Dmitriy Tsvetkov, Dmitriy Pavloviç Tsvetkov (vod’ Dmitri Pavlovic Tsvetkov, rus. Дмитрий Павлович Цветков; 1890 yılnıñ 30 avgustı, Räsäy imperiäse, Sankt-Peterburg gubernası, Krakolye[ru]1930 yılnıñ 26 avgustı, Estoniä) — Räsäy häm Estoniä vod’ çığışlı lingvistı häm pedagogı. Vod’ tele buyınça belgeç.

Dmitriy Tsvetkov
vod’ Dmitri Tsvetkov
Tuu datası

30 avgust 1890[1]

Tuu urını

Räsäy imperiäse, Sankt-Peterburg gubernası, Krakolye[ru]

Ülem datası

26 avgust 1930 (39 yäş)

Ülem urını

Estoniä

İl

Россия байрагы Räsäy imperiäse
Эстония байрагы Estoniä

Eşçänlek töre

pedagog, lingvist

Äti

Pavel Grigoryeviç Tsvetkov

Äni

Agafya İllarionovna Tsvetkova

Biografiäse

үзгәртү

Dmitriy Tsvetkov Sankt-Peterburg gubernasınıñ Yamburg öyäzeneñ[ru] Krakolye[ru] awılında tuğan. Ul vod’ krestyannarı ğailäsendä ikençe bala bulğan. Anıñ ätise Pavel Grigoryeviç ike yıl ğına uqığan, ä änise Agafya İllarionovna uqıy-yaza belmägän.

1911 yıldan Berençe bötendönya suğışı başlanğançı Kareliädä eşlägän, ä 1914—1916 yıllarda Peterburg yuğarı mäktäbendä uqığan. 1918 yılda tuğan awılına qaytqan, anda mäktäp uqıtuçısı bulıp eşlärgä planlaştırğan, läkin ölgermi, çönki İngermanlandiä polkı tarafınnan mobilizatsiälängän. Watandaşlar suğışı waqıtında aqlar yağında suğışqan, häm suğıştan soñ Estoniädä qalğan, anda Venekülä[ru] awılındağı Väynolän mäktäbenä uqıtuçı bulıp urnaşqan häm anda urıs telen uqıtqan. Monnan tış, Tartu universitetında[en] uqığan.

Bäxetsez mäxäbbät arqasında üzenä atqan. İvangorodta cirlängän[2].

Vod’ tele

үзгәртү

Venekülädä Tsvetkov üz initsiativası belän vod’ telen öyränü belän şöğellängän. Ul vod’ grammatikasın, vod’ süzlegen buldırğan[3]. Monnan tış, ul Anton Çexovnıñ «Vanka[ru]» xikäyäsen vod’ telenä tärcemä itkän, vod’ awıllarında cıyılğan keçkenä etnografik materialnı bastırğan, şulay uq 1924 yılda «Vod’ turında beraz söylärmen» mäqäläsen yazğan. Ul 1931 yılda Tartuda, Dmitriy ülgännän soñ uq basılıp çıqqan.

İskärmälär

үзгәртү
  1. Bibliothèque nationale de France Dmitri Tsvetkov // Autorités BnF
  2. Эрнитс Э. Рецензия на: Dmitri Tsvetkov, Vadja keele grammatika // Linguistica Uralica. — Т. XLV. — № 1. — С. 49. Архивировано из первоисточника 14 апрель 2018.
  3. Статья о водском языке.

Sıltamalar

үзгәртү