Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Антропология, психология һәм көндәлек тормыш
Төп - 10 | Төп - 100 | Төп - 1 000 | Төп - 10 000 |
Антропология, психология һәм көндәлек тормыш, 643
үзгәртүАнтропология, 4
үзгәртү- Anthropology - Антропология
- Culture - Мәдәният
- Festival - [[]]
- Holiday - Бәйрәм
Этнология, 15
үзгәртү- Этник төркемнәр, 13
- Basque people - Басклар
- Bushmen - Бушменнар
- Celts - Кельтлар
- Eskimo - Эскимослар
- Germanic peoples - [[]]
- Indigenous Australians – Австралияның җирле халыклары
- Indigenous peoples of the Americas – Америкаларның җирле халыклары
- Jews - Яһүдләр
- Kurdish people - Көрдләр
- Mongols - Монголлар
- Romani people - Чигәннәр
- Slavic peoples - Славяннар
- Tutsi - Тутсилар
Гаилә һәм туганлык, 51
үзгәртү- Kinship - Туганлык
- Family - Гаилә
- Household - [[]]
- Nuclear family - [[]]
- Extended family - [[]]
- Stepfamily - [[]] (Үги кыз/Үги ул булган гаилә)
- affinity (law) - [[]] (In-laws)
- Clan - Клан
- Consanguinity - [[]]
- Godparent - [[]]
- Гаилә әгъзәләре, 16
- Significant other - [[]]s
- Husband - Ир
- Wife - Хатын
- Boyfriend – Ир дусты (Хатын-кызның ир дусты)
- Girlfriend – Хатын дусты (Ир кешенең дус хатын-кызы)
- Parent and children - Ата-ана һәм балалары
- Siblings - Кардәшләр
- Nephew and niece - [[]]
- Grandparents and their descendants - Бабайлары һәм аларның балалары
- Гаилә мөнәсәбәтләре һәм аларның барлыкка килүе, 24
- Courtship - [[]]
- Romance (love) - [[]]
- Dating - [[]]
- Interpersonal relationship – Шәхесара мөнәсәбәт
- Casual relationship - [[]]
- Intimate relationship – Интим мөнәсәбәт
- Same-sex relationship - [[]]
- Cohabitation - [[]]
- Wedding - Туй
- Marriage - Өйләнешү
- Civil marriage - [[]]
- Civil union - [[]]
- Domestic partnership - [[]]
- Monogamy - Моногамия
- Bigamy - Бигамия
- Polygamy - Полигамия
- Infidelity - Тугрылыксыз
- Breaking up – [[]]
- Divorce - Аерылышу
- Family planning - [[]]
- Childbirth – Бала тууы
- Parenting - [[]]
- Adoption - [[]]
- Disownment - [[]]
Ризык, эчемлек һәм ашамлыкларны әзерләү, 140
үзгәртүҖиләк-җимешләрне Биология исемлегеннән карагыз
Нигез төшенчәләре, 15
үзгәртү- Cooking - Пешерү
- Cuisine - [[]]
- Food - Ризык
- Drink - Эчемлек
- Vitamin - Витамин
- Meal - [[]]
- Breakfast – Иртәнге аш
- Lunch – Төшке аш
- Dinner – Кичке аш
- Elevenses - [[]]
- Afternoon tea – Көндезге чәй
- Dish - [[]]
- Entrée - [[]]
- Main course - [[]]
- Dessert - Диссерт
Сөт ашамлыклары һәм охшашлары, 17
үзгәртү- Milk - Сөт
- Butter - Атлан май
- Cheese - Сырлар
- American cheese – Американ сыр
- Blue cheese – Зәңгәр сыр
- Cheddar cheese – Чеддар сыры
- Edam (cheese) – Эдам (сыр)
- Feta - Фета
- Gouda - [[]]
- Mozzarella - Моццарелла
- Parmigiano-Reggiano - [[]]
- Ricotta - Рикотта
- Swiss cheese - [[]]
- Soy milk – Соя сөте
- Yogurt - Йогырт
Орлыклылар, 3
үзгәртүТатлылар, 3
үзгәртүЧикләвекләр, 5
үзгәртүИт һәм башка хайваннардан продуктлары, 19
үзгәртү- Egg (food) - Йомырка
- Meat - Ит
- Bacon - Бекон
- Beef – Сыер ите
- Chicken (food) – Тавык (ашамлык)
- Ham - [[]]
- Hamburger - [[]]
- Hot dog - [[]]
- Lamb and mutton - [[]]
- Pork – Дуңгыз ите
- Veal - [[]]
- Venison - [[]]
- Lard - [[]]
- Offal - [[]]
- Blood as food – Кан (ашамлык)
- Brain (food) – Мий (ашамлык)
- Gizzard - [[]]
- Liver (food) - [[]]
- Tripe - [[]]
Үләннәр һәм тәмлеткечләр, 31
үзгәртү- Төркемнәре, 5
- Аерым, 26
- Anise - [[]]
- Basil - [[]]
- Black pepper – Кара борыч
- Cardamom - [[]]
- Chutney - [[]]
- Cinnamon - [[]]
- Fennel - [[]]
- Garlic - Сарымсак
- Ginger - [[]]
- Horseradish - [[]]
- Ketchup - Кетчуп
- Lavandula - [[]]
- Liquorice - [[]]
- Mayonnaise - Майонез
- Mentha - Бөтнек
- Mustard (condiment) - [[]]
- Onion - Суган
- Paprika - [[]]
- Parsley - [[]]
- Parsnip - [[]]
- Pesto - [[]]
- Relish - [[]]
- Sage - [[]]
- Tartar sauce – Тартар соусы
- Thyme - [[]]
- Vinegar - Уксус
Эчемлекләр, 12
үзгәртү- Салкын килеш эчелүче, 8
- Drinking water – Эчелерлек су
- Iced tea – Салкын чәй (Бозлы)
- Juice - Сут
- Lemonade - Лемонад
- Soft drink - [[]]
- Cola - Кола
- Energy drink - [[]]
- Tonic water - [[]]
- Җылытылган килеш эчелүче, 4
- Atole - [[]]
- Tea – Чәй
- Coffee - Каһвә
- Hot chocolate – Кайнар шоколад
Алкоголь, 20
үзгәртү- Alcoholic beverage – Алкогольле эчемлек
- Distilled beverage - [[]]
- Beer - Сыра
- Bourbon whiskey – Бурбон виски
- Gin - Джин
- Liqueur - Ликёр
- Rum - Ром
- Sake - Сакэ
- Scotch whisky – Скотч виски
- Vermouth - Вермут
- Vodka – Аракы
- Whisky - Виски
- Wine - Шәраб
- Red Wine - [[]]
- White Wine - [[]]
- Берләштерелгән эчемлекләр, 5
- Cocktail - Коктейль
- Martini - Мартини
- Mojito - Мохито
- Old Fashioned - [[]]
- Piña colada - [[]]
Ашамлык төрләре, 14
үзгәртүКөндәлек тормыш кирәк-яраклары, 38
үзгәртүМеханик җиһазлар өчен, "Механик инженерлык һәм машиналар" бүлеген карагыз
Киемнәр, 19
үзгәртү- Belt (clothing) - Каеш
- Burqa - [[]] (Бурка)
- Button - Төймә
- Cloak - [[]] (Плащ)
- Clothing - Кием
- Coat - Пәлтә
- Dress - [[]] (Платье)
- Glove - [[]] (Перчатка)
- Hat - [[]] (Шляпа)
- Necktie - Һалстук
- Trousers - Штаннар
- Shoe – Аяк киеме
- Scarf - Шарф
- Shirt – Күлмәк (Рубашка)
- Skirt - [[]] (Юбка)
- Swimsuit - [[]] (Купальник)
- Sock - Оекбаш
- Velcro - [[]]
- Zipper - [[]] (Молния)
Йорт җиһазлары һәм декорация, 14
үзгәртү- Bed - Крават
- Bench (furniture) - [[]] (Скамья)
- Cabinetry - Шкафлар
- Carpet - Келәм
- Chair - Урындык
- Chest of drawers - [[]] (Шкаф с выдвигающимися ящиками, комод)
- Couch - Диван
- Desk - Язу өстәле
- Drapery - Пәрдәләр
- Fireplace - Камин
- Furniture - [[]] (Мебель)
- Home appliance - [[]] (Домашние приборы)
- Pillow - Мендәр
- Table (furniture) - Өстәл
Әйберләр, 5
үзгәртү- Bedding - [[]] (Постельные принадлежности)
- Cookware and bakeware - [[]] (Кухонная утварь, принадлежности для приготовления пищи)
- Cutlery - [[]] (Столовые приборы)
- Tableware – [[]] (Столовая посуда)
- Linens - [[]] (Постельное белье)
Сексуальлек, 7
үзгәртүТормыш этаплары, 13
үзгәртү- Childhood - Балачак
- Youth - Яшьләр
- Adolescence - Яшьлек (Юность, подростковый возраст)
- Young adult (psychology) - [[]]
- Adult - Өлкәннәр
- Middle age – Урта чак (урта яшьле чор)
- Old age – Олы чак (олы яшьле чор)
Психология, 56
үзгәртү- Психология мәктәпләре, 6
- Analytical psychology – Аналитик психология
- Behaviorism - Бихевиоризм
- Developmental psychology – Үсеш психологиясе
- Gestalt psychology – Гештальт-психология
- Humanistic psychology – Гуманистик психология
- Psychoanalysis - Психоанализ
- Нигез төшенчәләре, 13
- Consciousness - Аң
- Instinct - Инстинкт
- Mind - Зиһен
- Mood - [[]]
- Temperament - Темперамент
- Personality - [[]]
- Motivation - Мотивация
- Stereotype - Стереотип
- Thought - Фикер
- Behavior – Кыланыш (Поведение)
- Emotion - Эмоция
- Эмоцияләр, 18
- Anger – Ачу (Гнев)
- Compassion – Мәрхәмәтлелек (Милосердие)
- Courage – Кыюлык (Смелость, храбрость)
- Curiosity – Кызыксыну (Любознательность, любопытство)
- Disgust - [[]]
- Doubt – Икеләнү (Сомнение)
- Fear – Курку (Страх)
- Guilt (emotion) – Гаеп (эмоция) (Чувство вины)
- Happiness - Бәхет
- Hatred – Күрә алмау (Ненависть)
- Hope - [[]] (Надежда)
- Jealousy - [[]] (Зависть)
- Love - Сөю
- Lust - Җенси теләк
- Pride – Горурлык (Гордость)
- Sadness - [[]] (Грусть)
- Shame - [[]] (Позор)
- Surprise (emotion) – Шак кату (эмоция) (Удивление)
- Шәхесара мөнәсәбәтләр, 18
- Altruism - Альтруистлык
- Authority - [[]] (Влияние, авторитет)
- Betrayal - [[]] (Предательство)
- Blame - Гаепләү (Обвинение)
- Bullying - [[]] (Запугивание, третирование, тиранизирование)
- Charisma - [[]] (Харизма)
- Conformity - [[]] (Послушание, подчинение)
- Distrust - [[]] (Недоверие)
- Egocentrism - [[]] (Эгоцентризм)
- Empathy - [[]] (Эмпатия)
- Forgiveness - Кичерү (Прощение)
- Lie - Ялган (Ложь)
- Privacy - [[]] (Частное пространство, личная сфера)
- Prejudice - [[]] (Предрассудок)
- Punishment - Җәза (Наказание)
- Respect - Хөрмәт (Уважение)
- Shyness - [[]] (Застенчивость)
- Trust – Ышаныч (иҗтимагый фәннәр) (Доверие)
Тел, 113
үзгәртүНигез төшенчәләре, 32
үзгәртү- Language - Тел
- Clause - [[]] (Придаточное предложение, грамматическая основа)
- Constructed language - [[]]
- Dialect - Сөйләм
- Dictionary - Сүзлек
- Grammar - Грамматика
- Linguistics - Тел белеме
- Comparative linguistics – Чагыштырма лингвистика
- Etymology - Этимология
- Historical linguistics – Тарихи лингвистика
- Phonetics - Фонетика
- Transformational grammar - [[]] (Трансформационная грамматика)
- Literacy - Укый-яза белү
- Philology - Филология
- Pronunciation - Әйтелеш
- Translation - Тәрҗемә
- Word - Сүз
- Writing system – Язу системасы
Телләр гаиләләре, 25
үзгәртү- Language family - Телләрнең генетик классификациясе
- Afroasiatic languages – Афро-азиат телләре
- Algic languages - [[]]
- Altaic languages - Алтай телләре
- Austro-Asiatic languages – Австро-азиат телләре
- Austronesian languages – Австронезия телләре
- Dravidian languages - Дравид телләре
- Eskimo–Aleut languages – Эскимос-алеут телләре
- Indo-European languages - Һинд-аурупа телләре
- Khoisan languages – Хойсан телләре
- Niger–Congo languages – Нигер-Конго телләре
- Nilo-Saharan languages – Нил-Сахра телләре
- North Caucasian – Төньяк Кавказ телләре
- Sino-Tibetan languages – Кытай-Тибет телләре
- South Caucasian - Картвель телләре
- Tai–Kadai languages - [[]]
- Trans–New Guinea languages - [[]]
- Tungusic languages - Тунгус-маньчжур телләре
- Uralic languages - Урал телләре
- Uto-Aztecan languages - [[]]
Әлифбалар һәм язу системалары, 15
үзгәртү- Alphabet - Әлифба
- Letter (alphabet) - Хәреф
- Braille – Брайль шрифты
- Arabic alphabet - Гарәп әлифбасы
- Chinese characters - Кытайча иероглифика
- Cuneiform - [[]]
- Cyrillic script - Кириллица
- Devanagari - Деванагари
- Egyptian hieroglyphs – Мисыр иероглифлары
- Greek alphabet - Грек әлифбасы
- Hangul - Һангыл
- Latin alphabet – Латин әлифбасы
- Phoenician alphabet - [[]]
- Runes - Руннар
- Rosetta Stone – Розетта ташы
Аерым телләр, 39
үзгәртү- Ancient Greek – Борынгы грек теле
- Aramaic language – Арамей теле
- Arabic language - Гарәп теле
- Bengali language - Бенгальча
- Chinese language - Кытай теле
- Egyptian language – Мисырлы тел
- English language - Инглиз теле
- Esperanto - Эсперанто
- French language - Француз теле
- German language - Алман теле
- Greek language - Грек теле
- Gujarati language - Гуҗарати
- Hebrew language - Иврит
- Hindi - Һинд теле
- Italian language - Итальян теле
- Japanese language - Япон теле
- Javanese language – Ява теле
- Korean language - Корей теле
- Latin - Латин теле
- Mandarin Chinese - [[]]
- Marathi language – Марати теле
- Min Chinese - [[]]
- Polish language - Поляк теле
- Portuguese language - Португал теле
- Persian language - Фарсы теле
- Russian language - Рус теле
- Sanskrit - Санскрит
- Spanish language - Испан теле
- Swahili language - Суахили
- Syriac language – Сириак теле
- Tamil language – Тамил теле
- Tagalog language – Тагалог теле
- Telugu language – Телугу теле
- Turkish language - Төрек теле
- Punjabi language – Пунҗаб теле
- Ukrainian language - Украин теле
- Vietnamese language – Вьетнам теле
- Wu Chinese - [[]]
- Yue Chinese - [[]]
Визуаль/тактиль тел, 2
үзгәртү- Fingerspelling - [[]]
- Sign language - [[]] (Язык знаков)
Ял итү: уеннар һәм спорт төрләре, 166
үзгәртү"Медиа"-нигезендә күңел ачу мөмкинлекләре башка төркемнәрдә: "Әдәбият" (китаплар, пьесалар), "Тамаша сәнгать" (театр, балет һ.б.), "ММЧ" (телевидение), һәм "Визуаль сәнгать" (кино һәм комикслар).
- Нигез төшенчәләре, 19
- Recreation – Ял итү
- Entertainment – Күңел ачу
- Game - Уен
- Amusement park – Күңел ачу паркы
- Gambling - Отышлы уеннар
- Leisure - Ял
- Party - Кичә (күңел ачу)
- Play (activity) - [[]]
- Puzzle - [[]] (Паззл)
- Toy - Уенчык
- Уеннар, 15
- Board game - [[]] (Настольные игры)
- Backgammon - Нард
- Chess - Шахмат
- Draughts - Шашки
- Cluedo - [[]]
- Go (game) - Го (уен)
- Monopoly (game) – Монополия (уен)
- Scrabble - [[]]
- Pachisi - [[]]
- Xiangqi - [[]]
- Mancala - [[]]
- Marble (toy) - [[]]
- Playing card - [[]] (Игральные карты)
- Video game - [[]] (Видео игры)
- Pong - [[]]
- Уенчыклар, 6
- Doll - Курчак
- Flying disc - [[]]
- Lego - Лего
- Modelling clay - Пластилин
- Slinky - [[]]
- Super Ball - [[]]
Спорт һәм спорт төрләре, 126
үзгәртү- Нигез төшенчәләре, 11
- Sport - Спорт
- Ball game - [[]] (Игры с мячом)
- Stadium - Стадион
- Swimming pool – Йөзү бассейны
- Olympic Games - Олимпия уеннары
- Doping in sport - [[]]
- Winter sport – Кышкы спорт төрләре
- Такым спорт төрләре, 32
- American football – Американ футболы
- Australian rules football - [[]]
- Baseball - Бейсбол
- Major League Baseball - [[]]
- World Series - [[]]
- Basketball - Баскетбол
- Basque pelota - [[]]
- Cricket - Крикет
- Curling - [[]]
- Fistball - [[]]
- Floorball - [[]]
- Association football - Футбол
- Team handball - [[]]
- Hockey - Хоккей
- Lacrosse - [[]]
- Polo - Поло
- Ringette - [[]]
- Rugby football - Регби
- Softball - [[]]
- Volleyball - Волейбол
- Атлетика, 10
- Athletics (sport) – Җиңел атлетика
- Decathlon - [[]]
- Discus throw – Диск ыргытуы
- High jump - [[]]
- Hurdling - [[]]
- Javelin throw - [[]]
- Long jump - [[]]
- Running - Егерү
- Shot put - [[]]
- Шуу, 6
- Skating - Шуу
- Ice skating – Боз шууы
- Figure skating – Фигуралы шуу
- Speed skating - [[]] (Скоростной бег на коньках)
- Roller skating - [[]] (Катание на роликовых коньках)
- Skateboarding - [[]] (Катание на скейте, роликовая доска)
- Ice skating – Боз шууы
- Су спорт төрләре, 5
- Canoeing – Каноэда ишү
- Diving - Суга сикерү
- Rowing (sport) - Академик ишкәк ишү
- Human swimming - Йөзү
- Water polo - Су тубы
- Башка индивидуаль спорт төрләре, 48
- Angling - [[]]
- Archery – Уктан ату
- Auto racing - Автоспорт
- Badminton - Бадминтон
- Bowls - [[]]
- Cue sports - [[]]
- Cycling - Велосипед спорты
- Equestrianism - Ат спорты
- Dressage - [[]]
- Horse racing – Атлар чабышы
- Rodeo - Родео
- Show jumping - [[]]
- Fencing - Фехтовкалау
- Foil (fencing) - [[]]
- Sabre (fencing) - [[]]
- Golf - Гольф
- Gymnastics - Гимнастика
- Floor (gymnastics) - [[]]
- Somersault - [[]]
- Trampoline - [[]]
- Vault (gymnastics) - [[]]
- Multisport - [[]]
- Modern pentathlon - [[]]
- Orienteering - Спорт ориентлашу
- Sculling - [[]]
- Skiing – Чаңгы спорты
- Sled - [[]]
- Snowboarding - Сноуборд
- Squash (sport) – Сквош (спорт)
- Surfing - Серфинг
- Table tennis - Өстәл теннисы
- Tennis - Теннис
- Olympic weightlifting - Авыр атлетика
- Көрәш һәм единоборство төрләре, 14
- Martial arts - Хәрби көрәшләр
- Boxing - Бокс
- Heavyweight - [[]]
- Welterweight - [[]]
- Judo - Дзюдо
- Karate - Карате
- Kickboxing - Кикбоксинг
- Mixed martial arts - [[]]
- Taekwondo - [[]]
- Wrestling - Көрәшү
- Wushu (sport) - [[]]
Хронометраж, 26
үзгәртүВакыт берәмлекләре (сәгать, тәүлек, һ.б.), "үлчәү" төркемен карагыз
- Тәкъвим һәм хронометраж, 7
- Calendar - Тәкъвим
- Leap year - [[]]
- Daylight saving time - Җәйге вакыт
- Time zone - Вакыт зонасы
- Атна көннәре, 7
- Sunday - Якшәмбе
- Monday - Дүшәмбе
- Tuesday - Сишәмбе
- Wednesday - Чәршәмбе
- Thursday - Пәнҗешәмбе
- Friday - Җомга
- Saturday - Шимбә
- Ел айлары, 12
Төсләр, 14
үзгәртү- Color – Төс
- Black – Кара төс
- Blue – Зәңгәр төс
- Brown – Көрән төс
- Cyan – Яшел-зәңгәр төс
- Green – Яшел төс
- Gray – Соры төс
- Magenta – Маҗента (төс)
- Orange (colour) – Әфлисун төсе
- Pink – Алсу төс
- Purple – Шәмәхә төс
- Red – Кызыл төс
- Yellow – Сары төс
- White – Ак төс