Википедия:Гомуми форум: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Юл номеры - 1219:
::: я пока хочу продолжить старым путём, то есть сделав татарское чтение дефолтным, а русское чтение исключениями, то есть все недобавленные в исключения слова будут конвертироваться с татарским произношением. потому что 1) наверно правильная конвертация всех татарских слов важнее, а прежде добавления всех татарских корней это было бы невозможно, 2) я не хочу оставить те исключения которые уже добавил бесполезной вещью и удалить. --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 5 май 2018, 11:01 (UTC)
:::: всё, я код немного переделал, иду почти старым путём, но <s>корни татарских глаголов</s> >поправка: корни, которые являются глаголами< теперь нужно добавлять. я скопировал код в aylandirow.tmf.org.ru, [[Кулланучы:Don Alessandro|Don Alessandro]] и другие, можете указать мне на ошибки, чтобы я добавил их в исключения. --[[Кулланучы:Qdinar|QDinar]] ([[Кулланучы бәхәсе:Qdinar|бәхәс]]) 7 май 2018, 12:04 (UTC)
::::: Немного потестировал, наткнулся на такое:
::::: televideniyı (televideniye), karlığaç (qarlığaç), qüpsanlı (küpsanlı), orğan (organ), baytak (baytaq), Remel', Marsel' (после l в мягких слогах апостроф не ставится, как я понимаю), näşriät (näşriat, по крайней мере по форме нәшрият'''ы''' напрашивается написание näşri'''a'''t)
::::: Ğali, yäğni именно так должно быть, не Ğäli и yağni? [[Кулланучы:Don Alessandro|Don Alessandro]] ([[Кулланучы бәхәсе:Don Alessandro|бәхәс]]) 7 май 2018, 21:00 (UTC)
| |||