Төп менюны ачу

Википедия:Авторлык хокукларын бозу

(Википедия:АХБ битеннән юнәлтелде)
Кыска юнәлтү сылтамасы ВП:АХБ

Википедияның иң мөһим аспектлары арасына аның тексты (сурәтләр турында аскарак кара) ирекле килеш таратыла, кулланыла һәм башка әсәрләрне тудыру өчен нигез була алуында. Бу максатлар өчен бездәге бар материал Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License (CC BY-SA) һәм, аерым белдерү урнаштырылмаган чакта, GNU Free Documentation License (GFDL)  шартлары астында урнаштырыла.

Бар катнашучылар үзләре булдырган материалларын бу ике лицензия шартлары астында бастыра.

Проектыбыз эчендә шулай ук иҗтимагый милек категориясенә кергән яки алда тасвирланган хокуки лицензия таләпләренә туры килгән шартларда дөнья күргән башка материаллар да кулланыла ала.

Викимедиа Фонды Википедия һәм башка Викимедиа проектлары чикләрендә булдырыла торган мәкаләләр тексты һәм аларны сурәтләүдә кулланган рәсем һәм башка мультимедиа файллары өчен авторлык хокукларына ия булмавы аркасында, бар эчтәлекнең бу өлкәсендәге политикабыз таләпләренә туры килүе, аларның авторларының тиешлечә билгеләнүе мәҗбүри.

Иҗтимагый милек категориясенә кермәгән яки проектыбызның хокуки нигезләренә туры килмәгән материаларны копиялау исә (Википедияның намуслы куллану шартлары һәм бәйле кулланмасы нигезендә рөхсәт ителгән кыска өзекләрдән тыш) авторлык хокукларын бозу булуы ихтимал. Җөмләләр төзелешендә һәм иҗади формулировкаларда зур лингвистик охшашлык күзәтелгән чакта хәттә кайбер үзгәртүләр кертеп копияланган текст да авторлык хокукларын бозу дип бәяләнә ала. Хокуки телдә бу якын перефраз дип билгеле, нәтиҗәдә плагиат турында дәгъвалар туа алуы ихтимал. Авторлык хокукларын бозу Википедия материалларының таратылуы мөмкинлегенә генә зыян китерү белән чикләнми, шулай ук хокуки проблемалар тудыра алуы аркасында, бу мәсьәләгә югары әһәмият бирелергә тиеш.

Сурәтләр һәм башка медиафайллар өчен таләпләр бераз аерыла — алар очрагында кабул ителерлек лицензияләр саны күбрәк. Әммә, кыскача әйткәндә, кабул ителерлек ирекле лицензиясе буенча бастырылмаган һәм ирекле булмаган контент критерийларына туры килмәгән эчтәлек кабул ителмәслек дип саналырга тиеш.

Тышкы авторлык хокукларын бозучы материалларга да гиперсылтамалар урнаштырылмавы хәерле.

Эчтәлек

Авторлык хокукларын бозу очракларында нишләргәҮзгәртү

Һәр башланган эш берәр авторлык хокуклары мәсьәләләре сәркәтибе яки администраторы тарафыннан каралуы һәм ябылуы алдыннан кимендә биш көн ачык кала бирә. Бу вакыт эчендә кызыксынган катнашучылар мәсьәлә буенча мәгълүматны бәйле  бәхәс битенә тупларга, материалга үзгәртүләр тәкъдимнәрен ясарга яки авторлык хокуклары белән якланган материал хуҗаларыннан аны куллана алу өчен рөхсәт сорарга чакырыла. Моннан соң авторлык хокуклары мәсьәләләре сәркәтибе яки идарәчесе эшне тикшерә һәм һәр аерым вәзгыять таләп иткән гамәлләрен кыла.

Башка җирдә элегрәк бастырылган текстларҮзгәртү

Википедия буйсынган АКШ кануннары буенча берәр контент (текст мы, башка медиа булсын) физик рәвешне алуга, анарга карата  авторлык хокукы автомат рәвештә барлыкка килә. Ягъни, авторлык хокукларының бар булуы өчен әсәр авторына мөрәҗәгать тә, игълан итү дә кирәкми.

Әсәрләр түбәндәге очракларда гына Викимедиа проектлары чикләрендә кулланыла ала:

A) Ап-ачык игълан. Автор яки әсәргә хокуклары хуҗасы тарафыннан бу материалның:

  • иҗтимагый милек категориясенә керүе, 
  • Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License (CC-BY-SA) лицензиясе буенча, яки
  • CC-BY-SA шартларына каршы килмәгән башка лицензия буенча урнаштырылуы.

B) Иҗтимагый милек. Яше, чыганагы яки оригинальлеге булмавы сәбәпле әсәрнең иҗтимагый милеккә керүе; яки
C) Намуслы кулланылыш. АКШ кануны авторлык хокуклары белән якланган эчтәлекнең намуслы кулланылышын рөхсәт итә, һәм Википедиядә дә бу (чикле рәвештә) ярый. Ирекле булмаган эчтәлекне куллану кулланмасы билгеләгән чикләр эчендә авторлык хокуклары буенча якланшан текстның кыска сегментларын кулланырга була  — әммә болар ап-ачык билгеләнгән, аларның авторлары турында тулы мәгълүмат күрсәтелгән чакта гына.

Чыганак иҗтимагый милеккә кергәндә яки кабул ителерлек лицензия буенча булган чакта да, аның атрибуциясе Википедия:Плагиат билгеләгән тәртипләре буенча ясалуы зарур. Бу таләп җирле гадәтләрне хөрмәт итүгә генә бәйле түгел. Википедиян лицензиясе шартларын бозмаган башка лицензия буенча пәйда булган эчтәлек очрагында тиешле атрибуция мәҗбүри шарт була ала. Шундый лицензия шартлары хөрмәт ителмәгән чакта лицензия шартлары Википедиянекенә туры килгәндә дә бу эчтәлекне куллану авторлык хокукларын бозу дип бәяләнергә мөмкин.

Кабат-кабат авторлык хокукларын бозу очракларыҮзгәртү

Гамәлдәге кагыйдәгә карамастан кабат-кабат авторлык хокуклары буенча якланган материал (текст яки сурәтләрне) урнаштыручы катнашучылар керткән хокук бозучы материалны юк итү өчен аларга карата авторлык хокукларын бозу мәсьәләсендә тикшеренү башланыла ала. Тиешле кисәтүләр ясалуга карамастан яңадан-яңа хокук бозучы материалларны урнаштыручылар, проектыбызны куркынычка салмаулары өчен блокланыла ала; өстәмә мәгълүмат өчен АКШ кануннар кодексының 17 нче баб § 512 кара.

Правила работы юридического департамента/Официальные изменения:

2. Известные нарушения авторского права.
Кроме удаления информации в рамках процедуры по закону о DMCA, юридическому департаменту надлежит предписывать удаление контента, относительно которого верно следующее:
(1) имеется информация о нарушении им авторских прав или
(2) имеются сведения о фактах или условиях, из которых явно следует наличие действий, нарушающих требования авторского права. (17 U.S.C. 512(c)(1)(A)).
В соответствие с нормами закона DMCA, в подобной ситуации Фонд Викимедиа удалит учётные записи повторных нарушителей. Викимедиа сообщество также имеет полномочия удалить подобный незаконный материал с сайтов проекта.[1]

Башкаларның копияләвләре: материал Википедиядә элегрәк бастырылган дип уйланылган очракларыҮзгәртү

Текстлар өлкәсендә авторлык хокуклары бозылган чакта нишләргәҮзгәртү

Авторлык хокуклары хуҗалары: Википедия сезнең авторлык хокукларыгызны боза дип уйлаганыгыз чакта, авторлык хокукларыгызны бозучы әйберләрнең тиз бетерелүе турында таләбегезне бүлегебез идарәчеләренә белдерүегез сорала. Моннан тыш, сез шулай ук «Интернетта авторлык хокукларын бозу өчен җәваплылыкны чикләү турындагы канун» (en  • ru) таләпләре буенча Википедия өчен җаваплы вәкилгә (  Викимедиа фондының юридик департаменты башлыгы) мөрәҗәгать итә аласыз. Өстәмә мәгълүмат өчен авторлык хокуклары өлкәсендәге кагыйдәбезне карагыз.

Күзгә бәрелеп торган хокук бозуларыҮзгәртү

Авторлык хокукларын бозуда шикләнелгән яки комплекслы хокук бозу очракларында нишләргәҮзгәртү

Хокук бозуы күзгә бәрелеп торганнар категориясенә кермәгәндә һәм тиз бетерү критерийлары астына эләкмәгәндә:

  • Хокук бозучы текстны юкка чыгарыгыз яки, мөмкин булса, хокук бозмаган версиясенә кире кайтарыгыз.
  • Бар үзгәртүләрдә авторлык хокукы проблемалары булганда, яки авторлык хокукы проблемаларының юкка чыгаруга каршы чыгучылар булганда яки элекке версияга кире кайту/хокук бозучы материалны юк итү авыр булганда:
  • Биттәге текст урынына түбәндәгеләрнең берсен урнаштырыгыз:

    {{subst:copyvio|url=веб-адресны урнаштырыгыз}} {{subst:copyvio|интернеттан тыш чыганагын күрсәтегез}}

  • Википедия:Авторлык хокукларын бозуда шикләнелгән мәкаләләр битендәге тиешле секциясендәге исемлегенә 

    * {{subst:article-cv|БитИсеме}} чыганагы [веб-адресны яки  интернеттан тыш чыганагын күрсәтегез] ~~~~

    иң астан өстәгез. Веб-адресын белмәгән чакта, чыганакны билгеләүче текст өстәгез. 
  • Бу материалны керткән катнашучының бәхәс битендә киңәшләрегезне урнаштырыгыз.

Махсус очраклары өчен инструкцияләрҮзгәртү

Сурәтләргә бәйле авторлык хокуклары мәсьәләләрне хәл итүҮзгәртү

Авторлык хокукларын бозуларын тикшерүгә куелган мәкаләләр белән эшләүҮзгәртү

Бозуның булмавын раслаучы дәлилләрне китерүҮзгәртү

Рөхсәт алу һәм аның чынлыгын тикшерүҮзгәртү

Эчтәлекне үзгәртеп коруҮзгәртү

Үз әсәрләрен Википедиягә (яки үзләре исеменнән кертем ясаучыларга) тапшырган авторлык хокуклары хуҗалары өченҮзгәртү

Игланнар тактасында белдерелгән мәгълүмат белән эшләгән затлар турында мәгълүматҮзгәртү

Авторлык хокукларын бозу игъланнар тактасы сәркәтипләреҮзгәртү

Авторлык хокукларын бозу игъланнар тактасы администраторларыҮзгәртү

Эшнең ябылу тәртибеҮзгәртү

Шундый кертем ясаучылар белән мәсьәләне күтәрүҮзгәртү

Авторлык хокуклары хуҗалары өчен мәгълүматҮзгәртү

Правила работы юридического департамента/Официальные изменения:

2. Известные нарушения авторского права.
Кроме удаления информации в рамках процедуры по закону о DMCA, юридическому департаменту надлежит предписывать удаление контента, относительно которого верно следующее:
(1) имеется информация о нарушении им авторских прав или
(2) имеются сведения о фактах или условиях, из которых явно следует наличие действий, нарушающих требования авторского права. (17 U.S.C. 512(c)(1)(A)).
В соответствие с нормами закона DMCA, в подобной ситуации Фонд Викимедиа удалит учётные записи повторных нарушителей. Викимедиа сообщество также имеет полномочия удалить подобный незаконный материал с сайтов проекта.[2]

Төркәлгән кулланучыны җаваплылыкка тарту өчен, АХ хуҗалары тарафыннан аның IP–адресны ачыклый алу юлы

Раздел 512(H) содержит положения, позволяющие владельцу авторских прав принудительно заставить провайдера раскрыть идентифицирующую информацию о пользователе, который нарушает авторские права владельца, через предоставление провайдеру ордера, выданного Федеральным судом по просьбе владельца.

РесурсларҮзгәртү

Кагыйдәләр, кулланмалар һәм мәгълүмати битләрҮзгәртү

Игъланнар такталарыҮзгәртү

Башка ресурсларҮзгәртү

Бәйле кисәтү калыпларыҮзгәртү

  1. Оригинал: 2. Knowledge of Copyright Infringement. Apart from the DMCA takedown procedure, the Office of the General Counsel should authorize deletion of content where there is (1) actual knowledge that the content is infringing copyright or (2) awareness of facts or circumstances from which copyright infringing activity is apparent. (17 U.S.C. 512(c)(1)(A)). Pursuant to the DMCA, the Wikimedia Foundation will terminate, in appropriate circumstances, the accounts of repeat infringers. The Community may also remove such infringing material from the Project sites.
  2. Оригинал: 2. Knowledge of Copyright Infringement. Apart from the DMCA takedown procedure, the Office of the General Counsel should authorize deletion of content where there is (1) actual knowledge that the content is infringing copyright or (2) awareness of facts or circumstances from which copyright infringing activity is apparent. (17 U.S.C. 512(c)(1)(A)). Pursuant to the DMCA, the Wikimedia Foundation will terminate, in appropriate circumstances, the accounts of repeat infringers. The Community may also remove such infringing material from the Project sites.