Wikipedia

Файл:Sami dialects and settlements in Russia map.svg

Төп файл ‎(SVG файлы, шартлы 788 × 600 нокта, файлның зурлыгы: 975 Кб)

Бу файл Викиҗыентык проектыннан һәм башка проектларда кулланылырга мөмкин. Файл турында тулырак мәгълүмат түбәндә күрсәтелгән.

Тасвирлама

Тасвир
Русский: Саамские посления и языки в России (подробную таблицу см. внизу)
English: Sami settlements and languages in Russia (see the table below)
Дата
Чыганак
Автор Любослов Езыкин
Саамские погосты (сыййт), диалекты и языки Sami settlements ("siida"), dialects and languages
№ по-русски
in Russian		 транслитерация
transliteration		 по-фински
in Finnish		 по-саамски
in Sami
Itkonen Feist Nickul
 
Колтта-саамский (нотозерский) (Skolt)
N-1 Нявдема Nyavdema (Neiden) Näätämö N'av'dɒm Njauddâm (Njávdán) N’javddam
N-2 Пазрека (Борис-Глеб) Pazreka Paatsjoki Pattšie-sij'd (K'ēɯŋ́es) Paaččjokk Pac’jogk
N-3 Печенга Pechenga Petsamo — Peäccam Pecam
N-4 Мотовский Motovsky Muotka Muəϑḱe-sij'd Mueʹtǩǩ Muetk
N-5 Нотозеро Notozero Nourtijärvi N'uohttjaur Nuõʹttjäuʹrr Nuett’javvr
N-6 Сонгельский Songelsky Suonikylä Suənnijel Suõʹnnʹjel Sueŋŋel
Тулома Tuloma Tuuloma — — —
 
Аккала-саамский (бабинский) (Akkala)
A-1 Бабинский Babinsky Akkala Āhkkel Aʹkkel Akkel
A-2 Экостровский Ekostrovsky — Tšuɢksuəl Čuʹkksuâl Čukksuel
A-3 Гирвасозеро Girvasozero Hirvas-järvi Sarves-sij't Sââʹrvesjäuʹrr Sarvesjavv’r
A-4 Ёна (Ёнский) Yona (Yonsky) Juonni Juoǹni — —
 
Кильдинский (Kildin)
K-1 Кильдин Kildin — Kìld-sij't Kiillt Kiilt
K-2 Пулозеро (Масельга) Pulozero Maaselkä Māzel̀ɢ Maaziellʹk Masel’k
K-3 Чудзьявр Chudzyavr — Tšuᴅź-jaur — —
K-4 Воронье Voronye — Kòrdɒɢk Koarrdõgk Koardegk
K-5 Ловозеро Lovozero — Lujàu'r/Lojàu'r Luujaavvʹr Lujavv’r
K-6 Лявозеро Lyavozero — Lei̭jàu'r Lejjaaʹvvr Lejjavv’r
K-7 Семиостровье Semiostrovye — Nuərt-sāme — —
K-8 Варзино Varzino — Arsjòɢk Aarsjogk Arsjogk
Териберка Teriberka — — — —
Ревда Revda — — — —
 
Терский (йоканьгский) (Ter)
T-1 Йоканьга Yokanga — Jovki̮j Jofkyj Jovvkuj
T-2 Лумбовка Lumbovka — Lì̮mbes Lyymbes Lɨmbes
T-3 Поной Ponoy — Pi̮en'ne Pyõnne P’enne
T-4 Сосновка Sosnovka — Sosni̮əvke Sosnyõffke Sosnevke
T-5 Куроптевский Kuroptevsky — Kı̊ttem-jaivre sijt Kuõddem-jaavvre Guoddemjavv’r
T-6 Чальмны-Варрэ Chalmny-Varre — Tšaĺmni̮-Varrə — —
T-7 Каменский Kamensky — Kint̀uš Kiintuš Kintuš

○ Традицонные саамские поселения Sami traditional settlements
⊗ Исчезнувшие саамские поселения Vanished Sami settlements
● Другие поселения, где живут саамы Other settlements where Sami live

Лицензияләү

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующей лицензии:
w:ru:Creative Commons
атрибуция шул ук кагыйдәләр буенча таратыла
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
Сез ирекле рәвештә:
  • уртаклашырга – бу язмадан күчермә алырга, таратырга һәм тапшырырга
  • юрамалар ясау – бу язманы үзгәртергә
Түбәндәге шартларда:
  • атрибуция – Сез тиешле бәя, лицензиягә сылтама бирергә һәм үзгәрешләр кертелгәнме-юкмы икәнен күрсәтергә тиешсез. Сез моны теләсә-нинди дөрес булган ысул белән эшли аласыз, әмма лицензиар сезне яки куллануыгызны хуплый дигән фикер калырга тиеш түгел.
  • шул ук кагыйдәләр буенча таратыла – Әгәр сез бу әсәрне үзгәртәсез, әверелдерәсез яки аның нигезендә яңаны булдырасыз, башлангыч әсәрнең рөхсәтнамәсен яки башлангыч рөхсәтнамәгә туры килә торган рөхсәтнамәне кулланырга тиешсез.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

тасвирланган феномен

MIME-тип рус

image/svg+xml

Файл тарихы

Файлның нинди булганлыгын күрү өчен «дата/вакыт» дигәненә басыгыз.

Дата/вакытКече рәсемҮлчәмнәреКулланучыИскәрмә
агымдагы17 июн 2020, 09:3617 июн 2020, 09:36 юрамасы өчен кече рәсем788 × 600 (975 Кб)Любослов Езыкинbut no, Yona exist, some Sami may live there; back to the original
17 июн 2020, 09:2817 июн 2020, 09:28 юрамасы өчен кече рәсем788 × 600 (976 Кб)Любослов Езыкинthat was not svg
17 фев 2020, 00:5117 фев 2020, 00:51 юрамасы өчен кече рәсем1920 × 1462 (3,16 Мб)SaltyVikingCrossing out the last village that was having Akkala Sami speakers.
7 июл 2015, 13:217 июл 2015, 13:21 юрамасы өчен кече рәсем788 × 600 (999 Кб)Любослов Езыкинmicro-corrections
7 июл 2015, 12:477 июл 2015, 12:47 юрамасы өчен кече рәсем788 × 600 (999 Кб)Любослов ЕзыкинUser created page with UploadWizard

Әлеге файл киләсе битне куллана:

Файлның гомуми кулланышы

Әлеге файл аста бирелгән викиларда куллана:

Метабирелмәләр

Бу файлда гадәттә санлы камера яки сканер тарафыннан өстәлгән мәгълүмат бар. Әгәр бу файл төзү вакытыннан соң үзгәртелгән булса, аның кайбер параметрлары дөрес булмаска мөмкин.

Чыганак — https://tt.wikipedia.org/wiki/Файл:Sami_dialects_and_settlements_in_Russia_map.svg