«Төркем:1499 елда туганнар» битенең юрамалары арасында аерма

к
робот өстәде: id:Kategori:Kelahiran 1499 үзгәртте: bs:Kategorija:Rođeni 1499.
к (r2.7.1) (робот кушты: pt:Categoria:Nascidos em 1499)
к (робот өстәде: id:Kategori:Kelahiran 1499 үзгәртте: bs:Kategorija:Rođeni 1499.)
[[bpy:থাক:মারি ১৪৯৯-এ উজ্জিসিতা]]
[[br:Rummad:Ganedigezhioù 1499]]
[[bs:Kategorija:1499Rođeni rođenja1499.]]
[[cs:Kategorie:Narození 1499]]
[[cy:Categori:Genedigaethau 1499]]
[[gan:Category:1499年出世]]
[[hu:Kategória:1499-ben született személyek]]
[[id:Kategori:Kelahiran 1499]]
[[is:Flokkur:Fólk fætt árið 1499]]
[[it:Categoria:Nati nel 1499]]
44 337

правок