Википедия:Авторлык хокуклары

ВП:АХ

Татар Википедиясе җәмгыяте бу мәсьәлә турында үз кагыйдәсен кабул иткәнче,

Рус Википедиясе киңәш-кулланмалары тәртибе нигезендә Википедия:Авторские права кагыйдәсен кара.

Игътибар: Википедия мәкаләләр тексты һәм кулланган иллюстрацияләре өчен авторлык хокукына Викимедиа Фонды ия түгел. Оешмагыз, мәктәбегез яки ширкәтегезнең кагыйдәләре буенча веб-сәхифәдән эчтәлекне күчерү алдыннан сәхифә хуҗасының рөхсәтен алуны таләп итсәдә, безнең контакт адресларыбызга мәкаләләр һәм рәсемнәрне куллануга рөхсәт алу өчен электрон хатлар юллау мәгънәсез.

Викимедиа Фондына бердән-бер эчтәлек турындагы урынлы һәм тиешле мөрәҗәгать - рөхсәтсез куллану мөмкин булмаган регистрацияләнгән Википедия/Викимедиа эмблемаларына карый.

Татар Википедиясе үсешендә катнашучыларның авторлык хокукларын хөрмәт итү өлкәсендәге гамәлләре түбәндәге таләпләргә туры килергә тиеш:

Викимедиа фонды билгеләгән Кулланылыш шартлары;
Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 (CC-BY-SA-3.0)^[1] һәм GNU Free Documentation License (GFDL) ^[2] лицензияләре;
Татар Википедиясе сакланган серверлары АКШта урнашуы сәбәпле АКШның гамәлдәге авторлык хокуклары өлкәсендә кануннамәләр^[3];
«якланылу таләбе» (рус. испрашивание охраны) сорала алу ихтималлыгы булган дәүләтнең кануннамәләре^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9].

Әдәбият һәм сәнгать өлкәсендәге әсәрләрне яклау турындагы Берн конвенциясе килешүләре нигезендә^[10], авторлык хокукы (ru) автоматик килеш бар булдырылган әсәрләр өчен гамәлгә керә. Бу авторлык хокукы буенча якланылганын белдерүче билгесе (ru) белән тамгаланмаган әсәрләр дә авторлык хокукы объектлары була алганың аңлата.

Викимедиа Фонды билгеләгән тәртипләренә аңлатмалар

Шулай ук карагыз: Википедия:Авторлык хокукларын бозу һәм wmf:Terms_of_Use/ru#7. Лицензирования содержимого.

Викимедиа Фонды билгеләгән тәртипләре 2007 елда Викимедиа Фонды вакыфчылар шурасы тарафыннан кабул ителде, 2009 елда Викимедиа җәмгыяте буйлап уздырылган сораштыру нәтиҗәсендә икеле лицензия шартлары (en / ru) өстәлде.

Викимедиа Фонды аның карамагында булган бар проектлары өчен мәҗбүри булган принципларны билгели:

Ирекле эчтәлек (en / ru) кенә^[11] — бар кертелгән текст Creative Commons CC BY-SA һәм GNU Free Documentation License таләпләренә туры килгән икеле лицензия шартлары астында урнаштырыла (бердән-бер чыгарылма — Creative Commons CC BY-SA буенча гына яшәгән Викихәбәрләр).
Бар кулланылган рәсемнәр ирекле (иҗтимагый милек, GFDL, CC һ.б.) яки, җирле политика рөхсәт иткәндә, намуслы куллану шартларына туры килә дигән белдерү нигезендә йөкләнгәннәре, тулырак монда.
- Бар медиа файллары очрагында аларның нинди лицензия астында йөкләнелүләре һәм тикшерү мөмкинлеге өчен чыганаклары турында мәгълүмат күрсәтелә.
- Бар кулланылган ирекле булмаган эчтәлек очрагында аның кулланылышы сәбәпләре турында детальле мәгълүмат бирелергә тиеш.
Авторлык хокукларын бозып урнаштырылган материалларга сылтамалар урнаштыру — начар гадәт дип билгеләнә, сәбәбе: АКШ мәхкәмәсенең Intellectual Reserve v. Utah Lighthouse Ministry дәгъвасы буенча карары.
Бу текстның инглиз телендәге оригиналы — m:Copyright#Basics

Россия кануннары билгеләгән тәртибе

В соответствии с частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации (вступившей в действие 1 января 2008 года) статьёй 1281, исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора (за исключением отдельных особо оговорённых случаев). По прошествии этого срока произведение становится общественным достоянием.

Плагиат

Плагиат очракларын аның формасы буенча ачыклау ысуллары

Википедия хокуки ягыннан ирекле эчтәлекле проект һәм монда кертелгән эчтәлекнең авторлык хокукларын бозу очрагы булу ихтималлыгы да һич кабул ителми.

Плагиат — это использование, перефразирование и подведение итогов работы в любой форме без подтверждения ссылками на источники и представление её как своей собственной работы.

Үз сүзләр белән аңлатулар һәм тәрҗемә ителгән текстларның плагиат булуын ачыклау һәм дәлилләү авыррак булса да, мөмкин — перефразда һәм үз сүзләрегез белән тәрҗемә ителгән материалда да чыганакларны тиешлечә күрсәтү зарур.

Авторлык хокукларын кабат-кабат бозу

Урынлы кисәтүләргә карамастан, кабат-кабат авторлык хокукы буенча якланган материалларны керткән катнашучыларга таба гамәлләр:

кертемнәрендәге бар авторлык хокукы астында якланылган эчтәлекне табу һәм бетерү буенча тикшеренү (en) башлатыла ала,
киләчәктә проектка куркыныч тудыра алмаулары өчен, монда үзгәртүләр кертүдән мәхрүм ителәләр; сәбәп — Викимедиа фондының АКШ кануннар кодексының 17 баб, § 512 буенча җаваплылыгы.

Шулай ук карагыз

Википедия:Википедия - ирекле эчтәлекле
Википедия:Намуслы куллану шартлары
Википедия:Чыганакларны күрсәтү
Википедия:Тикшереп булучанлык
Википедия:Авторлык хокукларын бозуда шикләнелгән мәкаләләр
Википедия:Цитирование
wmru:Список сайтов со свободным использованием материалов (на языках народов России)
Википедия:Авторские права#Использование сторонних текстов при написании статей
- Википедия:Что делать, если статья обвиняется в нарушении авторских прав
- Википедия:Получение разрешений
- Википедия:Правила блокировок#Нарушение авторского права и плагиат – тарихи текст (принциплар үзгәрмәде)'
Wikipedia:Copyright violations — Википедиядә авторлык хокукларын бозу мәсьәләләре буенча төп мәгълүмат үзәге
- Wikipedia:Copying text from other sources — башка чыганаклардан күчерелгән текстлар турында
- Wikipedia:Plagiarism#Forms_of_plagiarism — Википедиядәге плагиат мәсьәләләре буенча биттәге плагиат төрләре
- Wikipedia:Close paraphrasing — оригиналга якын үзгәртеп язу (рус. перефраз) турында аңлатма иншасы
- Wikipedia:Non-free content — Википедиядә ирекле булмаган эчтәлекне куллану кайчан һәм ни күләмдә рөхсәт ителә
- Wikipedia:Donating copyrighted materials — Авторлык хокуклары буенча якланган эчтәлекне Википедиягә бүләк итү мәсьәләләре

Искәрмәләр

↑ Официальный текст лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0(ингл.)
↑ Официальный текст лицензии GNU Free Documentation License 1.3(ингл.)
↑ Текст закона США об авторских правах(ингл.)
↑ Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 г. (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.)
↑ Договор ВОИС по авторскому праву (WCT) (принят Дипломатической конференцией в Женеве 20 декабря 1996 г.)
↑ Московское соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права (Москва, 24 сентября 1993 г.)
↑ Официальный сайт WIPO
↑ Paris Convention for the Protection of Industrial Property(ингл.)
↑ Часть IV Гражданского кодекса Российской Федерации «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации»
↑ Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г.
↑ Материаллардан файдаланганда, чыганакка сылтама ясау мәҗбүри (рус. При перепечатке ссылка на источник обязательна) язмасы яки (с) тамгасы БУЛМАГАНДА ДА текстлар ирекле дип санала алмый. Беренче тапкыр башка берәр җирдә пәйда булган әсәрне яки аның өлешен Викимедиа проектларына кертү өчен, бу әсәрнең гамәлдәге хокуки статусның Викимедиа проектлары шартларына туры килүен дәлилләү зарур. Авторлык хокукларын бозу очрагы дип шик тудырган әсәрләр, махсус игъланнар тактасында дәлилләр күрсәтелгәчтән, теләсә нинди мизгелдә бәхәссез тиз бетерелә ала.

[1] Официальный текст лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0(ингл.)

[2] Официальный текст лицензии GNU Free Documentation License 1.3(ингл.)

[3] Текст закона США об авторских правах(ингл.)

[4] Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 г. (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.)

[5] Договор ВОИС по авторскому праву (WCT) (принят Дипломатической конференцией в Женеве 20 декабря 1996 г.)

[6] Московское соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права (Москва, 24 сентября 1993 г.)

[7] Официальный сайт WIPO

[8] Paris Convention for the Protection of Industrial Property(ингл.)

[9] Часть IV Гражданского кодекса Российской Федерации «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации»

[10] Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г.

[11] Материаллардан файдаланганда, чыганакка сылтама ясау мәҗбүри (рус. При перепечатке ссылка на источник обязательна) язмасы яки (с) тамгасы БУЛМАГАНДА ДА текстлар ирекле дип санала алмый. Беренче тапкыр башка берәр җирдә пәйда булган әсәрне яки аның өлешен Викимедиа проектларына кертү өчен, бу әсәрнең гамәлдәге хокуки статусның Викимедиа проектлары шартларына туры килүен дәлилләү зарур. Авторлык хокукларын бозу очрагы дип шик тудырган әсәрләр, махсус игъланнар тактасында дәлилләр күрсәтелгәчтән, теләсә нинди мизгелдә бәхәссез тиз бетерелә ала.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

к б ү Википедияның төп кагыйдәләре һәм киңәшләре
Кыскача	Биш нигез • Кагыйдәләр һәм киңәшләр • Кагыйдәләр һәм киңәш-кулланмалар исемлеге (Кагыйдәләр исемлеге - en • Киңәшләр исемлеге - en)
Проект буйлап кулланылучы мәсләкләр	Консенсус • Низагларны чишү • Үзгәртүләр кертү • Кагыйдәләр белән баш ватмагыз • Википедия - ул нәрсә түгел • Блоклау
Эчтәлекнең төп кагыйдәләре	Нейтраль караш • Үз эзләнүләрең булмаска тиеш • Тикшереп булучанлык
Башка эчтәлек кагыйдәләре	Мәкалә исемнәре • Яши биргән шәхесләр • Бетерү • Сурәтләү
Эчтәлек киңәшләре	Чыганакларны күрсәтү • Күп мәгънәле мәкаләләр • Баш катырулар тудырмагыз (en) • Озын беренчел чыганакларның тулы текстларын кертмәгез • Абруйлы чыганаклар • Әһәмиятлелек • Мәгънәсезлек (en) • Татарча Википедия теле
Мөгамәлә кагыйдәләре	Балаларны саклау (en) • Әдәплелек • Үзгәртүләр сугышлары • Эзәрлекләү (en) • Юридик янауларга юк (en) • Шәхси һөҗүмнәргә юк (en) • Мәкаләләргә хуҗа булу • Курчаклар театры (en)
Мөгамәлә киңәшләре	Яхшы ният мәсләге • Кызыксыну конфликты (en) • Фикерегезне аңлату өчен Википедия эшчәнлегенә киртә салмагыз • Этикет • Мөгамәлә тәртибен бозу (en) • Зинһар, яңа әгъзаларны таламагыз (en) • Бәйге оештыру кагыйдәләре
Үзгәртүләр кертү буенча киңәшләр	Мәкалә зурлыгы • Кыю булыгыз (en) • Башлам белдерү калыплары (en) • Имзалау (en) • Астбитләр (en) • Бәхәс бите киңәшләре (en) • Кулланучы битләре (en) • Вандализм • WikiProjects (en)
Стиль буенча кулланмалар	Стиль кулланмасы - en (Эчтәлек - en) • Ирешә алучанлык (en) • Даталар һәм саннар (en) • Рәсемнәр (en) • Структура (en) • Төп секция (en) • Сылтамалар (en) • Исемлекләр (en)
Классификация киңәшләре	Төркемнәр, исемлекләр, һәм навигация калыплары (en) • Төркемләү • Калып исемнәре (en)
Викимедиа фонды	Кагыйдәләр (рус.) • Лицензияләү һәм авторлык хокукы (рус.) • Шәхсият кагыйдәсе (рус.) • Кыйммәтләр (en)
Төп Википедия кагыйдәләре һәм киңәшләре/Китап (en.) • Төркем:Кагыйдәләр / Төркем:Киңәш-кулланмалар

к б ү Татарча Википедиянең ярдәм бүлеге битләре җыентыгы
Барлык ярдәм битләре исемлеге (en) • Чәй йорты - яңа мөхәррирләргә интерактив ярдәм (en) • Ярдәм өстәле - интерактив сораулар һәм җаваплар бүлеге (en)
Википедия турында	Мәсләкләр (Википедия турында кыскача (en) • Кагыйдәләр һәм киңәшләр • Википедия – ул нәрсә түгел) • Җаваплылыктан баш тарту • Ата-аналарга киңәш (en)) • Википедия белән элемтәгә керү • Сораулар бирү урыны • Җәмгыятькә таләп белән мөрәҗәгать итү • Википедияны кем яза (en) • Теркәлү
Мохит белән танышу	Гади һәм җиңел күзәтү (en) • Яңа башлаучылар өчен киңәшләр (en) • Киң таралган хаталарны ясамау (en) • Википедиягә кертем ясау (Ничек ярдәм итәргә (en)) • Яш мөхәррирләргә киңәш (en) • Бауларны куллануны өйрәнү (en) • Яңа кулланучыларга ярдәм (en) (Махсус сервислар (en)) • Яңа кулланучылар өчен чыганакларга сылтамалар ясау ярдәме (en) • Гадиләштерелгән стиль буенча кулланма (en) • Гадиләштерелгән кагыйдәләр җыелмасы (en) (Кагыйдәләр – ул мәсләктер (en)) • Көн киңәше (en) • Беренче мәкаләгез (en) (Мәкаләләр остаханәсе)
Кереш материаллары	Үзгәртүләр (en) • Яңаны ачышлар аркылы өйрәнү (en) • Рәсемнәр (en) • Стиль буенча кулланма (en) • Медиа (en) • Навигация (en) • Кагыйдәләр (en) • Чыганаклар табу (en) • Таблицалар (en) • Бәхәс битләре (en)
Дәреслекләр	(Яңа әгъзалар (en)) • Үзгәртүләр кертү (en) • Форматлау (en) • Графика (en) • Рәсемнәр (en) • IRC онлайн чат (en) • Сылтамалар (en) • Исегездә тотыгыз (en) • Регистрация (en) • Чыганакларны күрсәтү (en) • Бәхәс битләре (en)
Еш бирелә торган сораулар	(Күзәтү (en)) • Идарәчелек • Мәкалә темалары (en) • Төркемнәр (en) • Кертем ясау (en) • Авторлык хокукы (en) • Үзгәртүләр кертү (en) • Forking (en) • IRC онлайн чат (en) • Төрлесе (en) • Оешмалар (en) • Проблемалар (en) • Энциклопедияны укучылар • Мәктәпләр (en) • Техник мәсьәләләр (en)
Ярдәм эчтәлеге	(Ярдәм менюсы (en)) • Навигация (en) • Берләштерү (en) • Үзгәртүләр кертү • Сылтамалар (en) • Рәсемнәр һәм медиа • Үзгәртүләрне күзәтү (en) • Кагыйдәләр һәм киңәшләр (en) • Сораулар кую (en) • Җәмәгать (en) • Ресурслар һәм исемлекләр (en) • Кулланучы билгеләмәләре (en) • Техник мәгълүмат (en) • (Сайт харитасы (en))
Язылмаган кулланма (en)	Кереш (en) • Беренче үзгәртү (en) • Чыганакларны куллану (en) • Кулланучы исемне булдыру һәм шәхси мохит (en) • Мәкаләләр булдыру (en) • Бит тарихы һәм элекке версияләргә кайту (en) • Үзгәртүләрне күзәтү (en) • Вандалчылык һәм СПАМ (en) • Башкалар белән элемтә (en) • ВикиПроектлар (en) • Эчтәлек низаглары (en) • Әдәпсезлек (en) • Башкаларга ярдәм итү (en) • Секцияләр (en) • Исемлекләр һәм таблицалар (en) • Рәсемнәр (en) • Укучыларны дөрес мәкаләгә китерү:исем кушу, юнәлтүләр һәм күп мәгънәлекне чишү (en) • Төркемләү (en) • Мәкаләләр сыйфаты: систематик юнәлеш (en) • Бетерүләр (en) • Шәхси үзенчәлекләр (en) • JavaScript (en) • Википедия бите үзенчәлекләре буенча экскурсия (en) • Википедия укучылары кулланмасы (en) • Күбрәк өйрәнү (en)
”Ничек...” битләре (en)	Тыю карарларын үзгәртү (en) • Мәкаләләрне бетерү (en) (Рәсемнәрне бетерү кулланмасы (en)) • Китаплар (en) • Төркемнәр • Цитаталар буенча тиз белешмәләр (en) (Цитаталар стиле (en) • Цитаталар китерү хаталары (en) • Искәрмәләр һәм бит саннары (en)) • Авторлык хокукы (en) • Версияләр аермасы (en) • Үзгәртүләр кертү (Үзгәртүләр кертү инструментлары җыелмасы (en) • Үзгәртүләр кертү низагы (en)) • Чыганаклар табу (en) • Рәсемнәр • Бит азагындагы искәрмәләр (en) • Сүзлек • Инфобокс (en) • Исемлек (en) • Сылтамалар урнаштыру (Сылтама төсе (en)) • Кулланучы исеме белән керү (en) • Яңа кулланучылар өчен тылсымлы сүзләр (en) • Медиа (en) • Берләштерү (en) • Мобиль ирешү (en) • Навигация (en) • Башка телләр (en) • Бит исеме (en) • Юнәлтүләр (en) • Исем үзгәртү (en) • Пароль алмаштыру (en) • Үзгәртүләрдән баш тарту (en) • Эзләү (en) • Бит бүлеге • Бәхәс битләрен куллану • Студентларга ярдәм (en) • URL-лар (en) • Кулланучы кертеме (en)
Тамгалау аркылы кодлау (en)	Викиләштерү (Форматлау шпаргалкасы) • Barchart (en) • Санау (en) • Махсус символлар • Цитаталар калыплары (en) • Баганалар (en) • Викитексттагы HTML (en) • Музыкаль символлар (en) • Аудио файлларны тамгалау (en) • Таблицалар (Таблицаларга кереш (en)) • Калыплар (Калып документациясе (en)) • Файлларны визуаль тамгалау (en) • Wiki кораллары (en)
Ярдәм күрсәтү өстәле (en)	Санаклар һәм санау (en) • Күңел ачу (en) • Гуманитар фәннәр (en) • Тел (en) • Математика (en) • Фән (en) (Төрлесе (en))
Белдерүләр такталары (en)	Идарәчеләр (en) (Үзгәртүләр сугышлары (en) • Инцидентлар (en) • Вандализм (en)) • Кызыксыну конфликты (en) • Низагларны чишү таләпләре (en) • Мөхәррирләргә ярдәм (en) • Тышкы сылтамалар (en) • Нейтральлек (en) • Мөһимлек (en) • Оригиналь эзләнүләр (en) • Чыганаклар (en) • Битләрне күчерү • Форум (Кагыйдәләр бәхәсе • Тәкъдимнәр (en) • Техник мәсьәләләр • Идеяләр лабораториясе (en) • Төрлесе)
Директорияләр (en)	Аббревиатуралар (en) • Бүлекләр (en) • Мөхәррирнең индексы (en) • Аңлатмаларны табу (en) • Еш бирелә торган сораулар индексы (en) • Сүзлек • Киңәшләр (en) • Ярдәм (en) • Стиль буенча кулланма (en) • Кагыйдәләр • Подсказкалар (en)
Бәхәс битегездә {{Ярдәм кирәк}} тамгасын урнаштырып соравыгызны белдерсәгез, берәр волонтер сезгә анда ярдәмгә килер!