Михаэль Фридерих: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 1:
Михаэль Фридерих (алманча Michael Friederich) – төрки телләр белгече, Г.Тукай иҗатын өйрәнүче алман галиме, язучысы. [[ел|1962]] елда туган. [[ел|1983]]-[[ел|1990]] елларда Фрайбург, Бамберг, Вена, Синҗан университетларында [[төрки]] һәи [[иран]] телләре, [[ислам]] гыйлеме буенча белем ала.
 
[[ел|1987]]-[[ел|1989]] елларда [[СинҗанШеңҗан-Уйгыр автономияле районы]]нда ([[Кытай]]) яшәп, [[уйгыр]] телен, әдәбиятен һәм мәгарифе хәл-әхвәлен өйрәнә. Уйгыр дәреслекләрендә [[Габдулла Тукай]] исеме еш очравына, аның шигырьләре уйгыр классиклары дәрәҗәсендә өйрәнелүгә гаҗәпләнә, һәм бу Г.Тукай иҗатын тирәнтен өйрәнүгә сәбәп була.
 
[[ел|1992]] елда [[Казан]]га беренче мәртәбә килә. [[ел|1993]] октябреннан [[ел|1994]] елның февраленә кадәр Казан архивларында эшли. Тукайның тәрҗемәи хәлен, иҗатын һәм совет әдәби фәнендә Тукайны өйрәнүне хронологик тәртиптә тикшереп, монография яза.<ref>Friederich Michael. Ghabdulla Tuqaj (1886-1913). Ein hochgelobter Poet im Dienst von tatarischer Nation und sowjetischem Sozialismus. - Wisbaden, 1998.</ref> Шуның нигезендә [[ел|1996]] елда Бамберг университетында докторлык дәрәҗәсе ала. Китап [[ел|2001]] елда Алман көнчыгышны өйрәнү җәмгыяте бүләгенә лаек була. И. Гыйләҗев тәрҗемәсендә Казанда русча басыла ([[ел|2011]])