Кулланучы бәхәсе:Рашат Якупов/Архив(Җәй 2009)

Татар матбугаты

Татар матбугаты порталында хатаны төзәттем --Timming 3. Yün 2009, 17:30 (UTC)

Рәхмәт! Yildiz 4. Yün 2009, 12:03 (UTC)

Администратор

Бүгенге көндә миннән башка актив булган администраторлар юк. Миңа тиздән бер айга китергә туры киләчәк. Шуңа күрә яңа администратор кирәк. Сез бу урынга иң яхшы килешкән кандидат. Администратор булырга телисезме? --Timming 11. Yün 2009, 22:17 (UTC)

Рәхмәт, администратор эшен башкара алырмын дип уйлыйм. Yildiz 14. Yün 2009, 11:26 (UTC)

Администратор булдыгыз. Тәбрик итәм =). Администратор эшләргә тиешле эшләр белән монда таныша аласыз. --Timming 14. Yün 2009, 12:01 (UTC)

Рәхмәт! Yildiz 14. Yün 2009, 12:08 (UTC)

Request for Help, please

Greetings Yildiz,

Nice to meet you.

Could you kindly help me translate this article into the unique and wonderful Tatar cyrillic script? Please.

The "True Jesus Church" is an independent church that was established in Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 2.5 million members in forty eight countries and six continents. The church belongs to the Pentecostal group of Christianity that emerged during the early twentieth century. Since 1995, the church was established in Russia. They aim to preach the gospel to all nations before the Second Coming of Jesus. The ten main beliefs of the church are:

1. Holy Spirit
2. Baptism
3. Feet Washing
4. Holy Communion
5. Sabbath Day
6. Jesus Christ
7. The Bible
8. Salvation
9. The church
10. Final Judgement

Your help would be very Gratefully Appreciated, Thankyou very much. --Jose77 15. Yün 2009, 09:13 (UTC)

Рәсем турында

Мин сайтта булган рәсемнәр турында тигел, ә үзем комҗютерымнан кертергә теләгән рәсемнәр турында язган идем.Rinazz 18. Yün 2009, 19:33 (UTC)

Гафу итегез, мин йөкләү сүзен аңламый идем.Rinazz 21. Yün 2009, 19:54 (UTC)

Загрузка изображений

Добрый вечер!:) Вобщем, хотел у Вас спросить: могу ли я загружать сейчас изображения? Извините, что на русском:) Мне так гораздо удобнее..Lumen24 23. Yül 2009, 18:25 (UTC)

Да, в Татарской Википедии нет ограничений на загрузку. --Yildiz 23. Yül 2009, 18:31 (UTC)

Ага, спасибо.. Но смогу загружать через две недели, так? --Lumen24 23. Yül 2009, 18:34 (UTC)

Да нет, вроде как сразу можно загружать. --Yildiz 23. Yül 2009, 18:42 (UTC)

Просто никак не получается..=/ А можете, пожалуйста, кинуть ссылку на страницу с загрузкой? --Lumen24 23. Yül 2009, 18:48 (UTC)

Монда. --Yildiz 23. Yül 2009, 18:49 (UTC)

Нет..Не получается..:( Вот что пишет: Permission error Wikipedia'dan The action you have requested is limited to users in one of the groups: Autoconfirmed users, Administrators, confirmed. Ладно, не беда:)--Lumen24 23. Yül 2009, 18:53 (UTC)

Поищите такой же рисунок в Английской или в Русской Википедии. Большинство рисунков можно использовать во всех Википедиях --Yildiz 23. Yül 2009, 18:57 (UTC)

Да, я именно так и сделаю. Спасибо. --Lumen24 23. Yül 2009, 18:58 (UTC)

Мин кайттым

Исәнмесез =) Эшләр бара бугай. --Timming 26. Yül 2009, 10:25 (UTC)

Хәерле көн! Кайтуыгыз белән! Эшләр бара, ләкин язучы кешеләр бик аз((( --Yildiz 26. Yül 2009, 10:27 (UTC)

Re

Thank you Yildiz！Is there anything I can do for you?--Biŋhai 26. Yül 2009, 13:44 (UTC)

Only if you will translate some articles about tatars and Tatarstan in chinese)) --Yildiz 26. Yül 2009, 14:49 (UTC)

Просьба

Здравствуйте, Yildiz! В статье Alia Yusupova некий вандал из Словении с плавающим IP-адресом, начинающимся с 195.210.193.хх упорно меняет информацию об этнической принадлежности этой гимнастки. В русскоязычной и англоязычной википедиях это уже обсуждалось (на страницах обсуждения этих статей en:Talk:Aliya Yussupova и ru:Talk:Юсупова, Алия Махсутовна). Этот вандал и слушать не хочет, что она казашка. Если Вас не затруднит, сделаете защиту этой страницы (Alia Yusupova) на edit=autoconfirmed? Так уже сделано в ру-вики и в англо-вики, причём сразу на три месяца.

Спасибо! С уважением, --Ds02006 27. Yül 2009, 06:26 (UTC)

Сез җибәргән сылтамаларда Алия Юсупова казах булганың дәлилен күрмәдем. Телләр булу милләт турында бер-нәрсә дә сөйләми. Әгәр дә ул казах дигәнне дәлилләсәгез, төзәтермен. --Yildiz 27. Yül 2009, 09:32 (UTC)

Кызыклы сылтама

Татар теле укытучылары форумында вакыйгалар бите - вакыйгаларны моннан да алып була.

Рәхмәт! Бик әйбәт, мин күбесенчә мәгълүматны Ирек мәйданы газетасыннан алган идем, хәзер мәгълүмат өстәячәк)) --Yildiz 27. Yül 2009, 18:17 (UTC)

Wikipedia

Әйдәгез хәзердән башлап барлык энциклопедик булмаган битләрне Wikipedia: белән башлыйк әле. Мондый исем белән башланган бит мәкалә булып саналмый. А менә Википедия: белән башланганнар - санала. --Timming 29. Yül 2009, 06:48 (UTC)

Ярый. --Yildiz 3. Aug 2009, 15:30 (UTC)

Туктагыз

Әйдәгез әле революциядән туктыйк. Барлык администраторларны да бер көндә чыгарып булмый. Untifler тимәгез, ул бюрократ һәм википедияне башлаучы. Әйдәгез берюлы 2 админнан артык чыгармыйк әле. --Timming 4. Aug 2009, 11:53 (UTC)

Ярый, алай уйласагыз, бюрократларга тимик. Революция монда уңай сүз түгел. Мин бары тик яхшы ният белән моны эшлим. --Yildiz 4. Aug 2009, 11:57 (UTC)

Ок. Үзгәрешләр әкрен генә кертелсә, реформа өчен дә, кешеләр өчен дә яхшырак була, гомуми буларак. --Timming 4. Aug 2009, 12:04 (UTC)

Тагын бер вики-ял

Миңа тиздән тагын ике-өч атнага китәргә туры килер. Сорауларыгыз яки теләкләрегез булса, әйтегез. --Timming 4. Aug 2009, 14:17 (UTC)

Әлегә сорауларым юк. Уңышлар Сезгә! --Yildiz 4. Aug 2009, 14:47 (UTC)

Өмәгә кандидатлар

Wikipedia bäxäse:Өмәгә кандидатлар битендә берничә таләп тәкъдим иттем. Карагыз әле, зинһар. --Timming 4. Aug 2009, 14:19 (UTC)

3нче пункт аңлашып бетми. --Yildiz 4. Aug 2009, 14:47 (UTC)

Ник тавыш бирә алмыйм

Мин тавыш бирә алмыйм. "Please vote"ка баскач "Sorry, you are not in the predetermined list of users authorised to vote in this election." дигән язу чыга. Нишләргә? Milləten Söyüçe 9. Aug 2009, 10:20 (UTC) Marat Vildanov

Нинди тавыш бирүе турында язасыз Сез?--Yildiz 9. Aug 2009, 10:27 (UTC)

Wikimedia Board of Trustees Election, 2009. Башбиттә кергәчтен үк эленеп тора. 10 августта тавыш бирү бетәчәк диелгән Milləten Söyüçe 9. Aug 2009, 10:36 (UTC)Marat Vildanov

Ул Wikimedia-ның тавыш бирүе. Мин аңлаганча, анда гади кулланучылар тавыш бирә алмыйлар. --Yildiz 9. Aug 2009, 10:46 (UTC)

Ярар, рәхмәт. -- Milləten Söyüçe 9. Aug 2009, 10:55 (UTC)Marat Vildanov

Коймак

Хәерле кич! Яңа гына килеп чыккан Кыймак мәкаләсен юк итеп Коймакка күчерүегезне сорыйм. Кыймак дигән әйбер юк.--Milləten Söyüçe 13. Aug 2009, 15:51 (UTC)Marat Vildanov

Гафу! Дөрес язылышын белмәгән идем, хәзер күчерермен. Игътибарлыгыгыз өчен рәхмәт!--Yildiz 13. Aug 2009, 15:57 (UTC)

Thanks

I think you are the user who edited this. Thanks for your answer. Pasqual 15. Aug 2009, 18:12 (UTC)

Your are welcome))) --Yildiz 15. Aug 2009, 19:10 (UTC)

Translation of a short story

Hi my friend!

I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Tatar :) Once I was in Tatarstan, I bought some books about your mother tongue, and if I had my short story in Tatar, amybe I could learn it better. I was actually at that time in udmurtia, I speak Udmurtian better, than Tatar or Russian. I made this page, the English or Italian translation is somewhere there. You can put the Tatar translation there. We have now a Chuvash version, so I hope, we will have a Tatar, too. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - hu:User:Eino81

Thank you!!! It means a lot to me. I will wait it. --Eino81 24. Aug 2009, 11:45 (UTC)

When you finish the translation, do not forget to write me, how did you like that? :) --Eino81 24. Aug 2009, 12:38 (UTC)

Рәхмәт! :) --Eino81 31. Aug 2009, 21:40 (UTC)

Мин мажармын. Is it a good sentence in Tatar, :) I left my text boom and dictionary at home... So, I'm a Hungarian, who loves all the languages. Could I ask your full name? --Eino81 1. Sen 2009, 19:28 (UTC)

I love your nation, I am the one who made these articles for the Hungarian Wikipedia:

• hu:Tatárföld
• hu:Tatár nyelv
• hu:Gabdulla Tukaj
• hu:Janalif írás

When I was in Udmurtia, I tried to search the connection with Tatars (Bigers, as they say), and there was a Tatar House, where I could buy books and dictionaries, and I bought also a bilingual Quran. :) --Eino81 1. Sen 2009, 20:17 (UTC)