Букмол: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Ayratayrat (бәхәс | кертем) Төзәтмә аңлатмасы юк |
к викиләштерү |
||
Юл номеры - 1:
[[Файл:Norwegianmalforms.png|thumb|right| Норвегиия муниципалитетлары буенча норвег теленең ике формасының таралышы, 2007.]]
'''Букмол''' ({{lang-no|bokmål}} — «китап теле») — [[Норвег теле]]нең ике (''[[нюнорск]], {{lang-no|nynorsk}}, белән бергә'') стандартларыннан (формаларыннан) берсе.
[[Дания]]нең
[[XIX гасыр]] Норвегиясенең күп кенә эре язучылары, барыннан да элек, [[Һенрик Ибсен|Генрик Ибсен]] һәм [[Бьернстьерне Бьернсон]] букмолда яздылар. Башта ул "Дания-Норвегия теле" дип аталган. «Букмол» исеме [[1929
Букмол белән Норвегиядә якынча 90% халык
▲XIX гасыр Норвегиясенең күп кенә эре язучылары, барыннан да элек, Генрик Ибсен һәм Бьернстьерне Бьернсон букмолда яздылар. Башта ул "Дания-Норвегия" дип аталган. «Букмол» исеме 1929 елдан элек кулланылган «батша сөйләм " урынына кабул ителә (riksmål).
[[XX
▲Букмол белән якынча 90% халык Норвегияда кулоаныла, нәкъ аны ешрак чит ил студентлар өйрәнә. Букмол нормалары Көнчыгыш Европа диалектларына, бигрәк тә Осло Норвегия башкаласы тирәсендә сөйләшүче вариантларга якын, гәрчә аның нигезе Дан теле булып калса да. Дания текстлары язма рәвештә букмол йөртүчеләргә аңлаешлы, шул ук вакытта фонетик аермалар шактый көчле һәм норвегиялеләрнең телдән Дания сөйләмен аңлау белән кыенлыклар бар.
== Моны да карагыз ==
▲XX гасырда букмолны демократизацияләүгә юнәлдерелгән тел һәм орфографик реформалар ясала, әмма аларның кайберләре килеп чыкмый һәм гамәлдән чыгарыла.
* [[Норвег теле]]
* [[Нюнорск]]
== Сылтамалар ==
* {{Из|Кругосвет|http://krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/NORVEZHSKI_YAZIK.html|title=Норвежский язык}}{{V|24|10|2011}}
* [http://klausnick.livejournal.com/8713.html Эйнар Луннеби. Букмол: язык с двумя корнями] (сокращённый перевод статьи [http://www.sprakrad.no/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/Spraaknytt_1997/Spraaknytt_1997_1/Bokmaalet_et_spraak_med_to_/ Bokmålet – et språk med to røtter])
== Искәрмәләр ==
<small>{{искәрмәләр}}</small>
[[Төркем:Норвег теле]]
| |||