Бхаручи - бу хәзерге көнгә кадәр килеп җиткән Ману Смрти яки Ману законнары турында (бхашья) комментарий, ул Дхармашастраның өлеше. Ул без белгән Ману Смрти буенча иң борынгы комментарий.[1] һәм Ману Смртиның башка төп комментаторы Медхатитхи тарафыннан кулланылган чыганакларның берсе.

Даталау һәм Тарихи Контекст үзгәртү

Баручи язылган тарихи контекст турында әз мәгълүм, әмма П.В.Кане раслаганча, ул 1050 елдан соң язылган булырга мөмкин түгел, чөнки Яджнавалкья Смрти буенча Митаксараның мәшһүр комментарий авторы Баручи комментариен язуынды искә ала.[2]Яджнавалкья Смрти комментаторы Вишварупа шулай ук Баручины чыганак буларак куллана. Патрик Оливэлл Баручины безнең эраның 8-енче гасырга карый дип күрсәтә,[3] шул ук вакытта Җ.Дункан М.Дэретт аны безнең эраның 600-650-енче елларга карый дип раслый.[3] Баручины шул ук вакыт периодына карый торган дип әйткән тагын ике автор бар, берсе "Дхармашастра"ны язган һәм берсе юрист булган, шулай да Кане алар бер кеше булган булган, чөнки бер үк вакытта шул ук исем астында ике мәшһүр язучы булу мөмкинчелеге аз.[4]

Темалар үзгәртү

Бхаручиның төп эчтәлеге патшаның вазифаларына карый, бигрәк тә патша дхарма чыганагы буламы-юкмы икәненә. Дэрэттның Бхаручи тикшергән карашы буенча патшаның бернинди закон бирү хагы булмаган, әмма патшаның "дхармашастра" тарафыннан инде кертелгән объектлар җайлылыгы максаты өчен вакытлы эдиктлар чыгару куәте булган.[5] Кейн килешә, ул раслаганча "патша "дхарма" чыганагы түгел, әмма төрле варналарны (сыйныфларны) һәм ашрамаларны (кеше тормышы этапларын) бәйләүче кагыйдәләрне билгеләүче булып шастра тора."[6]

Билгеләмәләр үзгәртү

  1. Lingat, Robert (English translation 1973) [originally published in French in 1967]. The Classical Law of India. Translated from French with Additions by J.D.M.Derrett. Berkeley: University of California Press. ISBN 9781882239085. https://www.worldcat.org/title/classical-law-of-india/oclc/660299&referer=brief_results. 
  2. Kane, P. V., History of Dharmaśāstra, (Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1975), Volume I, Part I, 566.
  3. 3,0 3,1 Olivelle, Patrick, "Dharmaśāstra: A Literary History", 29.
  4. Kane, P. V., History of Dharmaśāstra, (Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1975), Volume I, Part I, 567.
  5. Derrett, J. Duncan M., "Bhāruci on the Royal Regulative Power in India", Journal of the American Oriental Society, Vol. 84, No. 4, (1964), 392.
  6. Kane, P. V., History of Dharmaśāstra, (Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1975), Volume I, Part I, 569-570.