Корал: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
кТөзәтмә аңлатмасы юк
EmausBot (бәхәс | кертем)
к r2.7.2+) (робот өстәде: be:Інструмент; косметик үзгәртүләр
Юл номеры - 1:
[[FileФайл:20060513 toolbox.jpg|thumb|Хәзерге [[заман]] [[эш]] кораллары [[җыентык|җыентыгы]].]]
 
'''Корал''' - [[максат]]ка ирешү өчен куллана алучы теләсә нинди [[әйбер]].
Юл номеры - 11:
[[ar:أداة]]
[[az:Alət]]
[[be:Інструмент]]
[[zh-min-nan:Ke-si]]
[[bg:Инструмент]]
[[bo:ལག་ཆ།]]
[[bs:Alat]]
[[ca:Estri]]
[[chr:ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ]]
[[crh:Alet]]
[[cs:Nástroj]]
[[da:Værktøj]]
[[de:Werkzeug]]
[[et:Tööriist]]
[[el:Εργαλείο]]
[[en:Tool]]
[[es:Herramienta]]
[[eo:Laborilo]]
[[es:Herramienta]]
[[et:Tööriist]]
[[eu:Tresna]]
[[fa:ابزار]]
[[fi:Työkalu]]
[[fiu-vro:Tüüriist]]
[[fr:Outil]]
[[fy:Ark]]
[[gd:Acfhainn]]
[[gl:Ferramenta]]
[[kohe:도구כלי]]
[[hi:उपकरण]]
[[hr:Alat]]
[[ioht:UtensiloZouti]]
[[hu:Szerszám]]
[[id:Alat]]
[[io:Utensilo]]
[[is:Verkfæri]]
[[it:Attrezzo]]
[[heja:כלי道具]]
[[pam:Kasangkapan]]
[[kk:Құрал]]
[[swko:Zana도구]]
[[ht:Zouti]]
[[lv:Darbarīks]]
[[lt:Įrankis]]
[[li:Gereidsjap]]
[[lmo:Arnes]]
[[hult:SzerszámĮrankis]]
[[lv:Darbarīks]]
[[my:ကိရိယာ]]
[[nl:Gereedschap]]
[[nds-nl:Raaive]]
[[janl:道具Gereedschap]]
[[no:Redskap]]
[[nn:Reiskap]]
[[no:Redskap]]
[[nrm:Ôti]]
[[pam:Kasangkapan]]
[[pl:Narzędzie]]
[[pt:Ferramenta]]
[[crh:Alet]]
[[qu:Irraminta]]
[[ru:Инструмент]]
[[scn:Arnisi]]
[[htsh:ZoutiAlat]]
[[simple:Tool]]
[[sk:Nástroj]]
[[sl:Orodje]]
[[sr:Alat]]
[[sh:Alat]]
[[fi:Työkalu]]
[[sv:Verktyg]]
[[shsw:AlatZana]]
[[te:సాధనసంపత్తి]]
[[tl:Kasangkapan]]
[[te:సాధనసంపత్తి]]
[[chr:ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ]]
[[tr:Alet]]
[[uk:Інструмент]]
[[vi:Dụng cụ]]
[[fiu-vro:Tüüriist]]
[[wa:Usteye]]
[[vls:Alloam]]
[[wa:Usteye]]
[[yi:ווערקצייג]]
[[zh-yue:架生]]
[[zh:工具]]
[[zh-min-nan:Ke-si]]
[[zh-yue:架生]]