Чахармахал теле

Чахармахал теле (чахармахал теле: چارمحال توْرکی‌سؽ) ― Иранның Чахар-Махал һәм Бахтари өлкәсендә, шулай ук Исфахан өлкәсенең көнбатышында сөйләшкән төрки телләрнең угыз төркеменә караган тел. Телдә сөйләшүчеләр ― Чахармахал төрекләре.^[1] Лингвистлар бу телне «Исфахан провинциясенең төрек теле» дип атыйлар.^[2] Бу ― азәрбайҗан һәм кашкай телләреннән аерылып торган һәм соңгысы белән тыгызрак бәйләнгән угыз төрки теленең аңлашылмаган һәм гомумән классификацияләнмәгән төре.^[3]

Район үзгәртү

Иран телләре Атласы^[4] Чахар-Махал һәм Бахтари останында сөйләшкән телләр өлкәсенең картасын, шулай ук берничә лингвистик мәгълүмат картасын бастырган.^[5]^[6]^[7]

Чахар-Махал һәм Бахтари останының лингвистик картасы. Монда Чахармахал теле (Кашкай теле белән бергә) коңгырт төстә бирелгән.

Искәрмәләр үзгәртү

↑ شماره کتابشناسی ملی:۲۸۷۷۸۳۱/طرح بررسی و سنجش شاخص‌های فرهنگ عمومی کشور (شاخص‌های غیرثبتی){گزارش}:استان چهارمحال و بختیاری/به سفارش شورای فرهنگ عمومی کشور؛ مدیر طرح و مسئول سیاست گذاری:منصور واعظی؛ اجرا:شرکت پژوهشگران خبره پارس -شابک:۱–۴۴–۶۶۲۷–۶۰۰–۹۷۸ *وضعیت نشر:تهران-موسسه انتشارات کتاب نشر ۱۳۹۱ *وضعیت ظاهری:۳۰۰ ص:جدول (بخش رنگی)، نمودار (بخش رنگی)
↑ Language distribution: Esfahan Province.
↑ Language distribution: Chahar Mahal and Bakhtiari Province.
↑ Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Atlas built on CouchDb.
↑ Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. (eds.). 2015-2017. Atlas of the Languages of Iran. Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Online address: http://iranatlas.net 2013 елның 21 июль көнендә архивланган. (retrieved September 26, 2021).]
↑ Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. (eds.). 2015-2017. Atlas of the Languages of Iran: Chahar Mahal va Bakhtiari language map. Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Online address: (September 26, 2021). 2017 елның 4 декабрь көнендә архивланган.
↑ Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. (eds.). 2015-2017. Atlas of the Languages of Iran: Languages of Chahar Mahal va Bakhtiari Province, Iran. Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Online address: (retrieved September 26, 2021) 2017 елның 5 декабрь көнендә архивланган.

[Amar2-1] شماره کتابشناسی ملی:۲۸۷۷۸۳۱/طرح بررسی و سنجش شاخص‌های فرهنگ عمومی کشور (شاخص‌های غیرثبتی){گزارش}:استان چهارمحال و بختیاری/به سفارش شورای فرهنگ عمومی کشور؛ مدیر طرح و مسئول سیاست گذاری:منصور واعظی؛ اجرا:شرکت پژوهشگران خبره پارس -شابک:۱–۴۴–۶۶۲۷–۶۰۰–۹۷۸ *وضعیت نشر:تهران-موسسه انتشارات کتاب نشر ۱۳۹۱ *وضعیت ظاهری:۳۰۰ ص:جدول (بخش رنگی)، نمودار (بخش رنگی)

[2] Language distribution: Esfahan Province.

[3] Language distribution: Chahar Mahal and Bakhtiari Province.

[4] Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Atlas built on CouchDb.

[5] Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. (eds.). 2015-2017. Atlas of the Languages of Iran. Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Online address: http://iranatlas.net 2013 елның 21 июль көнендә архивланган. (retrieved September 26, 2021).]

[6] Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. (eds.). 2015-2017. Atlas of the Languages of Iran: Chahar Mahal va Bakhtiari language map. Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Online address: (September 26, 2021). 2017 елның 4 декабрь көнендә архивланган.

[7] Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. (eds.). 2015-2017. Atlas of the Languages of Iran: Languages of Chahar Mahal va Bakhtiari Province, Iran. Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre, Carleton University. Online address: (retrieved September 26, 2021) 2017 елның 5 декабрь көнендә архивланган.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]