Һоли: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
A.Khamidullin (бәхәс | кертем) к Немецчадан тәрҗемә иттем. A.Khamidullin |
A.Khamidullin (бәхәс | кертем) кТөзәтмә аңлатмасы юк |
||
Юл номеры - 1:
'''Һоли''' ([[Хинди теле]]ндә, f., होली, holī) [[Һинд дине]] традициясеннән килеп чыккан Һиндстанның [[Яз бәйрәме]], ул Пхалгун Аеның (Февраль/Март) беренче тулы Ай көнендә бәйрәм ителә. Бу "буяулар бәйрәме" кимендә ике, [[Һиндстан]]ның кайбер өлкәләрендә ун көнгә кадәр дәвам итә.
[[File:Holi Bonfire Udaipur.jpg|left|thumb|upright|2010 елда, [[Удайпур]], [[Раджастхан]]да Джагдиш Гыйбадәтханәсе каршысында Һолика уты]]
''Һоли'' дип бу бәйрәмне күбесенчә Төньяк Һиндстанда һәм [[Непал]]да атыйлар, башка җирләрдә бу бәйрәм башка исемнәр астында мәгълүм. Мәсьәлән, Махараштрада ул "Шимга" дип атала, [[Гоа]]да "Шигмо", Мадхья-Прадешта "Фага", [[Көнбатыш Бенгалия]]дә һәм [[Ория]]дә "Дол Ятра". Көньякта бу бәйрәмне "Камадхана" дип атыйлар. <ref>Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills (Hrsg.): ''South Asian Folklore: An Encyclopedia: Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka.'' Routledge, New York 2003, S. 286</ref>
| |||