Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
Юл номеры - 44:
* [[Карел теле|Карелча]]: ''Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen!'' (''кириллица: Кайккиен майден пролетаарит, лиитӱкää ӱхтеен!'')
* [[Коми теле|Комича]]: ''Став мувывса пролетарийяс, отувтчöй!'' (''[[1930-еллар]]ның [[латинизация|латин әлифбасында]]: Stav muvьvsa proletarijas, otvutçəj!)
* [[Коми-пермяк теле|Коми-пермякча]]: ''Быд му вылісь пролетарийез, ӧтувтчӧ'' (''[[1930-еллар]]ның [[латинизация|латин әлифбасында]]: Bьd mu vьlis̨ proletarijjez, ətvutçə!)<ref>[https://docs.google.com/file/d/0BxfClwH2xwNRcHd5LVByYU5pY3M/edit?pli=1 Naroddez voƶdlə jort Stalnlə komi-permjackəj narods̨an̨ pis̨mo ]</ref>
* [[Кырымтатар теле|Кырымтатарча]]: ''Bütün memleketlerniñ prоletarları, birleş! (Бутюн мемлекетлернинъ пролетарлары, бирлеш!)''
* '''[[Кыргыз теле|Кыргызча]]: ''Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле!'''''