Кулланучы бәхәсе:Рашат Якупов/Архив (Гыйнвар-Июнь 2012)

New MediaWiki messages

Hi! Everyone, can you update MediaWiki messages? This will help some outdated MediaWiki messages. Someone will help this wiki with this. --Ikh Sukhbaatar 12 фев 2012, 03:16 (UTC)

Hello! Can you show which MediaWiki messages, please?--Рашат Якуп 13 фев 2012, 16:10 (UTC)

Maybe revise these messages with this. --Ikh Sukhbaatar 14 фев 2012, 06:21 (UTC)

Баш бит

Саумысыз? Хәлләрегез? Минем бер соравым бар иде: нишләп татар википедиясенең баш битендә Татарстан гербы һәм байрагы урнаштырылган? Ялгышмасам, Татарстанның ТатВикига бернинди дә катышы юк бит, ТатВики Татарстан проекты да, һәм бигрәк тә татарстанлылар белан чикләнгән проект та түгел?--igabidullin 15 фев 2012, 18:07 (UTC)

Минем дә шундый соравым бар иде. Нигә? --Миннемуллин Булат 15 фев 2012, 19:03 (UTC)

Хәерле көннәр! Байрак һич тә проект Татарстанныкы дип билгеләү максатыннан түгел, ә татарларны берләштерә торган символ буларак урнаштырылган иде. Анда хөррият символын да куеп караган идек, тик ул уңышсызрак күренде.--Рашат Якуп 18 фев 2012, 08:09 (UTC)

Username rename request: White Cat -> とある白い猫

I'd like to request username rename per SUL. -- Cat ^chi? 19 фев 2012, 09:54 (UTC)

Эшләнде--Рашат Якуп 19 фев 2012, 10:07 (UTC)

Бетерү

Нишләп бәхәссез минем мәкаләмне бетердегез? Бәхәс бите юкка бирелмәгән бит! Үзегеззең хокукларыгыздан артык чыктым дип уйламыйсызмы? Һәм гомумән, сез нинди цензура турында сүз йөртәсез,каян уйлап яки табып чыгардыгыз аны (чыганакларын күрсәтә аласызмы)? Мәкалә бетерү сәбәбе цензура дигән юк, бу ирекле сайт,ялгышмасам! Matwey Persoff 26 фев 2012, 18:56 (UTC)

Хәерле көннәр. Татар Википедиясендә Цензура чикләренә сыймаган лексика турында кагыйдә гамәлдә, Сез язган мәкалә аны бозды. Бу очраклар вандализм очракларына тиң, шуңа күрә дә мәкалә алдан бәхәссез бетерелде.--Рашат Якуп 28 фев 2012, 15:35 (UTC)

Хәерле кич! Кызганыч, татарларда гел яңалыклар авыр кабул ителә инде, ал күзлек киеп йөрергә яратабыз) без тәртиплеләр, сүгенмибез дә, Илсөя Бәдретдинованың да "Алсу"ын танымадылар иде, татарда фәхишәләр юк диделәр)--Matwey Persoff 28 фев 2012, 17:14 (UTC)

Яңалыкларның файдалылары һәм файда китермәгәннәре була. Шәхсән мин татар телендә Сез яза торган тематиканың булуын хупламыйм. Әлбәттә, бу — Сезнең хокукыгыз, һәм Сез әдәплек нормаларын бозмыйча, бу өлкәдә эшчәнлекне алып бара аласыз. Ләкин мин башка төрле тематикаларга игътибар итәргә чакырам.--Рашат Якуп (обсуждение) 1 мар 2012, 07:08 (UTC)

Түркі тілдес елдер викиконференциясы

Сәлем! Қазақша жазсам түсінікті болатын шығар, дегенмен артынан орысша жазамын. 20-21 сәуір күні Алматыда конференция өтеді. Конференцияның қолдаушы Викимедиа қоры және Creative Commons. Түркі мәдениетіне және вики қозғалысқа қатысты болмақ. Соған Татар Википелиясынан қатысушыларды шақырамыз. Әзірше 1 адамға жолын төлей аламыз. Осыған орай Алматыға келе алатын адамдар бар ма? Қатысушылар арасында осы ақпаратты таратуға көмек бере аласыздар ма?

Добрый день Рашат, пишу Вам от имени казахской Википедии. Мы планируем провести Вики конференцию тюркоязычных стран в Алматы 20-21 апреля 2012 года. Для участия в конференции приглашаем и участников Татарской Википедии. На данный момент мы можем оплатить проезд туда и обратно, а также проживание и питание на одного человека. Сейчас активно работаем со спонсорами для возможности увеличения числа участников. Просим Вас оказать содействие в распространении данной информации, а также определении представителя от Татарской Википедии на данную конференцию. Регистрация и программа конференции будет доступна с 1 марта.

С уважением, --Ashina 28 фев 2012, 12:02 (UTC)

Хәерле көннәр! Спасибо за информацию, мы обсудим это.--Рашат Якуп 28 фев 2012, 15:35 (UTC)

Рашат мырза, есть ли какие-либо новости относительно участников от Татарской Википедии для участия в конференции? Нам нужно уже организовывать билеты для участников. Просим помочь в делегировании участников от Татарской Википедии. Спасибо! Жду от Вас вестей. --Ashina (обсуждение) 19 мар 2012, 09:28 (UTC)

К сожалению, по всей видимости, никто из участников Татарской Википедии не сможет принять участие в конференции. У всех потенциальных представителей нет возможности. Тем не менее, прошу держать нас в курсе происходящего. Заранее спасибо!--Рашат Якуп (обсуждение) 19 мар 2012, 15:28 (UTC)

Очень жаль, так многие страны будут представлены дополнительными участниками. Будут представители Фонда Викимедиа, Creative Commons, TURKSOY, а также Google Translate. Одна из задач добавить тюркские языки в сервис Гугла, с помощью Википедии. Надеемся, что все-таки найдутся участники, которые смогут представить Татарскую Википедию.

Приветствую Рашат мырза, есть ли какие новости по участникам от Татарской Википедии? Неужели нет возможности у кого-нибудь приехать? буквально на два-три дня. --Ashina (обсуждение) 24 мар 2012, 17:36 (UTC)

Добрый вечер. К сожалению, новостей пока нет.--Рашат Якуп (обсуждение) 24 мар 2012, 19:00 (UTC)

Рашат, я видел, что вы сделали заявку на участие в конференции. Там на мете указаны 4 человека. Кто едет точно? Дайте мне знать пожалуйста, срочно. --Ashina (обсуждение) 5 апр 2012, 08:34 (UTC)

Заявку я не подавал. Из авторов Татарской Википедии никто, насколько мне известно, поехать на конференцию не может. Надеюсь, стуация изменится в следующий раз.--Рашат Якуп (обсуждение) 5 апр 2012, 08:49 (UTC)

Число статей в тюркских Википедиях

Здравствуйте! В татарской Википедии есть такой шаблон Калып:Википедиянең төрки телләрдәге бүлекләре, в котором сейчас указывается общее количество статей во всех Википедиях. Мне представляется, что для этого шаблона было бы более естественно использовать общее количество статей в тюркских Википедиях. Как это сделать, можно посмотреть в шаблонах ru:Шаблон:Славянские разделы Википедии и az:Şablon:Türk dilində vikipediyalardakı məqalə sayı. Поскольку я не владею татарским языком, я наверно не буду это делать, а просто укажу пример кода:

Тюркские разделы Википедии  (Общее число статей: 2 132 417)

Не могли бы вы внести такую правку? — Ace111 29 фев 2012, 17:10 (UTC)

Эшләнде Спасибо, сделано. --MalTsilna ^{▪ talk} 1 мар 2012, 05:24 (UTC)

Спасибо за информацию, сам не замечал. Илнар әфәнде, Сезгә дә рәхмәт :)--Рашат Якуп (обсуждение) 1 мар 2012, 07:04 (UTC)

New MediaWiki messages

Hi! Everyone, can you update MediaWiki messages? This will help some outdated MediaWiki messages. Someone will help this wiki with this or this. Thank you. --M. Adrayeva (обсуждение) 3 мар 2012, 01:12 (UTC)

Исем алыштыру

Хәерле кичләр!) Исем алыштыру буенча сезгә мөрәҗәгать итергә бугай. Ilnurefende-не Ильнур Габидуллинга алыштырасы иде. И бер сорау да бар ие, сайтка кергәндә (керү/теркәлү), "кулланучы исеме:" юлында кайсы исемне язырга кирәк булачак?--Ilnur efende (обсуждение) 16 мар 2012, 14:04 (UTC)

Гафу, үзгәртү алдыннан бер сорау: Ильнур Габидуллин дип атаргамы, яки татарча Илнур Габидуллин дипме?--Рашат Якуп (обсуждение) 17 мар 2012, 17:54 (UTC)

Минем татарчада да Ильнур диелгән,алай дөресрәк буладыр.--Ilnur efende (обсуждение) 17 мар 2012, 18:04 (UTC)

Мин белгәнчә, татар телендә нечкәлек билгесе сузык авазларны һәм иҗекләрне нечкәртә. Татар телендә ил сүзе нечкәлек билгесе белән язылмаган кебек, үз татар исемнәре дә нечкәлек билгесез языла. Моның дәлилен Саттаров сүзлегендә күрә аласыз.--Рашат Якуп (обсуждение) 17 мар 2012, 18:15 (UTC)

Әйе ансы шулай, атуса Илнур булыр.--Ilnur efende (обсуждение) 17 мар 2012, 18:31 (UTC)

Эшләнде. Хәзер Сезгә Википедиягә Илнур Габидуллин дип керергә кирәк. Ләкин глобаль куллану хисабыгыз югалды, аны яңадан булдырырга кирәк.--Рашат Якуп (обсуждение) 19 мар 2012, 15:25 (UTC)

Бу исем алыштыру аркасында уңайсызлыклар туды бит әле. Берничә вики белән эш иткәндә, кулланучы гел йә татвикидан, йә башка викидан чыгып китә,аеруча тәржемә иткәндә начар, саклар алдыннан үзгәрүләр, йә яңа бит язган эш сакланмыйча чистарып куя. Шуна да элекке исемне кире кайтарасы ие.--Ilnur efende (обсуждение) 23 апр 2012, 18:39 (UTC)

Мин татарча сөйләшәм!

Хәерле көн, Рашат әфәнде! Мин монда LadyofHats кулланучысыннан "Мин татарча сөйләшәм!" акциясенә өстәмә бер логотип ясарга сорадым (Кара дизайнда). Шуңа үзегезнең фикерләрегезне әйтсәгез иде!

Хөрмәт белән MalTsilna ^{▪ talk} 11 апр 2012, 16:13 (UTC)

Миңа ошый =) "Үзебез"дәгеләргә күрсәтеп карыйм))--Рашат Якуп (обсуждение) 12 апр 2012, 08:47 (UTC)

Инструменты Веб-мастеров Google

С помощью этого сайта, как я понял, можно помочь продвижению татарской википедии в гугле. Я пытался зарегистривать сайт там, но требуется подтверждение, а я администратором не являюсь. Может вы сделаете? https://www.google.com/webmasters/tools/home?hl=ru --Mansur321 (обсуждение) 12 апр 2012, 06:46 (UTC)

Мин аңлаганча, ул сервис шәхси сайтлар өчен эшләнгән. Википедияне анда кертү хокук ягыннан дөрес булырмы?--Рашат Якуп (обсуждение) 12 апр 2012, 08:52 (UTC)

Действительно, фактически вы не являетесь владельцем этого сайта. У меня есть другое предложение: создать аккаунт Google специально для татарской википедии и дать пароль всем желающим модераторам) --Mansur321 - теперь общаюсь только по русски (обсуждение) 12 апр 2012, 13:33 (UTC)

Анда аерым википедия бүлеген теркәп булмый, барлык википедия бүлекләре бергә (wikipedia.org) баралар. Юк эш, google болай да татар википедиясен белә, ә статистика кирәксә, зур википедияләр аны кайдан алалар шуннан эзләп карагыз. --95.78.79.196 12 апр 2012, 14:35 (UTC)

Почему же? У меня получилось! Только подтверждение нужно. А гугл слишком плохо знает ее, сканирует (по данным сайта статистики в среднем раз в 20 дней), это же мало! --Mansur321 - теперь общаюсь только по-русски (обсуждение) 12 апр 2012, 14:53 (UTC)

Баш бит

Хәерле кичләр! каршы булмасагыз, бу атнага баш битттә белгән идеңме (зур исемлек төзегәнгә) һәм сайланган рәсемнең урыннарын алыштырып торган идем.--Ilnur efende (обсуждение) 15 апр 2012, 17:29 (UTC)

Хәерле кич! Минемчә, бу - отышсыз вариант, чөнки бер баганада ике исемлек булган рубрикалар бара, визуаль яктан кабул итәргә авыррак. Миңа калса, кире вариантына кайтарырга кирәк. Сез беләсезме? рубрикасында күп хәбәрләр булу мәсьәләсен шулай чишеп була: яртысын 3 көнгә куярга, икенче яртысын киләсе 4 көнгә куярга. Чөнки аның күбрәк яңартылуы файдага бара гына.--Рашат Якуп (обсуждение) 15 апр 2012, 17:47 (UTC)

Хаклысыз!--Ilnur efende (обсуждение) 15 апр 2012, 18:10 (UTC)

Сез минем белән ризалаштыгыз, дип аңладым. Шуңа күрә үзгәрешләрне кире кайтардым. Баш битне үзгәртер өчен тәкъдимнәрегез булса, иң яхшысы - башта Кулланучы:Илнур Габидуллин/Баш бит битендә тәкъдим итеп карау. Үзгәрешләр - кирәкле һәм файдалы нәрсә :)--Рашат Якуп (обсуждение) 17 апр 2012, 15:12 (UTC)

Мәкаләләр озынлыгы

Хәерле кичләр! Мәкаләгә күбрәк мәгълүмат кертү тәкъдимегез белән килешәм. Минем мәкаләләрем үземнен яңа сүзләрне яки терминнарны өйрәнү нәтиҗәсе. Димәк, мин Татар Википедиясын үземнен татар дөньясы харитасы буларак кулланам. Кайбер мәсъәләләргә (аеруча үземне кызыктырган исемлекләргә) күбрәк игътибар итәм - кайтып тулыландырып яки тәрҗемә ителмәгән юлларны үзгәртеп барам. Шулай да, татар дөньясы өчен хезмәт буларак мин тудырган мәкаләләрне сез, яки башка кулланычылар үзгәртеп торсагыз - мин бик шат.Farhad 17 апр 2012, 16:15 (UTC)

Хата чыккан!

Нишләп мондый хата чыкты икән, сәбәбен белә алмыйсызмы?--Ilnur efende (обсуждение) 21 апр 2012, 13:53 (UTC)

Проблема чишелгән дип аңладым.--Рашат Якуп (обсуждение) 21 апр 2012, 17:44 (UTC)

Әйе, Derslekкә рәхмәт!)--Ilnur efende (обсуждение) 21 апр 2012, 18:01 (UTC)

Исем алыштыру

Бу исем алыштыру аркасында уңайсызлыклар туды бит әле. Берничә вики белән эш иткәндә, кулланучы гел йә татвикидан, йә башка викидан чыгып китә,аеруча тәржемә иткәндә начар, саклар алдыннан үзгәрүләр, йә яңа бит язган эш сакланмыйча чистарып куя. Шуна да элекке исемне кире кайтарасы ие.--Ilnur efende (обсуждение) 25 апр 2012, 18:29 (UTC)

Бу проблема үз вакытында миндә дә туган иде. Минемчә, иң яхшысы, хәзерге Татвикидагы Илнур Габидуллин аккаунты нигезендә яңа глобаль хисап язмасын төзәргә һәм башка проектларда аның белән эш итәргә. Исемне кире кайтару өстәмә проблемаларны тудыра ала.--Рашат Якуп (обсуждение) 26 апр 2012, 16:43 (UTC)

Шылды. Ни рәвешле төзергә аны?--Ilnur efende (обсуждение) 26 апр 2012, 17:48 (UTC)

Үзегезнең көйләүләр битегездә Глобаль кулланучы хисапнамәсен төзү кебек бер язу булырга тиеш. Аны эшләтегез.--Рашат Якуп (обсуждение) 26 апр 2012, 19:27 (UTC)

Кире кайтару якшырак булыр иде)--Ilnur efende (обсуждение) 5 май 2012, 04:04 (UTC)

Үзегез ничек саныйсыз :) Эшләнде--Рашат Якуп (обсуждение) 5 май 2012, 16:11 (UTC)

ботозаливка

Хәерле кич! Нишләп без ТатВикида мәкаләләр санын арттыру өчен ботозаливкалар кулланмыйбыз соң (м-н, казакълар бик актив кулланалар бит)? Елгаларны, күп кенә торак пунктларны (Русия, Украина, Ирландия, Франциянекен м-н) коеп булыр иде. Әлбәттә гомум сыйфат кимиячәктер дә, әмма зуррак санлы булу матур күрсәткеч бит.

Моның өчен, сәхифәләр кою өчен, ничек эшләргә кирәген белмәсәм дә(хотя үрәнеп була) тәрҗемәне акрын гына үзем дә башкарыр ием. --Ilnur efende (обсуждение) 5 май 2012, 16:29 (UTC)

Хәерле кич! Моның турында бездә күпсанлы бәхәсләр, фикер алышулар булган иде (Хәзер аларның кайда баруын хәтерләмим. Мәсәлән, монда сөйләшелгән иде кебек). Төп мәсьәлә шунда: Татар Википедиясенең үз сыйфатлы мәкаләләре бик аз. Ә алар янына күпләп автоматик язылган кыска мәкаләләрне өсти башласак, энциклопедия бер тиен дә тормаячак. Волапюк телендәге Википедия моңа ап-ачык мисал булып тора. Өстәвенә, без инде Татарстан һәм Башкортстан торак пунктлары турында 6 меңгә якын мәкалә өстәдек. Алар өстендә дә эш әкерен алып барыла.

Әлбәттә, бу минем шәхси фикерем. Моңа кадәр күпчелек википедиячеләр минем белән ризалашкан иделәр. Сан артыннан куып, сыйфатны һич тә онытмаска кирәк.--Рашат Якуп (обсуждение) 5 май 2012, 16:46 (UTC)

Килешми булмас.Айдар әйткәнчә 50-100 мең мәкалә булгач кына, ботозаливкаларны үткәрергә мөмкин булачактыр. --Ilnur efende (обсуждение) 7 май 2012, 11:54 (UTC)

Best regards from Campora San Giovanni and polite request for translation enhancement and Campora San Giovanni and Radio Studio 54 Network into Russian, Tatar and Bashkir. Thanks in advance from the heart--Lodewijk Vadacchino (обсуждение) 24 май 2012, 18:03 (UTC)

Good evening My Dear Rashad,

I'm writing to say hello and know how you are, and how things go in Tatarstan. A long time without knowing us. I'm fine now, and I'm studying as I told you some time ago the Russian self-taught, but soon, perhaps in September will return to University to study it and get a degree in languages​​. Having said that I'm writing to ask you always politely if you could help with translations into Russian for the items on my native village and on the radio flagship of Calabria, southern Italian played in the middle. Ie: Campora San Giovanni, my native village, with a large influx of people from the former USSR. and Radio Studio 54Network, Russian and Tatar, and if you can a stub in Bashkir. take the time you need, and as for the rest, if you need any other translation in Italian, Sicilian and so on, are at your disposal. well that say more? some of your own, and some nice answer thank you in advance from the heart..a hug from Calabria. Your Luigi--Lodewijk Vadacchino (обсуждение) 24 май 2012, 18:03 (UTC)

Сылтамалар

Өстәмә аңлатуыгыз өчен рәхмәт. Өлешчә сезнең белән килешәм:

1. Информатика мәкаләсендәге "канун" сүзе Мәгълүмат белән эшләү кануннары яки охшаш мәкаләгә сылтама бирергә тиеш.
2. Википедия - кешеләрнең киң катламнарына файда китерүче прагматик ысул. Аны төрле телләр белән кызыксынучыларга хезмәт итүче Викисүзлек исемле "зиннәт" объекты белән бутау чыннан да урынсыз.

Соравым сезгә: язылмаган мәкаләләргә сылтама бирү мәсъәләсендә уртак стандарт булырга тиеш. Без аны хуплыйбызмы (безгә һәм башка укучыларга эшләрлек эш бар дип чакыру буларак) яки барысын да бетерәбезме?--Frhdkazan (обсуждение) 15 июн 2012, 11:18 (UTC)

Әйе, стандарт булырга тиеш. Аны кагыйдә формасында булмаса да, теләк-киңәш формасында Кулланучыларга мәкалә язу белешмәсендә теркәркә кирәк дип уйлыйм.--Рашат Якуп (обсуждение) 15 июн 2012, 13:04 (UTC)