A.Khamidullin

Рәхим итегез!

Хәерле көн, A.Khamidullin! Татар Википедиясенә рәхим итегез! Бу ачык эчтәлекле энциклопедиягә Сез дә мәгълүмат өсти аласыз. Сезгә Җәмгыять үзәге ярдәм итә ала. Шулай ук Сез администраторларга язып, алардан ярдәм сорый аласыз. Бездә Ярдәм бүлеге эшли.

Онытмагыз: язганда әдәби телне куллану сорала. Сезгә кирилл графикасын кулланырга мөмкин, латин графикасында яңа мәкаләләр язу Татар Википедиясендә вакытлыча тыелды.

Википедиядә мәкаләләрнең авторлары юк – аларны һәркем төзәтә ала. Ләкин бәхәсләрдә һәм форумнарда үз имзагызны калдырырга кирәк. Моның өчен ~~~~ символын куегыз.

Сезгә үз сәхифәгезне бизәргә мөмкин. Анда үзегез турында мәгълүмат калдырып була, мәсәлән телләр белү өлгеләре.

Баш битне күзәтергә онытмагыз. Атна саен яңа проектлар барлыкка килә, аларда катнашырга була. Шулай ук Википедиянең мөһим вакыйгалары Актуаль шаблонында күрсәтелә.

Уңышлар Сезгә!

---

Hello and welcome to the Tatar Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Tatar language is not good enough, that's no problem. We have an Embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here! -- Marat Vildanov 16 апр 2011, 09:28 (UTC)

Беренче мәкалә белән!

Хәерле көн, A.Khamidullin! Сезне Татар Википедиясенә язган беренче мәкаләгез («Электроника») белән котлыйм! Алдагы барлык эшегездә дә сезгә уңышлар телим! --Zahidulla 17 апр 2011, 10:59 (UTC)

Сораулар

Кызганычка каршы, Татар Википедиясендә актив катнашучылар саны чагыштырмача күп түгел. Хәзерге вакытта яңа катнашучыларны җәлеп итү буенча зур эш алып барыла: 1, һ.б. Ләкин файдасы гына әллә ни зур димәс идем. Димәк ул эшкә нинди дә булса үзгәртүләр кертергә кирәк. Сезгә, яңа кулланучыга буларак, сорауларым бар иде:

1. Сез Татар Википедиясе турында кайчан һәм каян белдегез?
2. Татар Википедиясенә ни сәбәпле язарга булдыгыз?
3. Бүгенге көнгә Татар Википедиясендә сезгә нәрсә ошый һәм нәрсә ошамый? Нәрсә эшләүдә авырлыклар тудыра, нинди мәгълүмат кирәк, ә табуы авыр һ.б.?

Сезнең җавапларыгыз Татар Википедиясен камилләштерүдә чыганак булыр иде. Рәхмәт. --Zahidulla 17 апр 2011, 10:59 (UTC)

Сез биргән сорауларга җавап:

1. Күптән түгел генә (17 апр. 2011 ел) Интернет челтәреннән белдем
2. Төрле фән тармакларыннан мәгълүматка ия булу файдалы дип саныйм.
3. Кайбер терминнарның тәрҗемәсен табу авыррак.

--A.Khamidullin 17 апр 2011, 12:08 (UTC)

Терминнар

Җавапларыгыз өчен рәхмәт. Терминнарга килгәндә исә сүзлекләр белән эшләргә туры килә. Мин кулланган сүзлекләрнең иң яхшысы - ABBYY Lingvo x3 татарча-русча, русча-татарча сүзлеге. Аны моннан 1, 2 сатып алып була, ә моннан сатып алмыйча :-) гына йөкләп (загрузка) була:

1. Иң элек сайтта теркәлергәк кирәк,
2. программаны компьютерга йөкләргә (бу программа ярдәмендә)
3. йөкләнгән образны DVD-дискка яздырырга (ISO-образны дискка яздырыр өчен менә бик яхшы бушлай программа)
4. аннары шул дисктан компьютерга урнаштырырга (установка) кирәк. Бетте.

Интернетта онлайн-сүзлекләр байтак, шулай ук бәхәслек битендә башка кулланучыларга, шул исәптән тәрҗемә буенча, төрле сораулар биреп була.--Zahidulla 17 апр 2011, 13:33 (UTC)

Тагын сорау

Әдәпсез соравым өчен гафу итегез: бу кеше сезме? --Zahidulla 17 апр 2011, 13:33 (UTC)

Юк, бу минем туганым. Ярамыймы алай?:) A.Khamidullin 17 апр 2011, 20:31 (UTC)A.Khamidullin

Үзем турында, бәлки, киләчәктә язарлар әле, дип ышанам. A.Khamidullin 17 апр 2011, 20:43 (UTC)A.Khamidullin

Ярый гынамы соң - кирәк. Сез дә рәссам түгелме?
P.S. Кул кую төймәсе - карандаш төшкән төймә (өстән дүртенче). --Zahidulla 18 апр 2011, 03:58 (UTC)

Алдан карау

Зинһар, мәкаләләргә үзгәртүләр керткәндә Алдан карауны кулланыгыз. Ул Битне саклау төймәсеннән уң якта урнашкан. Бу күпсанлы үзгәртүләр булмасын өчен. Шулай ук үзгәртүегез кечкенә булган булса, саклау алдыннан Битне саклау төймәсеннән өстә урнашкан Бу кече үзгәртүне сайлагыз. -- Marat Vildanov 21 апр 2011, 21:14 (UTC)

Туган тел көне белән!

26 апрель - Габдулла Тукайның туган көне һәм Татарстанда, шул уңайдан, Туган тел көне. Сезне чын күңелдән Туган тел көне, Габдулла Тукайның туган көне белән котлыйм. Тукаебыз язып калдырган: «И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле! Дөньяда күп нәрсә белдем cин туган тел аркылы.» Татар Википедиясенең дә максаты туган телебез, татар телендә, белем туплау һәм тарату. --Zahidulla 26 апр 2011, 04:31 (UTC)

Викиочрашулар:Казан

Хөрмәтле A.Khamidullin, тәкъдимем турында фикерегезне белдерсәгез иде. Алдан ук рәхмәт.--frhdkazan (бәхәс) 23 дек 2015, 16:16 (UTC)

• Очрашу урыны өчен Яшьлек метро станциясе буенда, Мәскәү базары һәм Декабристлар урамы арасындагы мәйданчыгының уртасында урнашкан "Софра" төрек хәләл кафесын (Декабристов ур., 131д йорты, эш вакыты 9:00-22:00) кулланырга тәкъдим итәм. Транспорт ягыннан уңайлы булырга тиеш. 26-27 декабрь көннәрне очрашсак, кай вакытта уңайлырак була ала? --frhdkazan (бәхәс) 25 дек 2015, 11:53 (UTC)
  • Марат белән бу айдагы очрашу өчен шимбә 26 декабрь 2015, 17:00 мск., кафе Софра (м.Яшьлек, Декабристлар ур. 131д) булсын дип аңлаштык. Килергә уйласагыз, безне анда табу өчен миңа +79274158066 шалтырата аласыз. --frhdkazan (бәхәс) 26 дек 2015, 04:58 (UTC)
• Киләчәк атнага очрашуыбыз көтелә. Килә аласызмы?--frhdkazan (бәхәс) 24 гый 2016, 11:31 (UTC)
• Килергә тырышырмын.--A.Khamidullin (бәхәс) 25 гый 2016, 06:17 (UTC)

Новостной бюллетень Википедии на языках России от 12 янв 2016 г.

Уважаемый коллега, "Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие разделов Википедии на языках России от имени всех участников движения Викимедиа. Ваши усилия способствуют сохранению нематериального культурного наследия планеты, а также достижению идеалов Фонда Викимедиа и уставных целей российской национальной организации НП «Викимедиа РУ». В этом выпуске: 15 января участники Движения Викимедиа во всём мире отмечают 15-летие Википедии – посмотрите проект пресс-релиза об этом. m:Wikimedia Russia теперь также и на башкирском и на саха (якутском)! Какой будет следующим? Фонд Викимедиа инициировал процесс обновления Викимании. На английский язык переведены материалы Заглавной страницы ru.wikimedia.org. Двигаемся дальше... Приложение Википедия на Андроид с добавленной интерактивной картой признано Лучшим Приложением 2015 г. У этой рассылки появилась своя площадка! Теперь есть где познакомиться с сутью проекта и управлять своей подпиской. Вносите вклад в несколько проектов Викимедиа? Хотите отслеживать связанные изменения? Появился удобный инструмент! Теперь для анализа трендов и выявления лучших практик используются данные Викимедиа проекта «Статистика». Участники ТатВики из Казани запустили проект Вики-встречи в конце месяца. Готовы поделиться своими новостями или опытом? Здорово! Смело добавляйте ссылку в следующий выпуск! Также смотрите ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив и m:Расскажите нам о вашей Википедии. Первоначальный список доставки данного информационного бюллетеня сформирован вручную на базе публичных данных, доступных через соответствующую таблицу, однако он открыт для вступления всех желающих. Чтобы получать данный ежемесячный бюллетень на страницу в вашем личном пространстве или на один из форумов (одну из досок объявлений) вашего раздела, пожалуйста добавьте соответствующие данные в разделы ниже. Чтобы отписаться, просто удалите их из списка.

Dear colleague, "Great thanks of all Wikimedia movement participants goes to each and everyone who contributes into developing Wikipedias in the languages of Russia. Your efforts support preservation of Intangible cultural heritage of humanity, as well as achieving the Vision of Wikimedia Foundation and Charter objectives of the Russian national Wikimedia chapter. In this issue: On January 15 Wikimedia movement participants around the world are celebrating 15th anniversary of Wikipedia – take a look at the draft press-release about it. m:Wikimedia Russia is now also available in Bashkir and in Sakha! Will your language team be the next one to join our efforts? Wikimedia Foundation initiated Wikimania renewal process. ru.wikimedia.org homepage materials are now available in English. Our multilingualism project is moving further... Wikipedia Android app, now with interactive map, named a Best App of 2015 This newsletter now has its own homepage! You can now learn about the essence of the project and manage own subscription. Contributing into a number of Wikimedia projects? Want to track related changes? New convenient tool just for that! Trend analysis and best practices discovery is now based on Wikimedia project «Statistics data». Tatar Wikipedia participants from Kazan have launched End-of-the-month Wikimeetups project. Ready to share own news or valuable experience? Great! Be bold - add a link into the next month issue! See also ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив and m:Tell us about your Wikipedia. Original delivery list for this newsletter is generated manually from publicly available data accumulated in and accessible through respective table, but anyone is welcome to join in. To receive this monthly bulletin into your personal talk page or that of one of the community pages in your language edition, please use the following syntax to add delivery target address in the subsections below. To unsubscribe, just remove it from the list.

--frhdkazan (бәхәс) 13 гый 2016, 13:54 (UTC)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #3 (февр.'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #3 (Feb.'16)

Уважаемый коллега, Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске: На сайте ВМРУ заработал механизм перевода страниц PageTranslation и настроено автоматическое определение предпочитаемого пользователем языка отображения контента. Служебная:Регистрация переводчиков В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство. Самых вежливых и полезных участников проекта "сосчитает" 'Thanks report'. В Башкирской Википедии заработал машинный переводчик Опубликован список наиболее редактируемых статей РуВики за 2015 г. Статистика: первая полная за месяц на базе WikiStats и помесячная посещаемость за год (заглавные страницы, stats.grok.se) Подготовка образовательных видео по работе в Википедии и родственных проектах (с субтитрами) вышла на стадию препродакшен. Категория:Средства массовой информации на языках России и аналог в английской Википедии готовы для улучшения и связывания. Викимедийцы Башкортостана запустили оффлайн Вики-школу с занятиями и домашним заданием. Викиновости:Многоязычность: Русский раздел предоставил пространство и всячески содействует развитию версий на региональных языках России. Участники Викиданных приглашают малые Википедии, желающие повысить энциклопедическую полезность раздела для его читателей, принять участие в тестировании возможностей инструмента Placeholder. В РуВики запущен проект Сайнпост-Дайджест. Размещенное на Мета-Вики описание проекта "Википедии на языках России" и его подстраницы можно не только редактировать, но и переводить на ваши родные языки. Добро пожаловать! Следующий проект коллег из БашВики - Неделя Башкортостана в РуВики. Чтобы Википедия жила вечно, Фонд Викимедиа создал Целевой финансовый фонд Wikimedia Endowment. Викимедиа РУ приветствует языки народов России - заглавная страница теперь и на казахском, на саха (якутском) и на татарском. Кто следующий? m:Wikimedia Russia теперь также и на аварском! Какой будет следующим? Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue: PageTranslation is installed and User's content language preference recognition is set up at Wikimedia Russia wiki. Special:Translator signup Our community is about to increase: Incubator Wikipedia in Adyghe language is getting its domain soon. 'Thanks report' "discloses" kindest and most useful wiki-contributors. Machine translation started working in Bashkir Wikipedia RuSsian Wikinews published the list of most edited articles in Russian Wikipedia in 2015 Statistics: first WikiStats-based full monthly report and stats.grok.se based two-year monthly Main Page Pageviews. Filming motivational and educational videos on contributing into Wikipedia and its sister projects (with subtitles) is now in pre-production. Category:Media by language of Russia and its Russian mirror are ready to be improved or linked to. Wikimedians of Bashkortostan launched offline Wiki-School with classes and homework. Викиновости:Многоязычность: Russian Wikinews is ready to lend space and otherwise support development of versions in regional languages of Russia. Wikidata participants invite small Wikipedias that want to increase own encyclopedic utility for their readers to take part in testing opportunities offered by ArticlePlaceholder feature. RuWiki partocipants launched The Signpost Digest project. "Wikipedias in the languages of Russia" project description on Meta and its sub-pages don't have to be limited to editing, you can also translate them in your mother tongues. Welcome! Next project of our colleagues from BashWiki - Bashkortostan dedicated week in RuWiki. To make Wikipedia eternal, Wikimedia Foundation has established Wikipedia Endowment. Wikimedia RU welcomes languages of Russia on its wiki - homepage materials can now be also viewed in Kazakh, in Sakha and in Tatar. Which language is going to join those next? m:Wikimedia Russia is now also available in Avar! Will your language team be the next one to join our efforts? Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--frhdkazan (бәхәс) 12 фев 2016, 11:41 (UTC)

Бәхәс:Заманәлиф

Сәләм. Бәхәс:Заманәлиф тә катнашырга чакырам. "Китап" ялган һәм ОрИсс яза, минем чыганак юклык турындагы тамгаларны һәм төзәтүләрне бетерде. Бәхәстә ул үзенең ОрИсс язуын таный (атамаларны яхшы дип санавын әйтә, соц.челтәрләрдә кулланыла ди) әмма барыбер мәкаләне үзенчә яза. --QDinar (бәхәс) 19 фев 2016, 13:55 (UTC)

Беренчел тикшерү/Flagged revisions/Патрулирование

Татар википедиясендә беренчел тикшерү гаджетын кабызу-кабызмау буенча тавыш бирү оештырыла. 8 марттан башлап Википедия:Тавыш бирү:Беренчел тикшерү сәхифәсендә тавышыгызны бирә аласыз. - Derslek (бәхәс) 7 мар 2016, 18:44 (UTC)

Авторлык хокукларын бозу ярамый

Хөрмәтле Абдулла,

Македония Җөмһүрияте һәм башка илләр турында мәкаләләрне үстерергә тырышуыгыз өчен изге рәхмәт. Әммә ясалган кертемегезнең ирекле калырга тиеш булган Википедиянең ВП:Авторлык хокуклары өлкәсендәге таләпләрен бозу-бозмавына да игътибар итүегезне сорыйм. «...переводы текстов, не находящихся в общественном достоянии и не выпущенных под свободной лицензией, не могут размещаться в Википедии.» Өстәмә аңлатмаларны монда күрә аласыз.

Охшаш хокук бозулары кабатланмас дип ышанасым килә. Мәкаләләргә кертем ясаганда зинһар үзегез языгыз, булмаса — чыганакларны тиешлечә күрсәтеп, иҗтимагый милектә булган яки ирекле лицензиясе буенча бастырылган эчтәлекне генә тәрҗемә итегез (мәсьәлән, Википедиянең башка телле бүлекләреннән).

Бу тәкъдимем шулай ук Кулланучы:Kitap һәм Кулланучы:Әмир әфәнделәргә дә карый.

Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 3 июл 2016, 10:35 (UTC)

Тәрҗемә итеп була, ләкин үз сүзләре белән язарга кирәк. Иң мөһиме, башка чыганактан копивио алырга ярамый.--Kitap (бәхәс) 3 июл 2016, 21:03 (UTC)

OK, аңладым--A.Khamidullin (бәхәс) 3 июл 2016, 11:19 (UTC)

Чыганакларны күрсәтү

Хөрмәтле Абдулла,

Википедия мәкаләсендә Википедия:Намуслы куллану шартларына туры килүче берәр текст урнаштырасыз икән, аның чыганакларын дөрес итеп күрсәтү зарур. Бу Википедия:Тикшереп булучанлык тәртибе нигезендә бар кертелгән эчтәлеккә дә кагыла. Ягъни, электрон сылтама урнаштырып булмаганда, кәгазьдә бастырылган китап/журнал/газета битенә кадәр тулы мәгълүмат күрсәтерелергә тиеш.

Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 13 июл 2016, 13:24 (UTC)
Фәрхәт әфәнде,

мин язарга тырышырмын, ләкин бу барлык очракларда да мөмкин түгел. Мәсәлән, Лихтенштейн белем бирү системасы турындагы мәгълүматны немец Википедиясеннән тәрҗемә иттем, ә анда нинди дә булса чыганакка сылтама юк.--A.Khamidullin (бәхәс) 13 июл 2016, 13:47 (UTC)

Абдулла, үзгәртүләр тасвирламасында "Мәгълүмат de:Liechtenstein#Bildung бүлегеннән (155873310 санлы версиясе) тәрҗемә ителде" җитә бу очрагында. Лихтенштейн белем бирү системасы турында язылганда кулланылган чын абруйлы чыганакларына килгәндә исә, аларны урнаштырылган сылтама буенча de:Bildungssystem in Liechtenstein мәкаләсендә күреп була.--frhdkazan (бәхәс) 13 июл 2016, 14:44 (UTC)

Википедия турында сөйләгәндә башта тотырлык мәсьәләләр

Концептуаль ягы:

1. «Вики» технологиясе һәм аның мәгълүмати чорда кешеләр җәмгыятенә тәэсире
   1. Википроектлар, аларның төзелеше һәм принциплары
2. Википедия, аның максаты, катнашучылары һәм бүлекләре
3. Татар Википедиясе — бүгенге көн белем икътисады чорында татарлыкның юкка чыкмыйча чәчәк атуы өчен зарури шарт
   1. Википедия:Татар Википедиясе үсеш стратегиясе
   2. Википедия:Татар Википедиясе үсеш планы
   3. Википедия:Вазыйфалар

Структурасы

1. Викимедиа вакыфы — миссиясе, идеаллары, кыйммәтләре, халыкара хәрәкәте эшчәнлеге (чаралары, проектлары, бүлекләре һ.б.)
   1. илкүләм оешмалар — мәс. ВМРУ (Россия буенчасы)
   2. тематик оешмалар — мәс. Каталан Викимедиа оешмасы
   3. катнашучылар төркемнәре — мәс. "Башкортстан викимедиячылары" кулланучылар төркеме

Тәртипләр

1. m:Founding_principles/tt — Викимедиа проектлары нигезләре
2. m:Terms_of_use/ru — Викимедиа проектларында катнашуга бәйле рәсми хокуки шартлары
3. Википедия:5_кагыйдә - бар Википедияләре өчен төп тәртипләре аңлатмасы
4. Төркем:Википедия кагыйдәләре — аерым тел бүлеге җәмгыяте кабул иткән өстәмә (җирле) кагыйдәләре.

Вики-конференция_2016

Абдулла әфәнде,

1-2 октябрь көннәрендә Бөтенроссия Вики-конференциясендә татВики исеменнән катнашырга вакыт тапмассыз микән? Россия телләре Википедияләре вәкилләре каршында ТатВики хәле, соңгы үзгәрешләре һәм үсеш планнары турында чыгыш ясарга ризалыгыгызны белдереп теркәлгәндә, юл һәм кунакханә чыгымнарны каплаучы стипендияне алу була. Бу мәсьәләдә ярдәм итә алырмын да. --frhdkazan (бәхәс) 6 авг 2016, 13:16 (UTC) Фәрхәт әфәнде, 1-2 октябрь көнне мин институтта укыйм, шуның өстәвенә эшләячәкмен дә. Кызганычка каршы, бара алмам. Тәкъдимегез өчен рәхмәт.--94.180.178.194 6 авг 2016, 14:26 (UTC)

ТатВики'да катнашудан тыелу мәсьәләсе

Хөрмәтле A.Khamidullin! Бу мәсьәлә буенча карашыгызны белдерсәгезче. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 30 авг 2016, 06:41 (UTC)

Яңа сайланган мәкалә

Хөрмәтле Абдулла әфәнде, мондагы кандидатлыкка чыгарылган мәкаләләрдән берәрсенә тавыш бирсәгез иде. Алдан ук рәхмәт. --frhdkazan (бәхәс) 4 дек 2017, 19:04 (UTC)

WAM Address Collection

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via Google form or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted Ambassadors list.

Best, Erick Guan (talk)

WAM Address Collection - 1st reminder

Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via this Google form. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use Email This User to send your address to my Email.

If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at WAM talk page so I will not keep sending reminders to you. Best, Sailesh Patnaik

Confusion in the previous message- WAM

Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, it has been accepted, you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-Sailesh Patnaik

Рәхмәт!

Хари бол! Татар википедиясендә һинд дине турында ясаган кертемнәрегез өчен баш июләремне һәм рәхмәтләремне кабул итегез!

Хари бол! Рәхим итеп, башка халыкларда да андый эш бара, удмуртларда, авылларда, һ.б., мәсәлән. Калышмаска кирәк. Сезгә баш иям.--A.Khamidullin (бәхәс) 6 фев 2018, 15:40 (UTC)

Баш биттә Сез беләсезме рубрикасы

Хөрмәтле Абдулла, Һинд дине буенча язган мәкаләләрегез күп. Аларда Баш биттәге «Сез беләсезме?» рубрикасына урнаштыру өчен һәркемгә кызыклы булырдай фактлар да очрый. Вакыт табып, үзегез язган мәкаләләрдән (күптән яңарту көтүче) шул рубрикага иң кызыклы берничә фактны урнаштырсагыз иде. Оформление белән ярдәм итәрмен. Ихтирам белән,--Әмир (бәхәс) 29 апр 2018, 20:10 (UTC)
Яхшы, Әмир, укучыларга кызык булган фактларны карап чыгармын, тәкъдим итеп карармын.--A.Khamidullin (бәхәс) 29 апр 2018, 20:14 (UTC)

«Азия ае» проекты катнашучысы!

"Азия ае" марафоны мәкаләләрне теркәү

Хөрмәтле Абдулла әфәнде, "Азия ае" марафоны чикләрендә яңа башлаткан яки материал өстәлгән мәкаләләрегезне шулай ук https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2018-tt бәяләү җәдвәлендә дә теркәргә тәкъдим итәм. Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 11 ноя 2018, 10:23 (UTC) Яхшы, аңладым. Теркәп карармын.--A.Khamidullin (бәхәс) 11 ноя 2018, 13:01 (UTC)

Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме өчен беренче очрашу

Хәерле көн!

«Сәләт ВикиМәктәбе» проекты 2018 ел көзге уку-укыту сессиясенең йомгаклау конференциясе кысаларында Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме өчен беренче очрашу узачак. Чарада шулай ук «Викимедиа РУ» табышсыз партнерлыгының вәкилләре: Владимир Медейко (директор), Станислав Козловский (башкарма директор) һәм Дмитрий Жуков (әгъза) катнашачак. Очрашу 13:00 Сәләт Йортында (Казан ш., Островский ур., 23 й.) башланачак, әмма конференция чараларында Сезне иртәрәк 11:00 каршы алырга шат булырбыз. --Тимерхан (бәхәс) 19 дек 2018, 10:39 (UTC)

Тимерхан (бәхәс) 9 гый 2019, 19:31 (UTC)

Ярдәм итү алмассызмы?

Исәнмесез! Мин рационализм фәлсәфәсе турында мәкаләнә язам. "Тарихка кадәр" бүлегендә Һиндстан фәлсәфәсе буенча бүлек булырга тиеш. Мин, кызганычка, бу темасы начар таным. Ә сез Һиндуизм турында күп яздыгыз. Бу кисәк яза алмыссызмы? Ихтирам белән, Üzgäreş (бәхәс) 8 июн 2019, 11:51 (UTC) Исэнмесез! Элегэ мин июльгэ кадэр башка шэхэрдэ булып торам. Шуннан сонг яза алырмын дип уйлыйм. Элегэ материал жыеп торырмын.A.Khamidullin. Манас (философия) мэкалэдэн материаллар кулланырга момкин дип уйлыйм. A.Khamidullin.

Рәхмәт! Теләсә кайсы очракта, мин акрын бу мәкаләнә язам.Üzgäreş (бәхәс) 8 июн 2019, 12:41 (UTC)

Вики-секция@IT BILER FORUM 2019

Абдулла әфәнде, монда катнашырга мөмкинлегегез булмасмы?--frhdkazan (бәхәс) 7 июл 2019, 11:31 (UTC)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi A.Khamidullin,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikipedia and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 6 сен 2019, 14:48 (UTC)

Урынсыз төркемләштерү

Абдулла-әфәнде. Игтибар белән карагыз әле: Төркем:Югары дәрәҗәле доменнар←Төркем:Югары дәрәҗәле милли доменнар←Төркем:Интернет. Күрәсезме, барлык доменнар Төркем:Интернет төркеменә кергән, аларны икенче тапкыр өстөркемгә кертмәгез башка. Технология категориясе турында да шуны ук әйтеп була. Сезгә ВП:Төркем сәхифәсен укып чыгарга киңәш итәм. --Derslek (бәхәс) 8 сен 2019, 06:31 (UTC)

Гафу итегез. Укып чыктым, эмма ни очен бу мэкалэлэрне Интернет торкеменэ кертергэ ярамый икэнен англамадым. A.Khamidullin.

• Хәерле көн, A.Khamidullin. Дөрес сылтама бирмәдем теге юлны. Менә шунда, Википедия:Төркемләү битендә төркемнәрне төгәл кую мөһимлеге турында язылган. --Derslek (бәхәс) 10 дек 2019, 09:39 (UTC)

Җ.Аркын

Здравствуйте уважаемый A.Khamidullin! Вы сможете сделать статью на татарском про легендарного актёра с татарскими корнями Джунейт Аркын? Рэхмет! --178.71.222.79 15 сен 2019, 13:02 (UTC) Здравствуйте, постараюсь если буду достаточно компетентен в этой сфере. A.Khamidullin

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi A.Khamidullin,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 20 сен 2019, 15:14 (UTC)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi A.Khamidullin,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 3 окт 2019, 19:52 (UTC)

‎Үз Трансценденция 24 Сәгать Трек Йөгерүе Марафоны

Абдулла-әфәнде, мәкалә исемнәрен инглиз һәм алман телләре кагыйдәләре буенча язмагыз, зинһар. Исем яки атама булмаса, җөмлә уртасында торган сүзләр юл хәрефтән башлана татар телендә. Бу нәрсә сез язган барлык мәкаләгә диярлек кагыла, ләкин бу соңгысы аеруча алама килеп чыккан. --Derslek (бәхәс) 9 ноя 2019, 06:59 (UTC)
Трек түгел - стадион. --Derslek (бәхәс) 9 ноя 2019, 07:00 (UTC)
A.Khamidullin, сезгә язып кулым арыды инде, ә сез һаман ВП:Ишетмәмешкә салышу. ‎Кытай Кызлар Математика Олимпиадасы мәкалә исемендә Кытай сүзе генә баш хәрефтән язылырга лаек. Сваминараян Хәрәкәтендә «С вами на районе» баш хәрефтән языла, чөнки ул исем яки атама. «Хәрәкәте» юл хәрефтән башланырга тиеш. Каяроһанасвами Гыйбадәтханәсе мәкаләсендә: «Каһәр, хана с вами» - баш хәрефтән (исем яки атама), «гыйбадәтханә» - юл хәрефтән. Зинһар үзегезнең мәкаләләрне карап чыгыгыз, исемнәрен тәртипкә китерегез. -Derslek (бәхәс) 23 ноя 2019, 12:21 (UTC)

Хөрмәтле идарәче, монда хаталы мәкалә исемен, идарәчегә мөрәҗәгать итмичә генә, үзеңә үзгәртү юлы турында кечкенә генә ликбез кирәккәнгә охшый. --Әмир (бәхәс) 23 ноя 2019, 13:06 (UTC)

Ничектер, таныш булмаган кешегә карата бераз бөтенләй түбәнрәк дәрәҗә кешеләр шикелле тәнкыйтегезне кабул итмим. Сваминараян ул Санскрит телендәге исем, ике сүздән тора, бик тә лаеклы җәмгыять, аны нахакка әллә-нәрсә эндәшеп кимсетәсе түгел.--A.Khamidullin (бәхәс) 26 ноя 2019, 17:25 (UTC)

Диплом турында

Хөрмәтле Абдулла әфәнде, хәерле кичләр. Сезнең Кулланучы битеңдә урнаштырылган ише «Белем җәүһәрләре» дипломын ничек кулга төшерергә икән (миңа да бар иде ул). Сорар идем - Тимерхан да Википедиягә күптән керми.--Әмир (бәхәс) 15 гый 2020, 19:25 (UTC)

Әмир, күптән күренмәсәм дә, мин барыбер элемтәдә:) Үз диплом һәм бүләкләрне Белем.РУ офисыннан (Каюм Насыри, 25, оф.315) Раиль Гатауллиннан ала аласыз. Офиста кеше дүшәмбе-җомга көннәрне 10-17 арасында була. Раил әфәнде булмаса, ярдәмчесе Ләйлә була. --Тимерхан (бәхәс) 16 гый 2020, 06:54 (UTC)

Әмир, Фәрһадтан хәбәр килде: Сезнең диплом, статуэтка һәм бүләк 26 декабрьдан бирле Фәрһадтә — Марат Усманов һәм Олег Абарников белән керделәр. Алыр өчен, аның белән хәбәрләшсәгез иде. --Тимерхан (бәхәс) 19 гый 2020, 06:42 (UTC)

OK, Тимерхан әфәнде, аңладым, рәхмәт! Хөрмәт белән,--Әмир (бәхәс) 19 гый 2020, 21:00 (UTC)

Конфессияләргә кагылышлы

Без Татарстан, Башкортстан авыл һәм шәһәрләрен Төркем:Ислам төркеменә кушмыйбыз. --Derslek (бәхәс) 19 гый 2020, 14:53 (UTC)

Кайсыбер шэхэр Индуизм гыйбадэтханэлере комплексы булып тора, Индуизм дини узеге булып тора, аны нишлэп Индуизм дип торкемлэштермескэ? A.Khamidullin.

Без - кемнэр? Сез хэм? A.Khamidullin. Димэк бу урын турында мэкалэ тулаем яки анынг олеше Индуизм турында. Башка темаларга мэкалэлер шулай торкемлэнэ бит.A.Khamidullin.

• Дорфалык та инде сездә, гади киңәшкә дә болай җавап биргәч. Бераз нервыларыгызны саклагыз, көн-төн иҗат итү файдага бармый. --Derslek (бәхәс) 19 гый 2020, 16:12 (UTC)

A.Khamidullin, әгәр, мисал өчен, Непалдагы кайсыдыр шэхэр Индуизм гыйбадэтханэлере комплексы булып тора икән, аны һинд дине төркеменә кертергә кирәкми, Төркем:Һинд дине гыйбадәтханәләре комплексы яки, тагын да дөресерәк итеп Төркем:Непалда Һинд дине гыйбадәтханәләре комплексы төркеменә, ә бу төркемне Төркем:Непалда Һинд дине һәм Төркем:Һинд дине гыйбадәтханәләре комплексы төркемнәренә, һәм ниһаять әлеге ике төркемнәрне генә Төркем:Һинд дине төркеменә кертү дөрес буладыр.--Ilnur efende (бәхәс) 17 май 2020, 20:21 (UTC)

Төркемләү

A.Khamidullin әфәнде, төркемләгәндә мәкаләләрне әгәр һинд дине төркеменә кергән башка бер төркемгә керткәнсез икән, һинд дине төркеменә кертергә кирәкми булып чыга. Җиңелерәк итеп аңлатсак, бу, мәсәлән, Карамасар авылы мәкаләсен Төркем:Русия торак пунктлары керткән кебек килеп чыга, тик без моны алай эшләмибез, ә Төркем:Апас районының торак пунктлары төркеменә кертәбез, әлеге төркем исә Төркем:Татарстан торак пунктлары төркеменә керә, соңгысы Төркем:Русия торак пунктлары төркеменә карый. Тулырак мәгълүматны Википедия:Төркемләү#Төркемнәрне сайлау мәсләгедә таба аласыз (Берәр бит анын темасын иң төгәл билгеләгән (иң түбән дәрәҗә) төркемнәргә кертелә, ягъни бер бит бер-берсе астына кергән төркемнәргә керә алмый.)--Ilnur efende (бәхәс) 17 май 2020, 20:09 (UTC)
Илнур әфәнде, аңладым. Әмма, бик үк риза түгелмен. Әгәр дә мин Татар Википедиясендә Һинд диненә караган барлык мәкаләләрне карап чыгасым килә икән, үзем, я берәр программа ярдәмендә. Мәсьәлән, Дхарма сүзен зур хәрефтән язарга кирәк (берникадәр дәрәҗәдә шәхесләнеше дә булып) икән, яки Маһабһаратам түгел, ә еш кулланыла торган Махабхарата язылышына үзгәртергә кирәк икән. Һәм дә бу программа өчен Һинд дине итеп төркемләнеп куелса, ә алар күбесенчә логик яктан шул темага карый, шулай эшләү җиңелрәк.Кулланучы:A.Khamidullin

Әйе, ул яктан килешәм. Үзем дә шулай төркемли идем. Алай да һинд дине гомуми төркем булып, аның эченә керүче төркемнәргә дә кертү кирәктер. Аннары икенче мәсәлә, Һинд дине темасына караган мәкаләләрне, шулай ук башка, Һинд диненә кагылышы булмаган төркемнәргә дә кертү кирәк, мәсәлән торак пунктлар, авыллар, биналар, провинциялар кебек һ.б. төркемнәргә карый икән, бу төркемнәрне күрсәтү дә бик әйбәт була. Сез бит Һинд дине турында мәкалә язганда параллель рәвештә Һиндстан, Непал, спорт һ.б. темалар белән бәйле мәгълүматны да тулыландырасыз.--Ilnur efende (бәхәс) 18 май 2020, 16:02 (UTC)

Аңладым. Инглиз телендәге чыганакларга таянып, анда атаклы спортсменнар Һинду дип күрсәтелгәч, үзем дә шулай язып куйдым. Әгәр дә Непал һәм Һиндстанның кайсыдыр торак пунктының Һинд дине белән берникадәр бәйләнеше бар икән, мәсьәлән, ул Һинд дине язмаларында табыну урыны буларак күрсәтелгән икән, димәк, аны Һинд дине темасына карый дип билгеләп куйдым. Мәсьәлән, Һинд дине буенча Вриндаван бөтен урыны да, урманы да изге булып санала.Кулланучы:A.Khamidullin

Әйе, ансын шулай дип аңладым, һинд дине төркеменнән тыш,калган төркемнәргә кертү дә урынлы.--Ilnur efende (бәхәс) 18 май 2020, 16:23 (UTC)

Тавыш бирү: Бәйгеләр@ТатВики кагыйдәсе

Хөрмәтле Абдулла әфәнде,

1-14 июнь көннәре арасында Татарча Википедия киңлекләрендә мәкаләләр язу бәйгеләрне оештыру һәм уздыру турында кагыйдәне кабул итү буенча тавыш бирү уза. Зинһар, үз фикерегезне белдерсәгезче. Алдан ук рәхмәт. --frhdkazan (бәхәс) 6 июн 2020, 08:48 (UTC)
--Рәхмәт, карармын. Кулланучы:A.Khamidullin

Идарәче сайлаулары

Хөрмәтле кулланучы, әлеге Идарәчеләр сайлау буенча тавыш бирү төркеменә кереп һәрбер тавыш бирүдә Татар Википедиясенә идарәчеләр сайлау буенча үз тавышыгызны калдырсагызчы.--Ilnur efende (бәхәс) 1 июл 2020, 18:09 (UTC)

Тавыш бирү

Хәерле көн, хөрмәтле Абдуллаһ әфәнде! Сезнең әлеге сораштыруда тавыш бирүегезне сорыйм. --Фәрһад (бәхәс) 29 сен 2020, 10:49 (UTC)

Татарча Википедия @ Белем җәүһәрләре 2020 нәтиҗәләре

Хөрмәтле Абдулла әфәнде,

Татарча Википедия @ Белем җәүһәрләре 2020 бәйге проекты уздырылу вакытында керткән өлешегез аркасында 3 нче урын алдыгыз. Рәсми тантанада сезне таныту, диплом әзерләү һәм бүләкне тапшыру өчен оештыручылар миннән ФИОгызны сорады. Миңа эл.почта буенча хәбәр итсәгезче. Алдан ук рәхмәт! Ихтирам белән, --frhdkazan (бәхәс) 19 окт 2020, 18:32 (UTC)

Идарәче Марат

Хәерле кич! Инде 2020 елның октябрь аенда ук ясаган һәм бүгенгәчә төзәтеп бетереп булмаган вандаллыгын кире кабатламасын өчен Marat-avgust исемле администраторны идарәче вазыйфасыннан, ә аның тарафыннан идарә ителгән Ianra ботны — бот статусыннан азат итү өчен тавыш бирүдә катнашыгызчы.--Ilnur efende (бәхәс) 25 дек 2020, 16:01 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020 Postcard

Wikipedia Asian Month 2020

Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

• This form will be closed at February 15.
• For tracking the progress of postcard delivery, please check this page.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Wikipedia Asian Month 2020 Postcard

Wikipedia Asian Month 2020

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the Google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Тавыш бирүләр

Хөрмәтле кулланучы! Википедия:Абруйлы чыганаклар тәртибен кабул итү буенча тавыш бирүдә (10-17.01), шулай ук Татар Википедиясе идарәчеләренең вазифаларын озынайту буенча катнашырга чакырабыз.--Ilnur efende (бәхәс) 11 гый 2021, 17:44 (UTC)
Яхшы, хәзер куеп чыгармын. --A.Khamidullin (бәхәс) 11 гый 2021, 18:42 (UTC)

Һинд йолдызы

Һинд йолдызы	Һинд йолдызы
	Һиндстан һәм һинд дине тематикасындагы мәкаләләргә зур өлеш керткән өчен--Ilnur efende (бәхәс) 29 июн 2021, 15:58 (UTC)

Зур рәхмәтǃ Димәк, кертемебез уңышлы булган.--A.Khamidullin (бәхәс) 30 июн 2021, 10:22 (UTC)

Татар җирләре җәмгыяте

Хәерле көн!

Бу бәйге буенча бүләкләр җибәрү өчен почта адресыгыз кирәк иде.

https://tt.m.wikipedia.org/wiki/Википедия:Бәйгеләр/Татар_җирләре_җәмгыяте/2021/Нәтиҗәләр

Якын арада язып җибәрсәгез иде!

Исәнмесез, Хәбил.
Почта адресым: Россия, Татарстан, г.Казань, ул. Академика Парина, д. 22, кв. 8, индекс:420101
Зур рәхмәт.--A.Khamidullin (бәхәс) 23 ноя 2021, 17:50 (UTC) Казанда булса килеп тә ала алам.--A.Khamidullin (бәхәс) 23 ноя 2021, 19:09 (UTC)

Special:Diff/3240632

Sorry for not providing an edit summary. Those links were added by a crosswiki spammer (see also: m:Talk:Spam blacklist), so would you mind removing them? Thanks in advance. NguoiDungKhongDinhDanh (бәхәс) 7 дек 2021, 16:41 (UTC)

Общественное устройство ареала обитания татар

Уважаемый участник A.Khamidullin,

Викимедиа РУ от имени спонсоров, технических организаторов и жюри проекта текущего года выражает Вам официальную благодарность за значимый вклад в развитие свободного татароязычного Интернет-контента в рамках вики-конкурса "Общественное устройство ареала обитания татар 2021" (тат. Татарлар яшәгән җирләренең иҗтимагый төзелеше (Татар җирләре җәмгыяте) 2021).

Набранные баллы качества заработали вам 809.16 рублей (2.5% призового фонда). Для получения этой суммы (за минусом НДФЛ РФ 13%), приглашаем вас заполнить анкету призёра для перевода указанных денежных средств на вашу карточку. Процедуры верификации и перевода будет проводить нетатароговорящий волонтёр, поэтому просим указывать название проекта на или с дублированием на русском языке.

Лично извиняюсь за задержку c размещением этого уведомления, и ещё раз благодарю за бесценный вклад в развитие цифрового ареала татарского языка и повышение его жизнеспособности. С благодарностью, член орг.комитета конкурса, Викимедиа РУ и татароязычной юзер-группы Викимедиа Фархад Фаткуллин --frhdkazan (бәхәс) 18 дек 2021, 18:17 (UTC)
Большое спасибо! Заполнить анкету призёра, впрочем, не смог. Присутствуют неизвестные мне сокращения.--A.Khamidullin (бәхәс) 24 дек 2021, 12:06 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

4 гый 2022, 18:20 (UTC)

ФГОС.wiki 2021 призлары

Уважаемый участник A.Khamidullin,

Викимедиа РУ от имени спонсоров, технических организаторов и жюри проекта текущего года выражает Вам официальную благодарность за значимый вклад в развитие свободного татароязычного Интернет-контента в рамках вики-конкурса "ФГОС.wiki 2021" (тат. ФГОС.wiki 2021).

Набранные баллы качества заработали вам 1006.47 рублей (5.03% призового фонда). Для получения этой суммы (за минусом НДФЛ РФ 13%), приглашаем вас заполнить анкету призёра для перевода указанных денежных средств на вашу карточку. Процедуры верификации и перевода будет проводить нетатароговорящий волонтёр, поэтому просим указывать название проекта на или с дублированием на русском языке.

Лично извиняюсь за задержку c размещением этого уведомления, и ещё раз благодарю за бесценный вклад в развитие цифрового ареала татарского языка и повышение его жизнеспособности. С благодарностью, член орг.комитета конкурса, Викимедиа РУ и татароязычной юзер-группы Викимедиа Фархад Фаткуллин --frhdkazan (бәхәс) 14 гый 2022, 16:34 (UTC)

400 000 мәкалә

Татар Википедиясендә 400 меңенче мәкалә белән котлыйм. Алга таба да эшегездә уңышлар теләп,--Ilnur efende (бәхәс) 1 фев 2022, 17:26 (UTC)
Зур рәхмәт, Илнур әфәнде. Шундый микъдарга җиткәнбез, сыйфатын да үстерербез. Ходай кушса.--A.Khamidullin (бәхәс) 1 фев 2022, 17:48 (UTC)

I дәрәҗә Татарстан ордены

I дәрәҗә Татарстан ордены	I дәрәҗә Татарстан ордены
	Татар Википедиясе үсешенә зур өлеш керткән өчен--Ilnur efende (бәхәс) 1 фев 2022, 18:12 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2021 Postcard

Dear Participants,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

This form will be closed at March 15.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2022.02

Телләр

Абдулла әфәнде, телләр турында язганыгызга рәхмәт, менә моны игътибарга алсагыз, мәкаләләр тагын да матуррак булыр иде. Ilnur efende (бәхәс) 1 окт 2022, 19:00 (UTC)
Алай итеп куярга да мөмкин дип уйлыйм. Шулай да, мәсәлән, Таулы-Бадахшан телләрен төрле лингвистлар төрлечә төркемләп куялар, һ.б. Язучылар булып, бәлки, төркемләштерүләрне башкача язарга мөмкиннәр дип уйлаган идем. Шуңа күрә универсаль калып итеп куймаган идем. Сез әйткәч инде, ярар, куярмын.--A.Khamidullin (бәхәс) 1 окт 2022, 19:06 (UTC)

Рәхмәт, башкалар бер лингвист буенча язса, сез үзегез нигезләнгән чыганак буенча куегыз. Башка вариантларын да өстәрләр дип өметләник)).--Ilnur efende (бәхәс) 1 окт 2022, 19:18 (UTC)

Телнең кайсы гаилә яки төркемгә керүен дә күрсәтегез әле, мәсәлән төркем:славян телләре, манчжур, нах-дагстан һ.б. Һәм Россиядә таралмаган телләргә Россия төркемен ялгыш куясыз Ilnur efende (бәхәс) 1 окт 2022, 19:22 (UTC)

Русияда телләр таралышы мәкаләсеннән карадым. Никадәр дөрес икәнен һәм нинди датага икәнен төгәл әйтә алмыйм, әлбәттә. Күбрәк башка илләрдә таралганын күбрәк нинди ил телләренә кергәнен бәлки соңрак куелса ярар микән? Ә Россия телләренә Википедия мәкаләсе эчтәлеге буенча керәләр сыман.--A.Khamidullin (бәхәс) 1 окт 2022, 19:38 (UTC)

Әлбәттә ярый инде. кайчан булса да ярый--Ilnur efende (бәхәс) 1 окт 2022, 19:52 (UTC)

Добро.ру

Хөрмәтле кулланучы. «Добро.Ру» порталында «Татар Википедиясе проекты» кысаларында «Я волонтер Татарской Википедии /4 квартал 2022» чарасын ясадык. Биредә сезнең Википедиягә керткән өлешегезне карап волонтерлык сәгатьләренә күчереп булачак. Моның өчен сезгә порталда теркәлергә кирәк (гоуслуги, социаль челтәр, электрон почта яки башкасы аша) һәм чарага (меоприятияга) заявка җибәрү сорала. Ихтирам белән.--Ilnur efende (бәхәс) 21 окт 2022, 18:37 (UTC)
Зур рәхмәт, Илнур әфәнде.--A.Khamidullin (бәхәс) 21 окт 2022, 18:48 (UTC)

Яңа идарәчене сайлыйбыз

Яңа намзәтебез Римма Васильева кандидатурасы буенча тавыш бирү процедурасы 2022 елның 13-26 ноябрь арасы уза. Өлеше белән танышырга, урынлы сораулар бирергә, карашыгызны белдерергә чакырабыз.--Ilnur efende (бәхәс) 14 ноя 2022, 16:31 (UTC)
Рәхмәт, Илнур. Аңладым.--A.Khamidullin (бәхәс) 14 ноя 2022, 17:27 (UTC)

The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar

The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar

Dear A.Khamidullin :

Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year!

Wish you all the best!

Wikipedia Asian Month Team

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles ru:Международный аэропорт Гейдар Алиев and ru:Баку-Пассажирская in Tatar Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (бәхәс) 13 фев 2023, 10:35 (UTC)

Hello, I think I could but some things stop me from doing it immediately.

And it's:

1) it could be different to some extent for Tatar readers' group rather than for Russian readers' group, in cases of directions, etc.

2) these are some places serving many people and although being a specialist in the sphere of transport it's to take time and perhaps to be at the place at least once. While I haven't been there, therefore don't know what I am trying to describe and can just compare those places to airports and railway stations where I've been. Would it be correct always? A.Khamidullin (бәхәс) 13 фев 2023, 12:46 (UTC)

Сайланган мәкаләләр

«Сайланган мәкалә» ордены	«Сайланган мәкалә» ордены
	Татар Википедиясенең иң яхшы мәкаләләрен язуда зур кертемегез өчен! Котлыйбыз! Ilnur efende (бәхәс) 21 фев 2023, 14:33 (UTC)

Яхшы мәкалә ордены

«Яхшы мәкалә» ордены	«Яхшы мәкалә» ордены
	Татар Википедиясенең яхшы мәкаләләрен язуда зур кертемегез өчен! Котлыйбыз! Ilnur efende (бәхәс) 21 фев 2023, 14:44 (UTC)

Тбилиси вики-җыенына делегатларны рәсмиләштерү

Хөрмәтле Абдулла әфәнде,

Татар телле вики-волонтёрлар юзер-төркеме вәкилләренең чыгышларын һәм алар белән катнашачак делегатларны теркәү вакыты якынлаша бара. Гомуми һәм соңгы 30 көн эчендәге өлешегез намзәтләргә тавыш бирүдә катнашырга яки башкаларны тәкъдим итәргә рөхсәт бирә. 20 майга кадәр дәвам итүче процедура битенә кереп алырга, тәкъдим иткәнем намзәтләрне раслау яки башка урынлы гамәлләрне кылырга чакырам. Алдан ук рәхмәт.

Тирән ихтирам белән, frhdkazan (бәхәс) 16 май 2023, 04:48 (UTC)

Сезне Маҗарстан атналыгында катнашырга чакырам

Исәнмесез. Сезне төбәк тематик атналыгы кысаларында уздырыла торган Маҗарстан атналыгында катнашырга чакырам. Маҗарстан атналыгында катнашканда, сез төрле бүләкләр ала аласыз (атна битендә җентекләбрәк карый аласыз). Slonoed5 (бәхәс) 7 июн 2023, 14:49 (UTC)
Исәнмесез. Чакыруыгыз өчен рәхмәт.--A.Khamidullin (бәхәс) 7 июн 2023, 14:57 (UTC)

10-11.07.2023: Төбәк вики-конференциясенә вәкилләрен билгеләүдә катнашыгыз

Татар телле викимедиачылар төркеме халыкара хәрәкәткә үз активлыклары турында хисапларын тиешлечә тапшыра, бу халыкара чарага үз вәкилләре буларак 2 кешене җибәрү хокукы бар. Алдан уздырылган кандидатлар сайлау нәтиҗәсендә сайлануыма карамастан, кызганычка каршы шәхси сәбәпләр аркасында бу көннәрдә чарада катнаша алмыйм. Үзем урынына элеккеге админыбыз Фәрһад Бәхтиярине тәкъдим итәм. Оештыручылар кандидит сайлау өчен өч көн барлыгын белдерделәр. Шуңа күрә тиз сораштыруда тавыш бирүгезне сорыйм.

Тәкъдимнәр ясау һәм тавыш бирү урыны. --Il Nur (бәхәс) 10 июл 2023, 16:24 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the article ru:Лахер-Зе/ba:Лахер-Зее (күл) in Tatar Wikipedia?

Multituberculata (бәхәс) 11 июл 2023, 07:42 (UTC)

Мәкаләләрне рәсмиләштерү

Зинһар, мәкаләләрегезне яхшы рәсмиләштерегез. Шаблоннар, искәрмәләр өстәгез. Шулай ук "-" символы урынына "—" кулланырга кирәк. Мин шулай ук сезнең болгар теленнән тәрҗемәләрегезнең кайберләре бераз төгәл түгеллеген күрдем. Slonoed5 (бәхәс) 21 июл 2023, 18:34 (UTC)

Ваши статьи

Здравствуйте. Прошу вас, хватит создавать некачественные статьи. Если вы не готовы перевести всю статью с другого языка, то переведите ПОЛНОСТЬЮ хотя-бы преамбулу. Также, если вы пишите латиницей, то пишите на ней правильно. "J" - это не "Й", а "Ж". Добавляйте шаблоны, лучше категоризируйте. Slonoed5 (бәхәс) 23 июл 2023, 16:24 (UTC)

Бутан атналыгы

Исәнмесез. Мин аңлаганча, сез Һиндстан төбәге белән кызыксынасыз. 1 сентябрьдән Төбәк тематик атналыгы кысаларында Бутан атналыгы үткәреләчәк. Бу, әлбәттә, Һиндстан атналыгы түгел, ләкин бу тема сезгә кызык булыр дип уйлыйм.

Әгәр дә сез кызыксынсагыз, кагыйдәләр һәм вакыт кысалары турында Бутан атналыгы битендә укый аласыз. Slonoed5 (бәхәс) 31 авг 2023, 13:46 (UTC)
Añladım, räxmät.--A.Khamidullin (бәхәс) 31 авг 2023, 14:36 (UTC)

Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023

You are receiving this message because you participated in the Wikipedia Asian Month 2022 as an organizer or editor.

Join the Wikipedia Asian Month 2023

Dear all,

The Wikipedia Asian Month 2023[1] is coming ! The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! Click "Here" to Organize/Join a WAM Event.

1. Propose "Focus Theme" related to Asia !

If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through this link[2].

2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.

Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023.

3. More flexible campaign time

The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community.

Timetable

• October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year
• October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023.
• Before 29 October, 2023: Complete Registration [3] of Each language Wikipedia.
• November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.)
• January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia.
• March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team
• April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event.

For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. We look forward to your participation.

Cheers!!!

WAM 2023 International Team

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023

[2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event

[4] info@asianmonth.wiki

Белем җәүһәрләре

Хөрмәтле Абдулла әфәнде,

Дүшәмбе, 18 декабрь, 14:00дә IT-парк бинасында башланган тантаналы чарага чакырабыз үзегезне.

Май-октябрь арасында Татарча Википедиягә өлешегез аркасында Википедия@Белем җәүһәрләре 2023 номинациясендә икенче урын алдыгыз. Татнетны үстерү фонды, башка партнёрлар исеменнән диплом-сертификат, бүләкләр әзерләнгән.

Чара берничә татар телле бәйгегә багышлана, чыгышлар һәм бүләкләүләр арасында музыкаль, театраль һәм бию номерлары көтелә. Барысы 16:00га кадәр тәмамлана.

Ихтирам белән,--Il Nur (бәхәс) 23 ноя 2023, 09:18 (UTC)
Bik zur râxmât. Bulırğa tırışırmın.--A.Khamidullin (бәхәс) 23 ноя 2023, 16:11 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2024

Хәерле көн! 2024 елның 27-29 сентябрендә Истанбулда, Төркиядә узачак конфeренциядә катнашу, чыгыш ясау өчен фикерләшү буенча тема ачык. Шулай ук телеграмм төркемендә фикерләшеп була. Үзегезне яки башка кандидатларны тәкъдим итә аласыз. Ихтирам белән--Il Nur (бәхәс) 10 апр 2024, 16:55 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2024 вәкилләре

Татар телле викимедиачылар төркеме халыкара хәрәкатькә үз активлыклары турында хисапларын тиешлечә тапшыра, бу халыкара чарага үз вәкилләре буларак 2 кешене җибәрү хокукы бар. 2024 елның 27-29 сентярендә Истанбулда узачак Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа илләре викимедиачылары очрашуына намзәтләр буенча тавыш бирү ачык. Беренче вәкил итеп ТатВкиның экс-админы һәм актив кулланучысы булган Фәрһадне, икенче вәкил итеп ТатВПның 21 еллык тарихында иң зур өлеш кертүче беренче өчлектәге хатын-кызларның берсе булган Римма Васильеваны тәкъдим итәргә булдык (иң күп өлеш кертүче кыз Timlesj бара алмавын әйтте). Сылтама буенча узып тавыш бирә аласыз.--Il Nur (бәхәс) 15 май 2024, 19:47 (UTC)

Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.

Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.

Submit your answers here

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (бәхәс) 26 июл 2024, 13:07 (UTC)

«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт

	«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт
	Ангола атналыгы кысаларында катнашу өчен. — Bumın qahan

Bumın qahan (бәхәс) 31 авг 2024, 17:45 (UTC)

«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт

	«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт
	Таиланд атналыгы кысаларында катнашу өчен. — Bumın qahan

Bumın qahan (бәхәс) 19 сен 2024, 13:46 (UTC)

Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (бәхәс) 7 окт 2024, 12:10 (UTC)

«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт

	«Төбәк тематик атналыгы» проектыннан рәхмәт
	Швеция атналыгы кысаларында катнашу өчен. — Bumın qahan

Bumın qahan (бәхәс) 15 окт 2024, 16:26 (UTC)

Азия ае 2024

1-30 ноябрь көннәрендә Азия илләре, халыклары һәм аларның мәдәниятләре дөньясын татарчалаштыруга өлеш кертергә чакырам: Проект:Азия ае 2024.--Il Nur (бәхәс) 20 ноя 2024, 16:18 (UTC)
Аңладым, рәхмәт. Яхшы мәгълүмат булса кертермен.--A.Khamidullin (бәхәс) 20 ноя 2024, 18:39 (UTC)

@A.Khamidullin, Һинд открыткасын алу өчен Һиндстан белән бәйле тагын бер мәкалә язу кирәк әле. Il Nur (бәхәс) 30 ноя 2024, 16:02 (UTC)

Азия ае катнашучысы таныклыгы

• Хөрмәт һәм рәхмәт белән, Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме әгъзасы, --Il Nur (бәхәс) 30 ноя 2024, 15:54 (UTC)
  • Bik zur räxmät! --A.Khamidullin (бәхәс) 30 ноя 2024, 18:34 (UTC)

Викимедиа җәмгыятенең татар телле катнашучылары төркеме ТР ФА ТӘһСИ «Викимедиа РУ» табышсыз партнёрлыгы Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге Тарих институты Россия телләре вики-волонтёрлары төркеме Төрки телле вики-волонтёрлары төркеме Татнетны үстерү фонды Көнчыгыш, Көньяк Көнчыгыш Азия һәм Тын океан илләре вики-волонтёрлары Санкт-Петербург татар медиафорумы Татар порталлары берлеге ТАНЫКЛЫК Бу кулланучы Азия ае проектының 2024 елгы бәйгесендә катнашкан.