Рәхим итегез!

үзгәртү

Хәерле көн, Mansur321! Татар Википедиясенә рәхим итегез! Бу ачык эчтәлекле энциклопедиягә Сез дә мәгълүмат өсти аласыз. Сезгә Җәмгыять үзәге ярдәм итә ала. Шулай ук Сез администраторларга язып, алардан ярдәм сорый аласыз. Бездә Ярдәм бүлеге эшли.

Онытмагыз: язганда әдәби телне куллану сорала. Сезгә кирилл графикасын кулланырга мөмкин, латин графикасында яңа мәкаләләр язу Татар Википедиясендә вакытлыча тыелды.

Википедиядә мәкаләләрнең авторлары юк – аларны һәркем төзәтә ала. Ләкин бәхәсләрдә һәм форумнарда үз имзагызны калдырырга кирәк. Моның өчен ~~~~ символын куегыз.

Сезгә үз сәхифәгезне бизәргә мөмкин. Анда үзегез турында мәгълүмат калдырып була, мәсәлән телләр белү өлгеләре.

Баш битне күзәтергә онытмагыз. Атна саен яңа проектлар барлыкка килә, аларда катнашырга була. Шулай ук Википедиянең мөһим вакыйгалары Актуаль шаблонында күрсәтелә.

Уңышлар Сезгә!  


Hello and welcome to the Tatar Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Tatar language is not good enough, that's no problem. We have an Embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here! --Рашат Якупов 25. мар 2010, 17:49 (UTC)

Тәрҗемә

үзгәртү

Хәерле кич! Мәкаләләрдә сылтамалар куйганда, тәрҗемәне язырга кирәкми.--Рашат Якупов 29. мар 2010, 15:57 (UTC)

Сезгә дә хәерле кич! (Минем иртә инде) Яхшы, соңрак тәрҗемә язмыйм. Mansur321 30. мар 2010, 05:39 (UTC)

Актуаль

үзгәртү

Татар Википедиясендә Актуаль шаблоны эшли башлый. Әлеге шаблонда безнең Википедиядә булган бөтен бәхәсләр, тавыш бирүләр һ. б. күрсәтелеп барачак. Бу шаблонны үзегезнең кулланучы битегезгә куярга яки даими күзәтеп барырга тәкъдим итәм. Үзегез дә аны тулыландыра һәм яңарта аласыз=)) --Рашат Якупов 17 апр 2010, 11:48 (UTC)Җавап бирү

Борчылмагыз)

үзгәртү

кире үңгәрттем:)--Rinazz 10 июл 2010, 19:27 (UTC)Җавап бирү

Хәерле көн!

үзгәртү

Unfortunately I don't know anything about Tatar except the words I wrote on top and Рәхмәт (I figured out it was good day and I hope I'm not wrong!) but I promise I'll try to know more later on when I get some time (and I hope you understand English...). My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan Viquipèdia and Occitan Wikiccionari). I'm a member of a Catalan association "Amical de la Viquipèdia" which is trying to become a Chapter (some kind of intermediate structure between the Wikipedias and the Wikimedia Foundation) but has seen this rejected because it doesn't belong to a/one state! I think that you understand too well what it is to be a speaker of a minorized language. If you think that our action may help all the minorized or stateless languages and preserve our cultures you can paste the following template on your user page Wikimedia CAT and/or sign our "Members and Supporters" list following the link on the template. Thanks/Рәхмәт for your attention! I wish you a pleasant and sunny summertime. Take care! Capsot 31 июл 2010, 06:35 (UTC)Җавап бирү

OK! --Mansur321 1 авг 2010, 15:12 (UTC)Җавап бирү

Thanks for your support, if you ever need something from me just let me know, I'll be real glad to help. I wish you, your language, your country and your Wikipedia all the best, I hope Tatar will be known better thanks to your efforts. Take care! Capsot 31 авг 2010, 14:58 (UTC)Җавап бирү
It was my duty. --Mansur321 31 авг 2010, 15:08 (UTC)Җавап бирү

РӘХМӘТ!

үзгәртү

  Рәхмәт Бу проектны һәм викикитапны торгызалсак бит әйбәт булыр иде --Ильнар Шайдуллов 19 авг 2010, 18:53 (UTC)Җавап бирү

Порталлар

үзгәртү

Mansur321 әфәнде, рәхмәт бик зур, ләкин мин хәзергесе вакытта биология порталын карый идем. --Ильнар Шайдуллов 3 сен 2010, 13:20 (UTC)Җавап бирү

Проектлар

үзгәртү

Әгәр дә проект битендә шаблоннан башка мәгълүмат булмаса, проектны ясау кирәкми. Проект теманы төрле тарафтан яктыртырга тиеш.--Рашат Якуп 15 сен 2010, 16:30 (UTC)Җавап бирү

Банлау

үзгәртү

http://tt.wikipedia.org/wiki/Махсус:Log/block - бу сылтаманы карагыз. Сез разбанить ителгәнсез. -- Marat Vildanov 18 сен 2010, 05:22 (UTC) Сорауларыгыз булса, Рашат әфәндегә яки Timming'ка мөрәҗәгать итегез. Мин артыгын белмим. -- Marat Vildanov 18 сен 2010, 05:23 (UTC)Җавап бирү

Как я могу искупить свою вину? --Mansur3211 1 окт 2010, 08:32 (UTC)Җавап бирү

Как любит говорить Рашат әфәнде, да прибудет с ним сила, Timming әфәндегә мөрәҗәгать итегез. --Mansur321 1 окт 2010, 14:47 (UTC)Җавап бирү

Он молчит. Что делать? --Рустем 6 окт 2010, 14:32 (UTC)

Fundraiser 2010/Call For Translators

үзгәртү

Hello Mansur321, my name is Sam and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. Thank you for your translation of previous posts! My job is to be the liaison between the Татарча/Tatarça community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Татарча/Tatarça and suggesting messages that would appeal to Татарча/Tatarça readers on the Fundraising Meta Page. Please let me know if you'd be interested in helping with this project, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.Schapman 13 окт 2010, 23:28 (UTC)Җавап бирү

Бетерүгә

үзгәртү

Бетерүгә битен үз протестларыгыз белән тутыруда мәгънә юк. Игътибар итсәгез, битнең өске өлешендә мин язган идем инде: ике атна өчен әлеге мәкаләләрне яхшырту, яхшыртылмаса, бетереләчәк.--Рашат Якуп 16 окт 2010, 08:24 (UTC)Җавап бирү

Әле бетерелмәгән бит алар! Теләсәгез, үзем яхшыртып язам. --Mansur321 16 окт 2010, 08:26 (UTC)Җавап бирү
Шуны әйтәм дә бит. Әгәр дә 18 октябрьга кадәр бу мәкаләләр яхшыртылмаса, алар бетереләчәк.--Рашат Якуп 16 окт 2010, 08:27 (UTC)Җавап бирү
Алайса мин эшемне хәзер үк башлыйм. --Mansur321 16 окт 2010, 08:28 (UTC)Җавап бирү

Минималь күләм

үзгәртү

Яңа битләрне ясаганда минималь күләм турында онытмагыз, зинһар. --Timming 26 окт 2010, 19:33 (UTC)Җавап бирү

Әхмәт әфәнде, кертемегез өчен зур рәхмәт. Минем ике соравым бар: 1. Сезгә русча мы татарча мөрәҗәгать итәргә? 2. Ике җөмләдән торган мәкалә яхшы мәкалә була ала мы? --Mansur321 1 ноя 2010, 14:01 (UTC)

(Лучше по русски) Ахмет 2 ноя 2010, 02:39 (UTC)

Юнәлтүләр

үзгәртү

АКШ штатлары турында мәкаләләрне нәрсәгә күчерергә? Сүзләрнең төп мәгънәсе нәкъ штат исеме, аның янына (штат) дигәнне язып куярга кирәкми. Башка Википедияләрдә дә нәкъ шулай ук.--Рашат Якуп 12 ноя 2010, 17:55 (UTC)Җавап бирү

Ләкин шулай дөресрәктер, Тимминг әфәнде? --Mansur321 13 ноя 2010, 11:39 (UTC)Җавап бирү
Ник дөресрәк булсын? Әлеге сүзләрнең төп мәгънәсе — штат исеме, ә инде башка географик объектларның һ. б. икенчел. Мәсәлән, Австралия дигән мәкаләдә нәкъ ил турында мәгълүмат урнашкан, ә кыйтга турында түгел. Бертөрле, шулкадәр күп мәкаләләрдә үзгәртүләр ясау алдыннан киңәшләшеп алырга беркайчан да комачауламый.--Рашат Якуп 17 ноя 2010, 20:28 (UTC)Җавап бирү
Анда кайсыдыр мәкаләләр шулай булган иделәр. --Mansur321 18 ноя 2010, 04:56 (UTC)Җавап бирү
"Тимминг"? син ялгыштыңмы или Рашат ул Тимминг мы?! --QDinar (бәхәс) 2 фев 2016, 14:41 (UTC)Җавап бирү

Википедиягә 10 ел!

үзгәртү
  10 ел
Википедия проектына 10 ел тулу уңаеннан Татар Википедиясе эшчәнлегендә актив булган кулланучыларга =) --Рашат Якуп 10 гый 2011, 14:35 (UTC)Җавап бирү

Туган тел көне белән!

үзгәртү
 
26 апрель - Габдулла Тукайның туган көне һәм Татарстанда, шул уңайдан, Туган тел көне. Сезне чын күңелдән Туган тел көне, Габдулла Тукайның туган көне белән котлыйм һәм Википедиягә керткән хезмәтегез өчен рәхмәтемне белдерәм.

Тукаебыз язып калдырган:

«И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!
Дөньяда күп нәрсә белдем cин туган тел аркылы.»

Татар Википедиясенең дә максаты туган телебез, татар телендә, белем туплау һәм тарату. --Zahidulla 26 апр 2011, 04:30 (UTC)Җавап бирү

Портал:Башкортстан

үзгәртү

Порталда шәп дизайн иде. Аны кайтартыгыз, сез ясаган дизайнлы порталлар болай да күп.--Рашат Якуп 30 апр 2011, 07:20 (UTC)Җавап бирү

Шәп? Көләсез ме сез? Соры дизайн - шәп дизайн мыни инде? --Mansur321 30 апр 2011, 07:25 (UTC)Җавап бирү
Порталны булдырган Eric 256 аны шундый дизайн белән булдырган. Шәхсән миңа ул ошый иде. Сез үзегез алып барган портал бар, теләгегез булса, тагын теләсә нинди портал булдырып, анда үзегезгә ошаган дизайнны ясый аласыз. Барлык порталларны бер калыпка китерергә кирәкми. Eric 256 порталны классик стильда булдырды икән, мондый порталның дә яшәргә хокукы бар.--Рашат Якуп 30 апр 2011, 14:01 (UTC)Җавап бирү

Иде!

үзгәртү

Зинһар, мәкаләләрегездә иде ярдәмчел фигылен (вспомогательный глагол) кулланмагыз. Ул бары тик үзең күргән яки күреп белгән вакыйгаларны сурәтләгәндә генә кулланыла. Мәсәлән , эшләде иде, эшләгән иде - эшләгән, бар иде - була, булган (барның үткән заман формасы - булган, гел эшләнүчәнлекне белдерүче формасы (действие, которое происходит постоянно) - була)--Ilnur efende (обсуждение) 16 апр 2012, 13:37 (UTC)Җавап бирү

Не надо переводить, я понимаю. --Mansur321 - теперь общаюсь только по-русски (обсуждение) 17 апр 2012, 04:11 (UTC)Җавап бирү

Корбан бәйрәме белән

үзгәртү
  Корбан бәйрәме белән
Узып киткән Корбан бәйрәме белән сезне:) --Ilnur efende (обсуждение) 26 окт 2012, 17:56 (UTC)Җавап бирү

Яңа ел белән!

үзгәртү
  Яңа ел белән!
Хөрмәтле кардәшләр! Сезне яңа, 2013 ел белән чын күңелдә тәбриклим! Безнең халык өчен бу чит бәйрәм булса да, үткән гамәлләргә йомгак ясап, яңа хыяллар-планнар төзү өчен бу уңайлы форсат. Татар Википедиясе өчен арый-талмый хезмәт итүегез өчен сезгә зур рәхмәт белдерәсем килә! Киләсе елда да, арабызда бернинди ызгышларсыз гына, бердәм такым буларак проект өстендә эшләргә насыйп булсын! Шәхси тормышыгызны да Аллаһ тәгалә нигъмәтләр белән шатландырсын! Уңышлар теләп, Рашат Якуп (обсуждение) 30 дек 2012, 21:09 (UTC)Җавап бирү

Просьба о помощи

үзгәртү

Прошу вас помочь мне остоять исторический факт и научную правду. Так как Московский улус (Московия) была вассалом Золотой орды и Московия (Московский улус) платил ей дань и Московия не была суверенным государством. А правонаследником указанной Золотой Орды было Крымское ханство, которому платила Московия до 18 столетия дань. В Украинскую Википедию проникают агенты Кремля с целью зачистки информационного пространства и фальсификации истории о России, использования истории для полтических интересов Москвы, искажения исторической правды. В статье "Московия" на украинском языке была спровоцирована "война правок" (конфликт), удалена укзанная мною информация. Мне нужны авторитетные источники, всё что указывает на правду о Московском улусе (Московии) в вашей татарской истории. С почтением к вам и вашей татарской истории --Krupski Oleg (бәхәс) 7 июл 2015, 19:15 (UTC)Җавап бирү

Files need a license

үзгәртү

Hi! You have uploaded some files without a license. All files need a license and also a good source and author. For example Файл:Goal celebration.jpg. Are you the photographer? Can you check the files on this list and add a license etc. (or non-free rationale)? If the file is not good please nominate for deletion. --MGA73 (бәхәс) 11 мар 2023, 09:42 (UTC)Җавап бирү