Дэвдатт Паттанаик

Дэвдатт Паттанаик ул борынгы Һинд язмалары турындагы эше өчен мәшһүр Һинд язучысы.[1][2][3] Ул Һинд язмаларын кеше ресурсын идарә итүгә керткән.[4] Аның китаплары арасында Myth = Mithya: A Handbook of Hindu Mythology[5]; Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata[6]; Sita: An Illustrated Retelling of the Ramayana[7]; Business Sutra: An Indian Approach to Management[8]; Shikhandi: And Other Tales they Don't Tell You[9];[10] Shiva to Shankara : Giving Form to the Formless,[11] анда ул Шива лингага кергән мәгънә катламнарын тикшерә, дәрвишнең Шанкарага, йорт тотучыга әверелүен Leader : 50 Insights from Mythology[12] язмаларны һәм Ведик белемне яхшы җитәкче итә торган шул ук вакытта борынгы да, саф яңа булган хикмәткә килү өчен куллана һәм Culture : 50 Insights from Mythology[13], бу аның новатор эше, ул борынгы текстларны контекстлый һәм концепцияләр яши бирә, динамик, аңлау һәм кеше яши торган вакытлар ярдәмендә формалаша дип фараз итә.
Паттанаик Mid-Day, Times of India, CN Traveller, Daily O һәм Scroll.in. өчен колонкалар язучы булып тора. Ул Радио Мирчи өчен Дэвдатт Паттанаик Шоу дип аталган радио шоу/подкастның алып баручысы булып тора.

Дэвдатт Паттанаик
Әйтелеш
Туган 11 декабрь 1970(1970-12-11) (53 яшь)
Мумбай, Һиндстан
Ватандашлыгы  Һиндстан
Әлма-матер Мумбай университеты[d], Our Lady of Perpetual Succour High School[d] һәм Grant Medical College and Sir Jamshedjee Jeejeebhoy Group of Hospitals[d]
Һөнәре мифограф, язучы

 Дэвдатт Паттанаик Викиҗыентыкта

Тормыш башы һәм белем алуы үзгәртү

Паттанаик Одиа халкы кешесе, Мумбаида туган һәм үскән, балачагын һәм студент тормышын Чембур, Мумбаида үткәргән.[14] Ул Чембурда (Our Lady of Perpetual Succour) High School (OLPS) мәктәбендә укыган, анда ул беренче мәртәбә Рамаяна хикәяләре белән мәктәп пьесаларында танышкан.[15][16] Дэвдатт Паттанаик Мумбаидагы Грант Медицина Колледжында медицина бүлеген тәмамлаган һәм шуннан соң Мумбаи Университетында Компаратив Мифология буенча курс үткән.[17]

Карьера үзгәртү

 
Дэвдатт Паттанаик

Ул фармацевтика һәм сәламәтлек саклау индустриясендә Sanofi Aventis-та һәм Аполло Шифаханәләр Төркемендә 14 ел буена эшләгән,[18] һәм буш вакытында мәкаләләр язган,[19] шулай ук мифология турында китаплар язган,[20][21] тора-бара ул аның тулы вакыт дәрте булып киткән. Ул шулай ук Ernst and Young өчен киңәшче булып эшләгән. Аның Шива Ходае турындагы беренче китабы Shiva: An Introduction 1997 елда нәшер ителгән.[22] Дэвдатт үзенең күп китаплары өчен иллюстрацияләр ясый.[23] Ул 2009 елда Һиндстанда үткәрелгән TED киңәшмәсендә спикер булган.[24][25] Ул шулай ук STAR India телеканалы өчен хикәяләр киңәшчесе,[26] анда Һара Һара Махадэва аның эшендә нигезләнгән.[27] һәм Эпик каналы, өчен, анда ул Дэвдатт Паттанаик белән Дэвлокны тәкъдим итә.[28][29] Ул шулай ук Reliance Industries Ltd өчен мәдәният киңәшчесе булып тора.[28] Дэвдатта Star TV челтәренә "Махабхарата" һәм "Шия ке Рам" кебек мифологик телесериаллар буенча консультацияләр биргән; бу сериаллар яңа интерпретацияләргә юл ачкан.[30][30][31][32]

Карашлар үзгәртү

Миф һәм Мифология үзгәртү

Ул бернинди җәмгыять тә мифларсыз яши алмый һәм алар дөреслек һәм дөрес түгеллек, яхшы һәм начар, җәннәт һәм тәмугъ, хокуклар һәм вазифалар турында карашларны барлыкка китерә.[33] Аның өчен, мифология "кешеләргә алар дөньяны ничек күрергә тиеш икәнен сөйли... Төрле кешеләрнең үз мифологиясе булырга тиеш, борынгыларын реструктурлап яисә яңаларны барлыкка китереп."[34]

Эшмәкәрлек үзгәртү

Дэвдатт җитәкчелек ул башкага игътибар итүне аңлата һәм кешеләрне мимикаларга һәм салынырга түгел, әмма аларның куркулары турында чын күңелле булырга дигәнне аңлата дип ышана. Әгәр дә җитәкче аның тирәдәге кешеләрнең куркуларын сизә алмый икән, әгәр дә җитәкчегә аның тирәдәге кешеләр курыккан булса яхшы булса, димәк проблема бар. Куәт җитәкчегә, босска таба бара, ә оешмага түгел.[35]Business Sutra: An Indian Approach to Management[8] дигән китабында, үзәк тема ул шәхси ышанулар корпоратив ышанулар белән конфлитка керү. Киресенчә, институциональ ышанулар белән шәхси ышанулар туры килгәндә, корпоратив климатның нәтиҗәсе гармония була. Кешеләр шулай аталган мотивация аша манипуляцияләнгән гади ресурслар буларак каралганда, алар монтаж платасындагы өзгечләр генә буларак кулланганда дисгармония барлыкка килә.”[36]

Уйлап чыгармалар үзгәртү

Дэвдатт мифологик фикция белән мифология арасында аерма ясый. Ул мифологик фикция бик популяр һәм аның охшаш традицион хикәяләрдә хыял тамыры бар дигәнен билгеләп үтә. Мифология - ул мәдәниятләрнең дөнья карашларын чагылдыру турында, асылда аерым мәдәнияттә кешеләр ничек уйлаганы турында. "Мин беләм, күп язучылар мифологик фикциягә зур игътибар бирәләр. Шулай да мифологияне өйрәнү шактый академик булып кала.,” дип сөйләде Паттанаик IANS-ка интервьюсында.[37]

Сәясәт үзгәртү

Дэвдаттның партизан карашларыннан арынуы турында мәгълүм һәм ул Сул һәм Уңның, секуляр һәм дининең, капиталистларның һәм коммунистларның, патриархларның һәм феминистларның көчле һәм зәгыйфь якларын күрсәтә, бу аның сыер итен тыю, вегетарианлык һәм Рамаяна турындагы мәкаләләрендә күрсәтелгән.[38][39] Ул 'ак коткаручыларның' либералларга һәм дини радикалларга йогынтысы турында белә. Ул Һинд чынлыклары турында начар белгән Америка Һиндлеләрнең гипер-милләтчелегенә начар карый.[40][41] Ул шулай ук үзләрен "рациональ" дип уйлаган, миссия дәртен һәм мифик структураны инкарь иткән секуляристларга һәм атеистларга борчу белән карый.[42]

Кабул ителүе үзгәртү

2014 елда Һиндстан авторларының иң яхшы сатыла торган категориясендә исемлеккә кертелгән булган.[43] Аның шул ук исемле телевизион программасына нигезләнгән Дэвлок китабы 2016 елның иң яхшы сатыла торган китапларының берсе булган.[44]

Мактау үзгәртү

Ашвин Сангхи дигән автор Паттанаик "мифологияне гади сүзләр белән аңлатырга" тырыша дип әйткән.[45] Психолог Урми Чанда-Ваз, Паттанаикны "Һиндстанның иң яраткан мифология аңлатучысы" дип атаган һәм аның "Минем Гита" китабын "күп башлаучыларның китабы" дип мактаган һәм шул китапта Паттанаик мифологиядән фәлсәфәгә күчешне җитезлек һәм сәләт белән ясаганын мактый.[46][47] Интеллекутал Шив Вишванатаан Паттанаикны ул миф укуны "Кытай шашкалары яки Скрэббл кебек ачык, уйнарга рәхәт булган йорт уены диярлек" ясаган дип мактаган.[48] Һинд мәдәнияте Паттанаикта Уилл Дюрант зурлыгында сөйләүчесен тапкан дип расларга була.[49]

Тәнкыйть үзгәртү

Инвестицияләр банкиры һәм Санскрит галиме Нитьянанда Мисра Паттанаикның "Минем Гита"ны "Һинд фәлсәфәсенә пародия һәм фәнни сәләтсезлекнең җәүһәре" дип тәнкыйтләгән һәм китапны фактик, концепция, фәлсәфи һәм лингвистик хаталар белән тулы пөхтә булмаган эш дип атаган. Паттанаикның хәтта нигез Санскрит теле белеме булмавын әйтеп, Мисра Паттанаикның Санскрит телен аңлавын һәм аңардан тәрҗемә итү сәләтен сорау астына куйган.[50]

 

Бу мәкалә тулысынча яки өлешчә төп нөсхәсе Инглиз Википедиясендәге «Devdutt Pattanaik» мәкаләсе нигезендә ясалды.
Авторлар исемлеген төп мәкаләнең үзгәртүләр тарихы битеннән карый аласыз.

Библиографиясе үзгәртү

  1. Семь секретов Вишну", "София" нәшрияты.
  2. Семь секретов Шивы", "София" нәшрияты.
  3. Семь секретов Богини", "София" нәшрияты.
  4. Shiva: An Introduction. Vakils, Feffer and Simons Ltd., 1997. ISBN 978-81-8462-013-9.
  5. Vishnu: An Introduction. Vakils, Feffer and Simons Ltd., 1999. ISBN 81-87111-12-7.
  6. Devi, The Mother-Goddess: An Introduction. Vakils, Feffer, and Simons Ltd., 2000. ISBN 978-81-87111-91-7.
  7. The Goddess in India: The Five Faces of the Eternal Feminine. Inner Traditions/ Bear & Company, 2000. ISBN 978-0-89281-807-5. Translations: Hindi.
  8. Hanuman: An Introduction. Vakils, Feffer and Simons Ltd., 2001. ISBN 978-81-87111-94-8.
  9. Man Who Was A Woman. Routledge, 2002. ISBN 9781560231813
  10. Lakshmi, The Goddess of Wealth and Fortune: An Introduction. Vakils, Feffer, and Simons Ltd., 2003. ISBN 978-81-8462-019-1.
  11. Indian Mythology: Tales, Symbols, and Rituals from the Heart of the Subcontinent. Inner Traditions/ Bear & Company, 2003. ISBN 978-0-89281-870-9.
  12. Shiva to Shankara: Decoding the Phallic Symbol. Indus Source, India. 2006. ISBN 81-88569-04-6. Translations: Czech, Hindi.
  13. Myth=Mithya: A Handbook of Hindu Mythology. Penguin Books India, 2006. ISBN 9780143099703. Translations: Hindi, Marathi, Turkish.
  14. The Pregnant King. Penguin Books India, 2008. ISBN 9780143063476. Translations: Hindi, Marathi.
  15. The Book of Ram. Penguin Books India, 2009. ISBN 9780143065289.
  16. 7 Secrets from Hindu Calendar Art. Westland Ltd., 2009. ISBN 9788189975678. Translations: Gujarati, Hindi.
  17. Hanuman's Ramayan. Tulika Publishers, 2010. ISBN 9788181467515.
  18. Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata. Penguin Books India, 2010 ISBN 9780143104254. Translations: Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil.
  19. 99 Thoughts on Ganesha: Stories, Symbols and Rituals of India's Beloved Elephant-headed Deity. Jaico Publishing House, 2011. ISBN 978-81-8495-152-3. Translations: Gujarati, Hindi, Malayalam, Marathi, Telugu.
  20. 7 Secrets of Vishnu. Westland Ltd., 2011. ISBN 9789380658681. Translations: Hindi, Kannada, Marathi, Russian.
  21. 7 Secrets of Shiva. Westland Ltd., 2011. ISBN 9789380658636. Translations: Gujarati, Hindi, Kannada, Marathi, Russian, Telugu.
  22. Fun in Devlok: An Identity Card for Krishna. Puffin India, 2011. ISBN 978-0143331674.
  23. Fun in Devlok: Gauri and the Talking Cow. Puffin India, 2011. ISBN 978-0143331704.
  24. Fun in Devlok: Indra Finds Happiness. Puffin India, 2011. ISBN 978-0143331681.
  25. Fun in Devlok: Kama vs Yama. Puffin India, 2011. ISBN 9780143331957.
  26. Fun in Devlok: Saraswati's Secret River. Puffin India, 2011. ISBN 9780143331964.
  27. Fun in Devlok: Shiva Plays Dumb Charades. Puffin India, 2011. ISBN 9780143331698.
  28. Business Sutra : A Very Indian Approach to Management. Aleph Book Company, 2013. ISBN 9788192328072. Translations: French, German, Hindi, Italian, Marathi, Tamil.
  29. Sita: An Illustrated Retelling of the Ramayana. Penguin Books India, 2013 ISBN 9780143064329. Translations: Hindi, Marathi, Tamil.
  30. 7 Secrets of the Goddess. Westland Ltd., 2014. ISBN 9789384030582. Translations: Hindi, Italian, Marathi, Russian.
  31. Shikhandi: And Other Tales They Don't Tell You. Zubaan Books & Penguin Books India, 2014. ISBN 9789383074846. Translations: Hindi, Marathi.
  32. Fun in Devlok Omnibus. Puffin India, 2014. ISBN 9780143333449.
  33. Pashu: Animal Tales from Hindi Mythology. Penguin Books India, 2014. ISBN 9780143332473. Translations: Hindi.
  34. My Gita. Rupa Publications India, 2015. ISBN 9788129137708. Translations: Hindi, Marathi.
  35. The Success Sutra: An Indian Approach to Wealth. Aleph Book Company, 2015. ISBN 9789384067410.
  36. The Talent Sutra: An Indian Approach to Learning. Aleph Book Company, 2016, ISBN 9789383064274.
  37. The Girl Who Chose: A New Way of Narrating the Ramayana. Puffin Books, 2016. ISBN 9780143334637.
  38. Devlok with Devdutt Pattanaik. Penguin Random House India, 2016. ISBN 9780143427421.
  39. The Leadership Sutra: An Indian Approach to Power. Aleph Book Company, 2016. ISBN 9789384067465.
  40. Olympus - Indian Retelling of Greek Mythology. Penguin Random House India, 2016. ISBN 9780143428299.
  41. The Jaya Colouring Book. Penguin Random House India, 2016. ISBN 9780143426479.
  42. Shiva to Shankara : Giving Form to the Formless. HarperCollins India, Indus Source 2017. ISBN 978-9352641956.
  43. Leader : Insights from Mythology. HarperCollins India, Indus Source 2017. ISBN 978-9352644957.
  44. Culture : 50 Insights from Mythology. HarperCollins India, Indus Source 2017. ISBN 978-9352644971.
  45. Devlok with Devdutt Pattanaik (Book 2). Publisher: Penguin Random House, 2017 ISBN 978-0143428435 Translations: Hindi ISBN 978-0143440468.
  46. My Hanuman Chalisa. Rupa Publications, 2017. ISBN 9788129147950.

Искәрмәләр үзгәртү

  1. ‘The mythology of one god is what we call religion’: Devdutt Pattanaik.
  2. http://qz.com/630164/a-mythology-checklist-are-you-left-or-right/
  3. (2015-11-20) «Category:Mythographers» (en). Wikipedia.
  4. Mythic Past, Resonating in the Present, New York Times (4 July 2010).
  5. Devdutt., Pattanaik, (2006). Myth = Mithya : a handbook of Hindu mythology. New Delhi, India: Penguin Books India. ISBN 9780143099703. OCLC 154688788 . https://www.worldcat.org/oclc/154688788. 
  6. Devdutt,, Pattanaik,. Jaya : an illustrated retelling of the Mahabharata. Gurgaon, Haryana, India. ISBN 9780143104254. OCLC 692288394 . https://www.worldcat.org/oclc/692288394. 
  7. Devdutt,, Pattanaik,. Sita : an illustrated retelling of the Ramayana. Gurgaon, Haryana. ISBN 9780143064329. OCLC 863077858 . https://www.worldcat.org/oclc/863077858. 
  8. 8,0 8,1 Devdutt,, Pattanaik,. Business sutra : a very Indian approach to management. New Delhi. ISBN 9788192328072. OCLC 859199033 . https://www.worldcat.org/oclc/859199033. 
  9. Devdutt,, Pattanaik,. Shikhandi and other tales they don't tell you. New Delhi. ISBN 9789383074846. OCLC 889577945 . https://www.worldcat.org/oclc/889577945. 
  10. Epic Venture, Indian Express (16 October 2010).
  11. Devdutt,, Pattanaik,. Shiva to Shankara : giving form to the formless. Noida, Uttar Pradesh, India. ISBN 9789352641956. OCLC 985916928 . https://www.worldcat.org/oclc/985916928. 
  12. DEVDUTT., PATTANAIK, (2018). LEADER - 50 INSIGHTS FROM MYTHOLOGY.. [S.l.]: HARPERBUSINESS. ISBN 9789352644957. OCLC 988760492 . https://www.worldcat.org/oclc/988760492. 
  13. DEVDUTT., PATTANAIK, (2018). CULTURE : 50 insights from mythology.. [S.l.]: HARPER360. ISBN 9789352644971. OCLC 990971229 . https://www.worldcat.org/oclc/990971229. 
  14. The mythologist, Mint (16 September 2010).
  15. (2017-08-03) «Our Lady of Perpetual Succour High School» (en). Wikipedia.
  16. Devdutt Pattanaik: Ramayana in OLPS (ингл.), mid-day.
  17. Teaching Old Heads New Tricks, Financial Express (25 May 2003).
  18. архив күчермәсе, archived from the original on 2015-02-09, retrieved 2017-12-21 
  19. Devdutt Pattanaik on 14 things historians taught him.
  20. http://www.mid-day.com/articles/5151-years-of-gita/15033045
  21. http://www.theweek.in/theweek/cover/krishna-the-complete-man.html
  22. https://books.google.com/books/about/Shiva.html?id=LGbXAAAAMAAJ
  23. Demystifying mythology: A conversation with Devdutt Pattanaik, The Hindu (24 April 2009). 2009 елның 29 апрель көнендә архивланган. архив күчермәсе, archived from the original on 2009-04-29, retrieved 2017-12-21 
  24. Great response to first TED meet in India, The Hindu (1 November 2009). 2009 елның 5 ноябрь көнендә архивланган. архив күчермәсе, archived from the original on 2009-11-05, retrieved 2017-12-21 
  25. speaker at TEDIndia 2009.
  26. http://devdutt.com/about
  27. hara hara mahadeva cast and crew complete list with hero, heroine name (en-US), Kannada TV Shows (2016-07-25).
  28. 28,0 28,1 http://www.indiantelevision.com/mam/marketing/an-eclectic-set-of-speakers-announced-for-goafest-2014-140402
  29. Devlok With Devdutt Pattanaik Favourite. The Times of India. 2015-11-20 тикшерелгән.
  30. 30,0 30,1 Devdutt Patnaik roped for Mahabharat - Times of India, The Times of India.
  31. Best of Radio Mirchi : Devdutt Pattanaik speaks about Siya Ke Ram saath Jeeturaaj. әлеге чыганактан 2017-08-21 архивланды. 2017-12-21 тикшерелгән.
  32. Exclusive | Mahabharat will stir lot of curiosity: Devdutt Pattanaik (en-US).
  33. http://www.hindustantimes.com/books/no-society-can-exist-without-myth-says-devdutt-pattanaik/story-PG1v4iB17j07dV5Vyv86QN.html
  34. архив күчермәсе, archived from the original on 2017-12-16, retrieved 2017-12-21 
  35. http://www.livemint.com/Leisure/aT7rhh2W2zluIuWr5xJjdK/Devdutt-Pattanaiks-business-lessons-from-mythology.html
  36. http://www.thehindu.com/books/books-reviews/an-indian-view-of-management/article4689764.ece
  37. http://indianexpress.com/article/lifestyle/books/mythological-fiction-and-mythology-are-different-devdutt-pattanaik-4791044/
  38. http://devdutt.com/articles/applied-mythology/society/hiss-of-the-pio-bharat-tyagi.html 2018 елның 4 март көнендә архивланган.
  39. http://www.mid-day.com/articles/devdutt-pattanaik-symbols-for-the-secular-tribe/17142156
  40. https://scroll.in/article/824732/from-macaulay-to-frawley-from-doniger-to-elst-why-do-many-indians-need-white-saviours
  41. http://www.mid-day.com/articles/devdutt-pattanaik-brahmins-who-rejected-ram/18585174
  42. http://www.mid-day.com/articles/devdutt-pattanaik-atheist-and-secular-mythologies/18483158
  43. Bang for the book - Times of India, The Times of India.
  44. Bestseller books of 2016: Indian authors beat international writers, The Economic Times (2016-12-11).
  45. Rao, Namrata. 'Writing is an art, crime writing is a craft': Ashwin Sanghi, Financial Express (5 February 2017). 9 февраль 2017 тикшерелде.
  46. Chanda-Vaz, Urmi. Indian mythology is a new medium of choice for feminist narratives (and it's working), Scroll.in (5 February 2017). 9 февраль 2017 тикшерелде.
  47. Chanda-Vaz, Urmi. Why reading Devdutt Pattanaik's 'My Gita' makes sense but does not mean you're reading the Gita, Scroll.in (22 November 2015). 9 февраль 2017 тикшерелде.
  48. Visvanathan, Shiv. Shiv Visvanathan on the importance of being (and thinking like) Devdutt Pattanaik, Scroll.in (16 December 2016). 9 февраль 2017 тикшерелде.
  49. Book review: Devdutt Pattanaiks myth=mithya.
  50. Misra, Nityanand (8 February 2017). Not Just His Gita, It's Pattanaik's Own Fantasy World. Swarajya. 9 February 2017 тикшерелгән.

Тышкы сылтамалар үзгәртү