La traviata

(Травиата битеннән юнәлтелде)

La traviata (Травиата). Giuseppe Verdi tarafınnan icat titelgän, öç aqttan torğan opera. Alexandre Duma, ulınıñ La dame aux Camélias romanına nigezlängän. ‘’La traviata’’nıñ tärcemäce – Adaşqan xatın. Berençe tapkır Teatro La Feniceta dön’ya kürä.

Premiere, Mart 6, 1853
(Diricer: Bilgesez)
Violetta Valery, courtesan soprano Fanny Salvini-Donatelli
Alfredo Germont tenor Ludovico Graziani
Giorgio Germont, anıñ atası baritone Felice Varesi
Flora Bervoix mezzo-soprano Speranza Giuseppini
Annina, Violetta'nıñ xezmätçese soprano Carlotta Berini
Gastone, Alfredo'nıñ dustı tenor Angelo Zuliani
Barone Douphol baritone Francesco Dragone
Marchese d'Obigny bass Arnaldo Silvestri
Dottore Grenvil bass Andrea Bellini
Giuseppe, Violetta'nıñ xezmätçese tenor G. Borsato
Flora'nıñ xezmätçese bass G. Tona
Comissar bass Antonio Mazzini

Eç‏tälek

үзгәртү

Berençe Aqt

үзгәртү

Violetta Valery, mäşhür courtesan, ozaqqa suzılğan awıruınnan sawiqlanu uñaenna Parisdağı yortında zinnätle kiçä ütkärä. Gaston ismle graf, şul kiçägä yaş aqsöyäk Alfredonı iärtep alıp kilä. Alfredo Violettanı kürü teläge belän yana. Alfredo, tanişqannan soñ şunda uq üzeneñ mäxäbbäten faş itä. Violetta anı kire kağa, läkin kameliä çäçägen birep cibärä häm şul çäçäk şingäç kilergä kuşa. Anıñ teläge azat, tulı köçle tormış alıp baru bula.

Ikençe Aqt

үзгәртү

Berençe säxnä Berniçä aydan soñ, Violetta belän Alfredo Parisnıñ çitendä idillic tormış alı baralar. Violetta Alfredoğa ğaşıyk bula häm tormışıñ töbennän üzgärtä. Läkin Alfredo, Violettanıñ tormış alıp baru öçen böten şäxi äyberlären satuın belgäç, şähärgä aşkına. Alfredo öydä bulmağan çaqta, anın atası Violettanıñ Alfredo tormışıñ cimerüdä ğäepli.

Ikençe säxnä Qayğıdan arınu öçen, Violetta azğın tormış koçağına çuma. Kiçälärneñ bersendä Alfredo anı oçrata häm aña kursätkän xezmätläreñ öçen dip, aqça ırğıta. Violettanıñ escortiı, Baron Douphol, Alfredonı duelgä çakıra. Violetta añına kilä häm Alfredoğa qarata maxabbätenä ant kıla.

Öçençe Aqt

үзгәртү

Berniçä aydan soñ Violettanı ayağınnan eğä. Alfredo, Baronnı cäräxätläğäne öçen tormädä utırıp çıqqannan soñ Violetta yanına aşkına häm anıñ Alfredoğa bulğän mäxäbbäte xaqına fida kıluı turında belä ham ğafu itüen sorıy. Violetta Alfredo kulında can täslim kıla.

Töp ariälär

үзгәртү
  • "Libiamo ne' lieti calici" (The "Brindisi" or "Drinking Song") - Alfredo, Violetta, chorus in Act 1
  • "Un dí, felice, eterea" - Alfredo in Act I
  • "Ah, fors' è lui...Sempre libera" - Violetta in Act I
  • "De' miei bollenti spiriti" - Alfredo in Act II
  • "Pura siccome un angelo" - Gérmont in Act II
  • "Di Provenza il mar, il suol" - Gérmont in Act II
  • "Addio del passato" - Violetta in Act III
  • "Parigi, o cara" - Alfredo and Violetta in Act III