Төп менюны ачу

Үзгәрешләр

432 байта добавлено ,  6 лет назад
к
текст өстәү
[[Файл:Sinaiticus_gospod.jpg|thumb|200px|Күктәге Атабыз догасы, [[:ru:Синайский кодекс|Синай кодексы (рус.)]], [[IV гасыр]].]]
'''Күктәге Атабыз''' ( яки ''Мәсих догасы'', {{lang-el|Πάτερ ἡμῶν}} яки {{lang-el2|Κυριακὴ προσευχή}}, {{lang-la|Pater noster}}, {{lang-ru|Отче Наш}}) - баш [[христианлык|христиан]] [[дога]]сы;. [[Инҗил]]нең Яңа Гәһедендә тупланган риваятьләр буенча, Маттайталибларының 6:9-13[[Ходай]] һәмярдәме Лукаөчен 11:2—4ничек мөрәҗәгать итү кирәк дигән сорауга җавап буларак [[Гайсә Мәсих]] тарафыннан өйрәтелгән дога.
 
{{cquote|''9. [[Күк]]тәге [[Ата]]быз! <br/>[[Исем]]ең изге дип икърар ителсен<br/> 10. Синең [[Патшалык|Патшалыгың]] килсен, <br/>[[Күк]]тәге кебек, [[Җир]]дә дә Синең ихтиярың гамәлгә ашсын. <br/>11. Бу көнгә кирәкле [[ икмәк|икмәгебезне]] безгә бүген бир. <br/>12.Бурычларыбызны кичер, без дә безгә бурычлы булганнарга кичергән күк. <br/>13. Безне алданырга ирек җибәрмә, ә явыздан сакла. Чөнки Синең [[Патшалык|Патшалыгың]], көчнең hәм даның мәңгегә. Амин.''}}
 
== Тарих ==
[[Файл:TissotLordsPrayer.JPG|thumb|left|250px|«Күктәге Атабыз/Ходай догасы», [[:ru:Джеймс Тиссо]], 1886—1896 еллары.]]
Маттай (6:9-13) һәм Лука (11:2—4) тапшырган вариантларында кечкенә аермалар бар.
 
=== Грек тексты ===
73 791

правка