Бу мәкаләнең кирилл әлифбасындагы игезәге бар.

Qol Ğali (yaqınça 1183-1236), Bolğar-Tatar şäğire, Tatar yazma ädäbiätenä nigez saluçı, mäşhür Qıyssai Yosıf (1233) liro-epik poemasınıñ avtorı. Äsärneñ süjete Yosıf päyğämbär turında Täwrättä häm Qor'ändä bäyän itelgän qıyssadan alınğan. Äsär küp kenä ğomumkeşelek problemaların çağıldıra: yaxşılıq häm ğädellek yawız köçlär belän köräşe, keşelärneñ yaqtığa-bäxetkä, äxlaqi saflıqqa, kamillekkä omtılış h.b.

Qol Ğäli
Qol Ğäli
Qol Ğäli
Tulı iseme Qol Ğäli
Hönäre şağir, mulla
Tuu datası yaqınça 1183 yıl
Tuu cire İdel buyı Bolğarı
Watandaşlığı İdel buyı Bolğarı
Milläte bolğar(tatar)
Ülem datası 1236 yıl häm 1241 yıllar arasında
Ülem cire Bilär

Poema Tatar xalqınıñ äxlağın tärbiäläwgä, añarda humanizm sıyfatların üsterügä, ädäbi teleneñ formalaşuına zur yoğıntısı yasağan. Tatarlar küpläp yäşägän töbäklärdä äsärneñ 200-dän artıq qulyazma nösxäläre häm küçermäläre tabıla. Kitap räweşendäge berençe basması şağir Utız İmäni äzerlägän fänni tekst 1839 yılda Qazanda dönya kürä (naşire - Räxmätulla Ämirxanov). Äsärneñ Qazanda çıqqan basmaları 80-nän artıp kitä, alar arasında F. Fasiev äzerlägän cıyılma tänqidi-fänni basması 1983 yılda näşer itelä.