Бәхәс:Айтуган Госманов

Dinislam60, рәхмәт белән генә туктамыйбыз. Шәхес калыбын өстәргә кирәк, менә мондагы кебек. Браузер-Переводчикларга ышанма, алар татарча текстны 50 % хата белән бирә. Уңышлар теләп,--Әмир (бәхәс) 3 апр 2020, 13:54 (UTC)

Әмир

Untitled

Брат мин браузер переводчиклар белән кулланмадем( Алар 90% татар текстларны ялгыш белән бирәләр әйтер идем). Ә шәхәс калыбын монда өстәсе бар?

Dinislam60, Википедиядә братлар юк, исем белән дәшәбез. Шәхес калыбын үзем өстәрмен. Технология сүзен таҗһизат дип язгансың бит. Мин дә белми идем, Браузер-Переводчик кына булдыра моны. Кулланучы битеңә үзең турыда (туган елың, шәһәр-район, белемең, нинди телләр белүең) белешмә өстә әле. --Әмир (бәхәс) 3 апр 2020, 14:30 (UTC)

Әмир Мин моны сүзе вконтактеда бер төркемендә таныдым. Өстәүыгез өчен Рахмат. Dinislam60 Әмир Зинһәр әйтәгезче монысы "битеңә үзең турыда (туган елың, шәһәр-район, белемең, нинди телләр белүең" кулланучы битенә өстәргә Борчылуыгыз өчен зинһар гафу итегез, мин һап-гади берни белмим әле.

Dinislam60. Открываешь, нажав мышкой сюда → свою страницу и от руки (желательно на татарском) заполняешь свои данные (год рождения, место рождения, образование, знание языков). --Әмир (бәхәс) 3 апр 2020, 15:03 (UTC)

Әмир Аа ок рахмат аңладем.

Dinislam60. Фәнни кызыксынулар бүлеген каян алып өстәдегез ? Татарчага тәрҗемәсе начар, төзәтер өчен сылтама куярга кирәк иде. Что это значит: на странице, где нашли материал, наверху на окошечке браузера копируем все, начиная с https:// и ставим это после последнего слова в добавленном тексте, берем вот в такие кавычки [https:// ... ], вот и ссылка (сылтама). Попробуйте.--Әмир (бәхәс) 3 апр 2020, 21:50 (UTC)

Әмир Эшләдем --[[Кулланучы:Dinislam60|Dinislam60] (бәхәс) 3 апр 2020, 22:30 (UTC)

Гафу итегез, мәкаләдә газга охшаган дигән төшенчә очраттым. Әгәр дә ул русча "газообразные" дигән сүзнең тәрҗемәсе икән ул газ халәтендәге булырга тиеш. A.Khamidullin