Törekuğlı

Кагыйдәләр һәм киңәшләр	Татар Википедиясенә рәхим итегез, Törekuğlı! -- Tatar Wikipediäsenä räxim itegez, Törekuğlı! ! Welcome to the Tatar Wikipedia, Törekuğlı! -- Добро пожаловать в Татарскую Википедию!
Башлаучыга ярдәм	Актуаль    Актуаль Викимедиа мохитен татарчалаштыру Башка тел бүлекләреннән тәрҗемә итү өчен ContentTranslation коралын кулланыгыз Мәкалә төпчекләрен редакцияләү өчен күрсәткеч Күчерү  • Берләштерү  • Бетерү  • Төркемнәр Wikipediäneñ qatnaşuçılar isemennän Sezne tatar bülegendä sälämlim! Sezgä proyekta qatnaşu oşar dip ömetlänäbez. Qatnaşunıñ töp mäsläklärenä iğtibar itegez: qurıqmıyça tözätegez häm yaxşı niät belän yazığız. Onıtmağız, yazğanda ädäbi telne qullanu sorala. Sez kirill häm latin älifbäsın qullana alasız. Tağın ber tapqır - Räxim itegez! Википедиянең катнашучылар исеменнән Сезне татар бүлегендә сәламлим! Сезгә проекта катнашу ошар дип өметләнәбез. Катнашуның төп принципларына игътибар итегез: курыкмыйча төзәтегез һәм яхшы ният белән языгыз. Онытмагыз, язганда әдәби телне куллану сорала. Сез кирилл һәм латин графикасын куллана аласыз. шулай имзагызны калдырып була Википедиядәге мәкаләләрнең хуҗалары юк, аларны һәркем төзәтә ала. Ләкин Сез форумнарда яисә сәхифәләр бәхәсләрендә язганда имзагызны калдырырга кирәк. Аның өчен мондый символны куерга кирәк: (~~~~), яисә кораллар панелендә кирәкле рәсемгә басырга. Сез үз битегезне бизи аласыз. Анда үзегез турында мәгълүмат калдырып була, мәсәлән телләр белү өлгеләре. Әгәрдә Сезнең сорауларыгыз булса, актив администраторларга мөрәҗагать итә аласыз. Тагын бер тапкыр - "Рәхим итегез"! Hello and welcome to the Tatar Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Tatar skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Мәкаләләрне ничек төзәтергә
Рәсемнәр
Автор хокуклары
Глоссарий

Ярдәм үзәге · Җәмгыять үзәге · Форум · Порталлар · Сайланган эчтәлек · Проектлар · Мөрәҗәгатьләр · Бәяләү эшчәнлеге

Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр

Төп - 10

Төп - 100

Төп - 1 000

Төп - 10 000

502 205?

Бөек Тукай теле өчен әз бит бу!

• (TT-LAT) Sorawlarığızğa cawaplarnı üzegez taba almasağız, bäxäs bitemdä yaza alasız - buldıra alğan qädär yärdäm itergä tırışırmın.
• (TT-CYR) Сорауларыгызга җавапларны үзегез таба алмасагыз, бәхәс битемдә яза аласыз - булдыра алган кадәр ярдәм итергә тырышырмын.
• (TR) Doğabildiği sorularınıza cevapları kendiniz bulamıyorsanız, bena mesaj atın - yapabildiğim kadar yardım etmeye çalışırım.
• (RU) Если не сможете самостоятельно найти ответа на свои вопросы, можете написать их на моей страничке обсуждения - постараюсь помочь.
• (EN) If you can't independently find answers to your questions, put them at my user talk page & I'll try to help.

Ilnur efende (бәхәс) 25 июл 2022, 12:38 (UTC)

Salam (бәхәс) . Здравствуйте. (Я буду писать по-русски, потому что мой татарский язык не очень хорош).

Страницы, которые я изменил, изначально были созданы мной. Но когда я их создавал, я забыл добавить суффикс в конце фамилии. Я из Финляндии, и здесь татарские имена имеют много форм и не всегда используют суффикс. Было бы здорово, если бы вы могли изменить их обратно. Но делай, как видишь лучше, конечно. Привет из Финляндии. С уважением, Э. Хакимджанов. Xәkim (бәхәс) 25 июл 2022, 15:25 (UTC)

Мәкалә исемен алыштыру

Википедиядә мәкалә исемен болай гына алыштыру ярамый, моның өчен сез бәхәс ачырга (мәсәлән, мәкаләнең бәхәс битендә) тиеш. Тулырак Википедия:Мәкалә исемнәре, Википедия:Күчерү битләрен карагыз.--Ilnur efende (бәхәс) 25 июл 2022, 12:41 (UTC)

Salam (бәхәс) . Здравствуйте. (Я буду писать по-русски, потому что мой татарский язык не очень хорош).

Страницы, которые я изменил, изначально были созданы мной. Но когда я их создавал, я забыл добавить суффикс в конце фамилии. Я из Финляндии, и здесь татарские имена имеют много форм и не всегда используют суффикс. Было бы здорово, если бы вы могли изменить их обратно. Но делай, как видишь лучше, конечно. Привет из Финляндии. С уважением, Э. Хакимджанов. Xәkim Xәkim (бәхәс) 25 июл 2022, 15:26 (UTC)

Xәkim, я поискал источники, и большинство указывают фамилию, без -ов, а согласно правилам Википедии, наименование статьи выбирается исходя из того, какой вариант встречается наиболее чаще в авторитетных источниках, то есть наиболее узнаваем для татароязычных читателей. Вариант с -ов, также встречается, но реже, потому он как вариант указан в преамбуле и от него сделано перенаправление в основную статью. Если будут вопросы, обращайтесь. Очень хорошо было бы, если бы вы развивали тему Финляндии на татарском, если вам это интересно--Ilnur efende (бәхәс) 25 июл 2022, 16:57 (UTC)

Русча текст

Спасибо за ваш вклад. При добавлении информации из источников не на татарском языке, вы всегда можете воспользоваться например Яндекс переводчиком, и после исправлять его ошибки вручную. Ilnur efende (бәхәс) 28 дек 2022, 09:13 (UTC)

Wikimedia CEE Meeting 2024

Хәерле көн! 2024 елның 27-29 сентябрендә Истанбулда, Төркиядә узачак конфeренциядә катнашу, чыгыш ясау өчен фикерләшү буенча тема ачык. Шулай ук телеграмм төркемендә фикерләшеп була. Үзегезне яки башка кандидатларны тәкъдим итә аласыз. Ихтирам белән--Il Nur (бәхәс) 10 апр 2024, 16:58 (UTC)