Термин: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
DerslekBot (бәхәс | кертем)
Юл номеры - 1:
{{rq|stub|error}}
{{Портал|Фән|Технология|Сәясәт|Тарих|Шәхесләр}}
''Истилах''<ref>[http://old.kpfu.ru/f11/bin_files/term!46.rtf ...Халык Мәгариф Комиссариатының Гыйльми үзәк каршында оешкан истилах комиссиясенең эше...]</ref><ref>[http://www.maturtel.ru/ Истыйлах]</ref> ({{lang-ar|إصْطِلاَحٌ اتٌ}} — условность, общая договоренность) яки '''Те́рмин''' ({{lang-la|terminus}} — чик) — [[фән]], [[техника]], [[технология]], [[сәнгать]] яки [[кеше]]ләрнең башка эшчәнлек тармакларының берсендә очраган [[төшенчә]]не билгеләгән [[сүз]], [[сүзтезмә]] яки башка [[символ]]лар берлеге.<ref>[[:en:Definition]]{{ref-en}}</ref><ref>Лопатин В. В., Лопатина Л. Е."Русский толковый словарь : около 35&nbsp;000 слов". 4-е изд, Библиотека словарей русского языка. Москва, изд-во Русский язык, 1997 г. 832 с. isbn=5-200-02420-X. тираж=15&nbsp;000</ref><p>
 
''Термин'' ролен уйнаучы сүзләр һәм сүзтезмәләрнең [[мәгънә]]ләре кулланылыш [[контекст]]ына карап шул ук сүзләрнең башка контекстта яки көндәлек тормышында ташыган мәгънәләреннән аерыла.<ref>[[:en:Terminology]]{{ref-en}}</ref>
==Кулланылыш==
Мәсъәлән, 21 гасырда яшәүче ''Владимир Ленин'' исемле [[ир кеше]] билгеле [[революционер]] [[Владимир Ленин]] белән бер сүз тамгасы исем ташыса да (термин белән билгеләнсә дә), аерым бер [[шәхес]] була һәм аларны бутамау хәерле.
 
<p>[[Югары уку йорты]]нда [[белем алу]]чы һәм [[белем икътисады]]ның [[мәгълүмат тармагы]]нда эш итүче[[акыл хезмәте ияләре]] [[терминология]]не дөрес кулланмыйча [[уңыш]]ка ирешә алмыйлар. Кулланылыш уңайлылыгы өчен озын сүзтезмә белән билгеләнгән терминнар еш [[аббревиация]] юлы белән кыскартыла ала.
 
<p>Белемнең бер өлкәсендә башка төшенчәләрне билгеләү өчен кулланылган минималь терминнар җыелмасына '''төп терминология''' диелә.<ref>[[:en:Glossary]]{{ref-en}}</ref>
 
== Татар телендә кулланылыш тарихы ==
Строка 30 ⟶ 31 :
 
{{тәрҗемә|ru|Термин}}
 
[[Төркем:Мантыйк]] [[Төркем:Лексикология]] [[Төркем:Фәлсәфә]] [[Төркем:Төшенчәләр]]
[[Төркем:Википедия:Проект:ТерминнарМантыйк]]
[[Төркем:Лексикология]]
[[Төркем:Фәлсәфә]]
[[Төркем:Төшенчәләр]]