Бу мәкалә тулысынча яки өлешчә төп нөсхәсе Башкорт Википедиясендәге «Лим Игорь Николаевич» мәкаләсе нигезендә ясалды.
Авторлар исемлеген төп мәкаләнең үзгәртүләр тарихы битеннән карый аласыз.


Тәрҗемә итеп бетерегез

үзгәртү

Кулланучы:Veronika 1991, машинный переводка гына ышанмагыз, мәкаләгезне тагын бер кат укып чыгыгыз. «Искәрмәләр» бүлегендә кызыл төс белән башкортчадан тәрҗемә ителми калган сүзләр күренеп тора.--Әмир (бәхәс) 24 сен 2021, 18:46 (UTC)Җавап бирергә

Игорь Лим ― башкорт ?

үзгәртү

Ilnur efende, шәхес калыбыннан (унив. калыптан) И. Лимны башкорт итә торган язуны алып кую юлын белмисезме. Фамилиясе Лим булгач, ул тумышы белән я кореяле, гел булмаса, рустелле бер шәхестер, тик башкорт түгелдер.--Әмир (бәхәс) 24 сен 2021, 17:30 (UTC)Җавап бирергә

Әмир әфәнде, бу универсаль калыпны төзәтү өчен сул якта Викимәгълүмат элементына басабыз да, Викидатага кереп үзгәртәбез. Мин аның туган теле башкорт теле булуына шикләнәм, алып куйдым. Бу очракта моның өчен туган телдә исеме өлешендә «үзгәртү»гә бастым һәм удалить дигәнгә аннары. Туган теле билгеле икән, шул телне өстәп булачак. Яңа мәгълүмат өстәргә кирәк булса добавить утверждение дибез.--Ilnur efende (бәхәс) 24 сен 2021, 17:41 (UTC)Җавап бирергә

Рәхмәт, Ilnur efende, name in native language -ны истә калдырып булса, шулай эшләрмен.--Әмир (бәхәс) 24 сен 2021, 17:47 (UTC)Җавап бирергә
Әмир әфәнде, 😁. сезнең көйләнмәләр инглизчә тора ахрысы, Викидатага кергәч югарыда, исемегез янда, көйләнмәләр төймәсенә басыгыз (Preferences), аннары User profile битендә Internationalisation Language: дигән җирдә татарчаны сайлагыз да аста Save дигәнгә басып куегыз.--Ilnur efende (бәхәс) 24 сен 2021, 17:58 (UTC)Җавап бирергә
Тагын бер кат   Рәхмәт.--Әмир (бәхәс) 24 сен 2021, 18:02 (UTC)Җавап бирергә


Татар җирләре җәмгыяте 2021 вики-марафоны бәяләү җәдвәле

үзгәртү
# Критерий күрсәткеч
1 Кереш өлеше: Феноменның әһәмиятлелеген һәм асылын кыскача ачыклаучы кереш бүлеге (калганын укымасам, нәрсә белүем җитә, юк - бар - темага юлны ача - җитәрлек аңлата) 3
2 Мәгълүмати калыплар: {{УК}} яки тематик карточкасы, {{Тышкы сылтамалар}}, {{Бу темага Татнетта}}, башка төр навигацион калыплар 3
3 Тексттагы вики-сылтамалар: Мәкаләдән башкаларга вики-сылтамалар урнаштырылган (0/1-9/10-50/50+, визуаль) 3
4 Бирегә нәрсә сылтый: Мәкалә Вики эченә яхшы кертелгән (0/1-9/10-50/50+, сул баганадан Кораллар: Бирегә нәрсә сылтый төймәсенә басып күренә) 3
5 Мәкалә сурәтләнгән 0
6 Чыганаклар: Мәгълүматны тикшереп алу өчен бәйсез чыганакларга искәрмәләр, сылтамалар, аларның күләме, табу җиңеллеге һәм абруйлылык дәрәҗәсе 3
7 Төркемләү төгәллеге 3
8 Мәкалә структурасы: Стандарт бүлекләре барлыгы, детальлелеге 3
9 Татар фәнен һәм чыганакларын популярлаштыру: ТР ФАнең татар институтлары, Татмедиа һәм Бөтендөнья татарлар конгрессы басмалары мәкаләләренә, Викимәгълүмат элементында — «Tatarica» энциклопедиясенең бәйле татар/рус версияләренә сылтама урнаштыру 0
10 Татар теле һәм стиль: Белешмә-энциклопедик стильдә, нейтраль караштан, лексика сайлавы. 3
Нәтиҗә: 24

Казый --Фәрһад (бәхәс) 19 окт 2021, 15:52 (UTC)Җавап бирергә

«Игорь Лим» битенә кире кайту.