Tigr yılğası: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Яңа бит: «{{Карточка |имя = Tigr yılğası |стиль_тела = vcard |название = |стиль_названия = |вверху …» |
Төзәтмә аңлатмасы юк |
||
Юл номеры - 77:
Borınğı grek iseme - ''Τίγρης, Τίγρις'' - '''Tigris''' borınğı farsı ''tigra'', ä ul şumer süzennän - ''ti-ig-ra'' kilep çıqqan, ber tärcemäse buyınça "tiz yılğa". Ğäräp telenä şumer telennän - '''Diclä''' bularaq kilä.
==Törle tellärdä Tigr iseme==
{|class="wikitable"
!Tel
!İsem
|-
|Şumer
| [[Файл:B124ellst.png|100x20px|IDIGNA (Borger 2003 nr. 124) {{unicode|𒈦𒄘𒃼}}]]
|-
|Akkad
|'' Idiqlat ''
|-
|Yähüd
| חידקל , '' Ḥîddeqel }''
|-
|Aramey
|{ דיגלת , '' Diglath ''
|-
|Süriä
| ܕܩܠܬ '' Deqlaṯ ''
|-
|Ğäräp
| دجلة , '' Dijla ''
|-
|Xurrit
|'' Aranzah ''
|-
|Borınğı farsı
| '' Tigrā ''
|-
|Farsı
| '' Tigr ''; دجله '' Dijle ''
|-
|Körd
| Dîcle
|-
|Ärmän
| Տիգրիս , '' Tigris ''
|-
|Borınğı grek
| ἡ Τίγρης, -ητος , '' hē Tígrēs, -ētos '';
ἡ, ὁ Τίγρις, -ιδος , '' hē, ho Tígris, -idos ''
|-
|Törek
| Dicle
|}
==Sıltamalar==
| |||