Россия гимны
Россия Федерациясенең Дәүләт һимны — байрак һәм илтамга беррәттән Россия Федерациясенең рәсми дәүләт символы булып тора.
Россия Федерациясенең Дәүләт һимны | |
---|---|
Сүзләрнең авторы | Сергей Михалков, 2000 |
Композиторы | Александр Александров, 1939 |
Дәүләт | Россия |
Билгеләнү вакыты | 25 декабрь 2000 — музыка, 30 декабрь 2000 — сүзләр |
Көе һәм текст нигезе Советлар Берлеге һимны нигезендә иҗат ителгән. Көе авторы — Александр Александров, шигыре авторы — Сергей Михалков.
Россия Федерациясенең Дәүләт һимны 2000 елның 30 декабрендә рәсми рәвештә расланган.
Рәсми текст
үзгәртүТатар теленә юлын-юлга тәрҗемә | Урысча текст | Беренче куплетның шигъри тәрҗемәсе |
---|---|---|
Россия — безнең изге дәүләтебез, |
Россия — священная наша держава, |
Россия – безнең изге мәмләкәтебез, Россия – безнең сөекле илебез, Кушымтасы: |
Бер мичкә балда...
үзгәртү...бер кашык дегетсез дә булмый инде ул хәзерге, дөньякүләм үзгәрешләр барган заманда. Империячел сәясәт богауларын салып ыргыта алмаган халыкта шаяртып кына җырлана торган бер куплет та бар:
Империя — безнең зиндан-читлегебез,
Империя — безнең үги анабыз.
Дөнья белән бергә, аны без кабергә,
Җәһәннәм түренә олактырабыз.
Әй, бәйләнчек булдың инде,
Әй, тәмам туйдырдың инде,
Халыклар төрмәсе син, мур кыргыры!
Азатлык! дип ярсый йөрәк.
Кит безнең тормыштан тизрәк,
Бөек түгел, син — галәм хурлыгы.
Сылтамалар
үзгәртү- Государственные символы на сайте органов госвласти РФ
- Государственные символы на сайте Администрации Президента России
- Музей русских гимнов 2005 елның 1 июль көнендә архивланган. — все российские государственные гимны с царских времен и до наших дней
- Haunting Europe — обзор истории российских и советских гимнов на протяжении ХХ века (аудио)
- С. В. Михалков. История создания гимна РФ 2018 елның 5 июнь көнендә архивланган.
- Соавтор. «В лице тов. Сталина мы встретили чуткого и внимательного редактора...» // Независимая газета, 9 декабря 2000, с. 7
- Текст Гимна России