Sögun yäki şogun (yapunça 将軍, ş/s yapun telendä s häm ş urtasında awaz) - 1192-1868 yıllarda Yapunstan çın xakimnäre. 1868 yılğı Meyci yañadan torğızıluğa qädär Yapunstan belän idärä itälär.

Minamotu no Yoritomo - Kamakura şogunatı berençe şogunı

Sögun xökümäte bakufu (幕府 - "stan", "iräk") dip yörtelgän.

Däwlät tärtibe sögunat dip yörtelgän.

"Sögun" süze qıtay telennän alınğan (将军, jiāngjūn, 'general') : "sö" (dzän) - "qulda totu", "gun" (dzün) - "ğäskär" dip bilgeli, şulay itep "ğäskär başlığı" digän süz.

SıltamalarҮзгәртү