Ajdar

13 окт 2009 кушылды
542 байта добавлено ,  6 ел элек
төзәтмә аңлатмасы юк
к
Әссәламүгәләйкүм, мин - Айдар Шәйхи, Википединең актив булмаган кулланучысы.
== Бәхәсле тәрҗемәләр ==
* [[Католицизм]]. Латинда ''catholicismus'', шулай булгач католицизм төшенчәсе дөрес тәрҗемә кебек. Ләкин төп мәгънә - католик/кафолик дигән сүздә. Бөтен дөньяга таралган, "по всему целому" булганны аңлата ул. Католиклык, католикчылык, католик дине кебек төшенчәләр дөресрәк булыр кебек.
== Татар Википедиясе өчен әһәмиятле кайбер проектлар ==
* [[Википедия:Проект:Муса Җәлил]], 110 еллык юбилейга (2016 елга) гаҗәеп тулы һәм төзек мәгълүмати портал булырга тиеш.
# [[Феодализм]]
# [[Граф]]
== Латинга карата фикер ==
Шәхси язмаларымда (кулъязмаларда) татар латинын бик еш кулланам. Шуңа да, гомумән алганда, аңа карата карашым уңай.
 
Татар Википедиясе кирилда булырга тиеш, чөнки татарларның күпчелеге кирил имласын куллана. Латинны гына куллана алганнар өчен транслитератор кулланылса да җитә, дип саныйм. Яки, тулысынча латиннан торган сайт төзергә кирәк.
 
Аңлавымча, гамәлдәге кагыйдәләр мәкаләләрне ике имлада да язырга рөхсәт итә, әмма игезәкләр ясау тыела. Әгәр Википедия җәмәгатьчелеге бу тәртипне керткән икән инде, мин аны хөрмәт итәм. Бик хуплап бетермәсәм дә, үтәргә әзермен.
4083

правки