Дилма Русеф: юрамалар арасында аерма

'''Дилма Вана Русеф<ref>Практик транскрипцияға ярашлы, исеменең дөрөҫ варианты булып '''Дилма Вана Росеф''', әммә шуны иҫәпкә алыр кәрәк: сит ил исемдәре һәм атамалары йыш ҡына сығанаҡ теле ҡағиҙәләре буйынса бирелә (ҡар. {{Книга|автор=Ермолович Д. И.|часть=Португальский язык|заглавие=Имена собственные на стыке языков и культур|ссылка=http://www.speakrus.ru/dict/ermolovich-names-pt2.pdf|место=М.|издательство=Р.Валент|год=2001|страницы=169}}), фактик [http://www.forvo.com/search/rousseff/ бразилия әйтеүенә] ''Джиума Хусеф'' варианты яҡыныраҡ (ҡар. {{Книга|автор=Гиляревский Р. С., Старостин Б. А.|часть=Португальский язык|заглавие=Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник|место=М.|издательство=Высшая школа|год=1985|страницы=195—196}}).</ref> (Роуссефф<ref>Был транслитерацион вариант йыш ҡына [http://news.yandex.ru/yandsearch?text=роуссефф&rpt=nnews2&grhow=clutop киң мәғлүмәт сараларында] осрай, фамилияны яҙыуҙың башҡа ла варианттары бар — [http://www.rian.ru/world/20101101/291246264.html ''Руссефф''], [http://newtimes.ru/articles/detail/29994 ''Руссеф''] һәм [http://www.bfm.ru/articles/2010/09/24/byvshaja-partizanka-vozglavit-braziliju.html ''Русефф''].</ref>)''' ({{Lang-pt|Dilma Vana Rousseff}}, <small>МФА</small> [ˈdʒiwmɐ ʁuˈsɛf]; [[14 декабрь]] [[1947 ел|1947]], Белу-Оризонти) — сәясәтче, 2011 елның 1 гыйнварыннан алып [[Бразилия|Бразилия Федератив Республикасы]] президенты, сул Эшчеләр фиркасе әгъзасе.