Георг Тибо: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Юл номеры - 37:
==Эшләре==
1875 һәм 1878 еллар арасында Тхибаут ''[[Śulba sūtras]]'' - Щулба сутраларның тәфсилле эссесын һәм ''Baudhāyana Śulba sūtra'' - Баудһанья Щулба сутраның тәрҗемәсен бастырган; соңрак ул ''[[Панча Сиддхантика]]''ны тәрҗемә иткән, аны ул Пандит [[Судхакар Двиведи]] белән бергә мөхәррирләгән (икесенең соңгысы Санскрит комментарийларын өстәгән). Ул шулай ук [[Макс Мюллер]]ның ''[[Көнчыгышның Изге Китаплары]]''нда түбәндәге томнары тәрҗемә иткән:
* 34 том, 3 томның 1-енчесе [[Брахма Сутралар]]ның [[Ади Шанкара]] комментарийлары белән 34 том, 2 өлешнең беренчесе. Адхьяя I–II (Пада I–II).<br/>
 
* (Vol. 34, ''[[Brahma Sutras|The Vedanta-Sutras]]'', vol. 1 of 3, with the commentary of [[Adi Shankara|Sankaracharya]], part 1 of 2. Adhyâya I–II (Pâda I–II). (1890))<br/>
Ул [[Паул Дэуссен]] эше белән бергә [[Брахма Сутра]]ларның иң иртә тәрҗемәнең берсе булган.<ref>{{cite book|last=Nakamura|first=Hajime|title=A History of Early Vedānta Philosophy: part two|publisher= [[Motilal Banarsidass]]|page=776}}</ref><br/>
34 том, 3 томның 1-енчесе [[Брахма Сутралар]]ның [[Ади Шанкара]] комментарийлары белән 34 том, 2 өлешнең беренчесе. Адхьяя I–II (Пада I–II).<br/>
* 38 том, 3 томның икенчесе, "Веданта-Сутралар", Шанкарачарьяның комментарийлары белән, 2 өлешнең икенчесе. Адхьяя II (Пада III–IV)–IV. (1896)
* (Vol. 38, ''The Vedanta-Sutras'', vol. 2 of 3, with the commentary of Sankaracharya, part 1 of 2. Adhyâya II (Pâda III–IV)–IV. (1896))
Ул [[Паул Дэуссен]] эше белән бергә [[Брахма Сутра]]ларның иң иртә тәрҗемәнең берсе булган.<ref>{{cite book|last=Nakamura|first=Hajime|title=A History of Early Vedānta Philosophy: part two|publisher= [[Motilal Banarsidass]]|page=776}}</ref><br/>
* 48 том, "Веданта-Сутралар", 3 томның 3-се, [[Рамануджа]] комментарие белән.<br/>
38 том, 3 томның икенчесе, "Веданта-Сутралар", Шанкарачарьяның комментарийлары белән, 2 өлешнең икенчесе. Адхьяя II (Пада III–IV)–IV. (1896)
* Vol. 48, ''The Vedanta-Sutras'', vol. 3 of 3, with the commentary of [[Râmânuja]]. (1904)<br/>
48 том, "Веданта-Сутралар", 3 томның 3-се, [[Рамануджа]] комментарие белән.<br/>
Тһибаут [[Оксфорд Университеты]]нда Көнчыгыш Тупланмалары департаментының, [[Бодлейан Китапханәсе]]ндә күп Санкрит кулъязмалары кертемен ясаган, алар анда һаман да архивта сакланалар.
* (Vol. 48, ''The Vedanta-Sutras'', vol. 3 of 3, with the commentary of [[Râmânuja]]. (1904))<br/>
 
==Искәрмәләр==