемен таныды. Глобаль дәрәҗәдә татар телле вики-проектлар үсеше өчен бу адым бик мөһим. Безнең командага төркемнең битендә кушылырга мөмкин. Вики-мохиттә татар телен уртак тырышлык белән үстерик! --Тимерхан (бәхәс) 4 дек 2018, 14:56 (UTC)[җавап бирү]

Дөнья белән таныш. Кардәш шәһәрләрдән башла

Иртәгә башлана торган Дөнья белән таныш. Кардәш шәһәрләрдән башла! бәйгесенең шартлары турындагы битенең татарчасын тикшерү һәм, кирәкле булса, төзәтү белән ярдәм итә алучы кирәк. Алдан ук рәхмәт! --frhdkazan (бәхәс) 31 окт 2018, 17:44 (UTC)[җавап бирү]

Сәләт Викимәктәбенең көзге сессиясе 2018

Тимерхан әфәнде, 21 октябрьга кадәр Сәләт викимәктәбенең көзге сессиясенә гаризалар кабул ителүе турында МедиаВики:Sitenotice модуленә урнаштырырлык игъланны әзерләү турында уйлау урынлы кебек - "Фәнни фотография бәйгесе 2018" турындагы мәгълүмат урынына. Моның өчен уку-укыту программасы һәм / яки катнашу шартларына багышланган утырту битен Татарча Википедия яки ВМРУ-киңлекләрендә булдыруыгыз зарур. Мин исә аларны русчага һәм инглизчәгә тәрҗемә белән ярдәм итә алырмын кебек. Бит адресы һәм кыскача игълан тексты билгеле булгач, хәбәр итсәгезче. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 10 окт 2018, 14:50 (UTC)[җавап бирү]

Фәрһад абый, битне тулыландырам. Проект логосын (Вики мохиткә аны йөкләдем инде) һәм текстны (аны сезгә язып җибәрәчәкмен) кулланып, шул модульне булдырсагыз, рәхмәтле булырмын. --Тимерхан (бәхәс) 10 окт 2018, 17:52 (UTC)[җавап бирү]

Татарча язучы викимедистлар төркемен халыкара дәрәҗәдә таныту

Берничә көн элек Татарча язучы викимедистлар төркемен теркәү эшчәнлеге башланды. Кушылыгыз!--frhdkazan (бәхәс) 22 сен 2018, 10:43 (UTC)[җавап бирү]

Россия викимедистлары конференциясе 2018

Конференция 2018 елның 22—23 сентябрь (шимбә һәм якшәмбе) көннәре Санкт-Петербург шәһәрендә узачак. Үткәрелү урыны — «Точка кипения» (пр. Медиков, 3), «Петроградская» метро станциясе. Конференциядә катнашу бар теләүчеләргә ачык, теркәлү мәҗбүри. --frhdkazan (бәхәс) 18 сен 2018, 16:41 (UTC)[җавап бирү]

Конференциянең рус телле программасы. Туры трансляциясен Викимедиа Россия илкүләм волонтёрлар җәмгыятенең YouTube сайтында Викимедиа РУ табышсыз парнёрлыгы каналында карап була. --frhdkazan (бәхәс) 22 сен 2018, 10:30 (UTC)[җавап бирү]

Конференция эшчәнлегендә татарча Википедия вәкилләре катнашкан беренче һәм икенче чыгышларны карау. --frhdkazan (бәхәс) 23 сен 2018, 19:36 (UTC)[җавап бирү]

Викимедиа Татарстан / Мәгариф

Хәерле көн вакытлары, туташ-ханым-әфәнделәр!

Кичә, ниһаять, Татарстан мәгариф оешмаларны үз эшчәнлекләрендә Викимедиа проектларны системик рәвештә куллану мөмкинлекләре белән таныштыра башларга җөрьәт иттем.

Рус телле хатымның күчермәсен https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/2018-September/004839.html адресы буенча күрә аласыз.

Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 2 сен 2018, 06:39 (UTC)[җавап бирү]

Ирекле лицензияле Татарстан

Июнь-июльдә үрнәкне http://www.kzn.ru/ күрсәтсә, бүгеннән башлап, http://www.tatarstan.ru/, http://president.tatarstan.ru/, http://prav.tatarstan.ru/ һәм шул ук порталда урнашкан бар министрлыклар, ведомстволар, дәүләт оешмалары, вәкиллекләр һәм муниципалитетлар сайтлары ирекле Creative Commons Attribution (CC-BY) хокуки лицензиясенә күчте. Википедия:Авторлык хокукларын бозуда шикләнелгән мәкаләләр исемлегендәгеләрне күздән үткәрү урынлы кебек. Татарстан Республикасы Дәүләт Советы һәм Минтимер Шәймиев сайтлары исә элекке хокуки тәртиптә эшли бирә — http://gossov.tatarstan.ru/site_copy һәм http://shaimiev.tatarstan.ru/copyright.htm . Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 27 авг 2018, 21:09 (UTC)[җавап бирү]

Бик яхшы хәбәр, рәхмәт! IlnarSelimcan (бәхәс) 28 авг 2018, 19:20 (UTC)[җавап бирү]

Татар телле кулланучылар төркемен теркәү

Җәмәгать, бу мәсьәлә буенча Википедия бәхәсе:Татарча язучы викимедистлар төркеме битенә кереп, соңгы яңалык белән танышыгызчы. Тимерхан (бәхәс) 26 авг 2018, 10:45 (UTC)[җавап бирү]

Приоритетлар: Мәгариф, Татарстан һәм татар теле

Түбәндәге сылтамада Татарстан Премьер-министры урынбасары Роман Шәйхетдинов башлаткан эшлекле төркеменең беренче җыелышы турындагы хисабымны күрә аласыз. https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/2018-August/004809.html

Алдагы атналарда РТ Премьер-министры урынбасары Васил Шәйхразыев һәм Бөтендөнья татар конгрессы башкарма комитеты җитәкчесе Ринат Закиров, Татарстан Республикасы Яшьләр эшләре министрлыгы өчен җаваплы министр Дамир Фәттахов белән дә очрашулар көтелә. Сентябрь аенда Татарстан Республикасы Министрлар Кабинеты бинасында берәр чарага да чакырылачагымны ишеттем. Хәзер Татарстан һәм Викимедиа хәрәкәтен бер-берсе белән таныштыру, һәм тема башламындагы приоритетлар буенча эшлиячәк Викимедиа тематик оешмасын (рус.) булдыру турында уйлашам. Эш һәм гаилә мәсьәләләре белән тыгыз булмаганда, әлбәттә.

Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 7 авг 2018, 16:46 (UTC)[җавап бирү]

Татар-информ пресс-конференциясе 31.07.2018 13:00 MSK / 10:00 UTC

«Татар-информ» Татарча Википедиягә багышланган пресс-конференцияне җыя иртәгә 13:00'тә. Җанлы яки язмада карау өчен https://tatar-inform.tatar/internet-tv/244/ (архив) һәм үзем яздырганым https://www.youtube.com/watch?v=nCXK1zwXrCs --frhdkazan (бәхәс) 30 июл 2018, 19:33 (UTC)[җавап бирү]

Берничә хәбәр

Сәләт ВикиМәктәбенең язгы сессиясе чикләрендә узган "Иң яхшы мәкалә" конкурсы нәтиҗәләре билгеләнде. «Мәгарифтә Вики» халыкара бюллетеньнең май 2018 чыгарышында проект турында хәбәр чыкты, Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа илләре викимедистларның бюллененендәге Россия хәбәрләре бүлегендә телгә алынды.
Сәләт ВикиМәктәбе чикләрендә беренче вебинар уза.
Кирилл имләле Баш битебездә яңартыла башлаган көннең сайланган мультимедиасы калыбы урнаштырыла.
Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа илләре викимедистларның «Вики-яз 2018» чарасында катнашу ― башкаларның Татарстан турында язу атналыгы 21-27 май

Сәләт Викимәктәбенең ВМРУ белән партнёрлыгы

19 мартта урын алачык якындагы ВМРУ җыелышы көн тәртибенә Сәләт ВикиМәктәбе проекты белән партнёрлыкны оештыру тәкъдиме чыгарылган.--frhdkazan (бәхәс) 13 мар 2018, 20:11 (UTC)[җавап бирү]

Иҗтимагый милек - 2018

Сәләм җәмәгать! Иҗтимагый милек - 2018 бәйгесе бар Россия халыклары телләрендәге Википедияләр өчен ачык, яхшы призлар каралган. Бездән консультант булырга яки катнашырга теләүче юкмы?--frhdkazan (бәхәс) 25 фев 2018, 09:13 (UTC)[җавап бирү]