Il Nur
14 май 2011 кушылды
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Юл номеры - 25:
[[Кулланучы:Ilnur efende|Ilnur efende]], Викимедиа РУ тарафыннан үткәрелгән конкурска дип язылган мәкаләләрне без (монда ике идарәче генә күренә) редакцияләргә тиешме соң? Ярыш булгач, гомумән, кул тыгарга тиеш түгелдер, дип уйлыйм. Машинный перевод белән ясалганнары «автоматом» конкурстан төшеп калмыймы (менә соңгы «матур» тәрҗемә-перл: Русия Ям маркасы !). Беренче ябырылу — Җиңүнең 75 еллыгына килгән мәкаләләр иде.--[[Кулланучы:Әмир|Әмир]] ([[Кулланучы бәхәсе:Әмир|бәхәс]]) 14 авг 2020, 13:11 (UTC)
:: Әйе, бу "перл"! Мин бу хәлгә гаҗәп кыла-кыла, төзәтә-төзәтә хәлдән тайдым, чөнки транслайт, чынлап та, тик шундый тәрҗемә бирә - димәк, филологларыгыз тырышкан. Бу юлы
[[Кулланучы:Әмир|Әмир]], хәерле кич, алдан төзәтеп бардым иде, инде хаталарын күрсеннәр, төзәтеп барсыннар дип, мисаллар китереп, хәзер үзләре эшләрләр, мәкалә исемнәрен, русча калыпларны дөресләп чыгарлар дип өметләник. Җиңүнең 75 еллыгын оештыручылар югалдылар, җаваплылыктан курыктылар ахрысы егетләр, Тимерханга яздым, җавап бирмәде, а да б да юк, бәйгегә нәтиҗә ясарга уйласалар "мәкаләләр"не викикитаптан табырлар.--[[Кулланучы:Ilnur efende|Ilnur efende]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ilnur efende|бәхәс]]) 14 авг 2020, 14:32 (UTC)
| |||