«Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!» битенең юрамалары арасында аерма

* '''[[Таҗик теле|Таҗикча]]: ''Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!''''' (''[[1930-еллар]]ның [[латинизация|латин әлифбасында]]: Рroletarihoi hamai mamlakatho, jak şaved!'')
* [[Татар теле|Татарча]] (латин әлифбасында): ''Barlıq illärneñ proletariları, berläşegez;!'' (''[[Яңалиф|1930-елларның латин әлифбасында]]: Barlьq illərnen̨ proletarijlarь, ʙerləşegez!'')
* [[Мари теле|Таулы марича]]: ''Цилӓ сӓндӓлӹквлӓштӹш пролетарийвлӓ, ушныда!''<ref>[leb.nlr.ru/edoc/424201/Марийский-Автономный-Советский-Социалистический-Республикын-Конституци-Основной-закон Марийский Автономный Советский Социалистический Республикын Конституци (Основной закон): Мар. АССР Верховный Советын 1 да 2 сессидон принимаймы 28, 44, 47, 63, 66, 84, 108, 111 да 112 статьявлам измененивладон да дополненивладон. - 2-шы изд. - Козьмодемьянск: Маргосиздатын Кырык-Мары филиал: 1939. - 24 с.; 22 см.]</ref>
* [[Тува теле|Тувача]]: ''Бүгү чурттарның пролетарийлери, каттыжыңар!''
* '''[[Төркмән теле|Төркмәнчә]]: ''Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!'' (''Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң!'')'''
79 055

правок