Ману законнары: юрамалар арасында аерма

==Хронология==

Унсигезенче гасыр филологлары [[Сэр Уильям Джоунс]] һәм [[Карл Вильгельм Фридрих Шлегель]] ''Манусмрити''ны тәңгәл килә торган рәвештә безнең эрага кадәр 1250 елдан безнең эрага кадәр 1000-енче еллар белән даталаганнар, бу соңгырак лингвистик тикшеренүләр буенча раслануга лаеклы түгел, чөнки текстның теле соңгырак Ведик текстлар, мәсәлән, безнең эраның 500-енче елга берничә гасыр элегрәк даталанган [[Упанишада]]лардан соңгырак дәвергә карый.<ref>{{cite book|title=The Indian Empire: Its People, History and Products|author=[[William Wilson Hunter]]|page=114|publisher=Routledge}}</ref> Соңгырак фән текстның хронологиясен безнең эрага кадәр 200-енче елдан алып безнең эраның 200-енче елына үзгәрттеләр.<ref>For composition between 200 BCE and 200 CE see: Avari, p. 142. For dating of composition "between the second century BCE and third century CE" see: Flood (1996), p. 56. For dating of Manu Smriti in "final form" to the 2nd century CE, see: Keay, p. 103. For dating as completed some time between 200 BCE and 100 CE see: Hopkins, p. 74. For probable origination during the 2nd or 3rd centuries AD, see: Kulke and Rothermund, p. 85. For the text as preserved dated to around the 1st century BCE. see: {{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/363055/Manu-smriti |title=Manu-smriti |website=Encyclopædia Britannica | accessdate = 2013-10-08}}</ref><ref>''Glimpses of Indian Culture'', Dinkar Joshi, p.51 {{ISBN|9788176501903}}</ref> Оливел шуңа тагын [[нумизматик]] шәһадәтләрне өсти һәм алтын тиеннәрнең штраф буларак искә алынуы, бу текстның безнең эрага 2-енче яки 3-енче гасырларына каравын дәлилләргә мөмкин.<ref>Patrick Olivelle (2005), Manu's Code of Law, Oxford University Press, {{ISBN|978-0195171464}}, pages 24-25</ref>

 

Күпчелек галимнәрнең текстны күп авторлар озак период дәверендә язган дип таный. Оливер раслаганча терле борынгы һәм урта гасыр Һинду текстлары юрамалар һәм нөсхәләр 100 000 шигырьдән һәм 1080 бүлектән торган элеккеге текстлардан алынган дип әйтә. Шулай да, хәзерге кулланылышта текст юрамалары, Оливель буенча, бер автор яки ярдәмчеләр белән сәркатипнең эше булырга мөмкин.<ref>{{cite book|title=Manu's Code of Law|publisher=Oxford University Press|page=19|author=Patrick Olivelle|isbn=0195171462|date=2005}}</ref>