|
=== A ===
Abbas (i) – суровыйqırıs
Abd-al-azım (i) –(ğär.) раб... Великогоqolı. (isem öleşe)
Abd-al-caffar (i) – раб Всепрощающего
Abd-al-färid (i) – раб Несравненного
Abd-al-ğäziz (i) – Абдельазиз раб Драгоценного
Abd-al-la (i) – раб Бога – раб Божий
Abd-Allah (i) (ğär.) Allah qolı. (isem öleşe)
Abd-al-malikCazım (i) – рабBöyekneñ Владыки (миров)qolı
Abd-al-qäderCaffar (i) – АбделькадерĞafu-İtüçeneñ раб Всемогущегоqolı
Abd-al-qärimCärid (i) – АбделькеримÇağıştırmasınıñ раб Великодушногоqolı
Abd-al-waxidĞäziz (i) – рабQäderleneñ Единогоqolı
Abd-al-xäkimMalik (i) – рабĞäläm МудрогоSaxíbınıñ qolı
Abd-al-xaqQäder (i) – рабQüätleneñ Истиныqolı
Abd-al-Qärim (i) – Ğafu-İtüçeneñ qolı
Abdurazzaq (i) – раб Дарующего
Abd-al-Waxíd (i) – Berdän-berneñ qolı
Abdurraxman (i) – раб Всемилостивого
AbelAbd-al-Xäkim (i) – (ğär.)Xäkimneñ Ätiqolı
Abd-al-Xaq (i) – Xaqlınıñ qolı
Abd-Urazzaq (i) – Büläk-İtüçeneñ qolı
Abd-Urraxman (i) – Ğafu-İtüçeneñ qolı
AzälAbel (i) – (ğär.) Weçnost'äti▼
Ädäp (i) – (ğär.) ädäp; yazuçı, ğälim
Adelinä (x) – (alm.) Çestnayanamuslı, poryadoçnayatärtiple
AdilÄdel, Ädil (i) – справедливыйğädel, tawfíqlı
Afdal (i) – блаженныйiñ –layıq наидостойнейшийbulğan
Afzal (i) – (ğär. ) Dostoyneyşiylayıq
AğdaliäÄğdäliä (x) – (ğär.) Samayaiñ sprawedliwayağädel
Ağilä (x) – (ğär.) Umnayaaqıllı
Äğläm (i) – (ğär.) Mnoğoküp znayuşçiy.belä torğan (isem öleşe)
AğliäÄğliä (x) – (ğär.) bik matur
Äğniä (x) – (ğär.) bay keşelär
Äğzäm (i) – (ğär.) böyek (isem öleşe)
AidaÄidä (x) – (ğär.) fayda
Al-ad-Din (i) – Din böyeklege
Alan (i) – (tat.-törki) Dobroduşníkäpräyle
Albert (i) – (lat.) Slawní, znamenitimäşhür
Albina (x) – (lat.) Beloğlazayaaq küzle
Älfir (i) – (ğär.) Prewosxodníbik şäp
ÄlfiraÄlfirä, AlfiäÄlfiä (x) – (ğär.) Wozwışennaya,böyek; ozaq dolğöjitelnitsağömerle
AliÄli (i) – (ğär.) Wozwışenníböyek; xälif
ÄliÄliä, Aliä (ix) – xälif(ğär.) böyek
Aliä (x) – (ğär.) Wozwışennaya
Alim (i) – (ğär.) Znayuşçiy
Älim (i) –› Ğälim
AlísaAlisa (x) – (alm.) matur
Älişer (i) – (far.) arıslan Äli (farsí)
Almas (i) – (törki-tat.) nazıwalíawırtu etimalmí imenem çtobı rebenoq ne bolel, zlíı silı yığo ne odolelitorğan
Almaz (i) – (ğär.) Brilliantalmaz
Älmira (x) – (isp.) otAlmaero İspansqoğo- mesteçqacir Älmeyroiseme
Ämäl (x) – ömet
Amilä (x) – (ğär.) Trujenitsaeşçän
Ämin, Äminä – (ğär.) xiänät itmi torğan, namuslı
Amin (i) – верный
AminÄmir, AminäAmirä – (ğär.) Werní,ämer birüçe; xan çestníulı
Amna (x) – (ğär.) Naxodyaşçayasyaiminlektä vsaqlana bezopasnostitorğan▼ Ämir (i) – ämer birüçe
Amir, Amirä – (ğär.) Powelewäyuşçiy, prins
▲ Amna (x) – (ğär.) Naxodyaşçayasya v bezopasnosti
Anas (i) – (ğär.) şatlıq
Anis, Anisä – (ğär.) dus
Ansar (i) – (ğär.) Pomoşçnik (mn.ç.)yärdämçe
Anwar (i) – (ğär.) Luçistí, swetnurlı (odna iz[[Qör'än|Qör'änneñ]] surber Qoranasüräse)
Aqbar (i) – величайший
Aqbars (i) – (tat.) aq-bars
Aqram (i) – (ğär.) yumart
Arif (i) – baş
Arıslan, Ruslan (i) – (törki) arıslan
Arıslanbikä (x) – (törki-tat.) arıslan-+bikä
Arman (i) – (far.) teläk
Arsen (i) – (yun.) köçle; qurıqmí torğan
Artur (i) – (ingl.) ayu
Asad, Asat (i) – (ğär.) Lev,arıslan; yül[[Hicri]] potäqwimendäge Xicre6. ay iseme
Asadulla (i) – (ğär.) LevAllah Allahaarıslanı
Asaf (i) – (ğär.) Zabotliwí, zapasliwíqayğırtuçan
Asan (i) – (törki-tat.) sälämätle
Asfat (i) – (ğär.) yaxşı
Asiä (x) – (ğär.) Uteşayuşçaya,tınıçlandıra-dawalandıra leçaşçayatorğan
Äsliä (x) – (ğär.) Nastoyaşçayaçın, istinnayaxaqlı
Asma (x) – (ğär.) Wozwışennaya,böyek
Aşraf (i) – самый благородныйaq-söyäk
Äsxät (i) – (ğär.) samíiñ sçastliwíbäxetle
Ata (i) – (törki.–tat.) Uwajayımí.xörmätle (isem öleşe)
Atlas (i) – (ğär.) Atlas, tqänatlas
Axad (i) – (ğär.) yätim, berle
Axbar (i) – (ğär.) yoldızlı
Axmad, Äxmät (i) – (ğär.) iñ abruylı
Axmar, Äxmär (i) – (ğär.) qızıl
Axund (i) – (törki) Ğospodinbi
Ayaz (i) – (törki-tat.) saf kön
Aybanu (x) – (törki.–tat.) Dewuşqaayday qaq mesyäsqız-bala
Aybat (i) – (ğär.) Autoritetníabruylı, vzroslíölkän
Aydar (i) – (törki-tat.) layıqlardan iñ layıq
Aydar (i) – (törki-tat.) 1.rodowíı wolosı, qotoríı ne srezali s samoğo rojdeniä u mladensev mujsqoğo pola. V rezul'tate wırastal bol'şoy çub- qosa, u zaporojskix qazaqov eto bıl oseledes. 2. dostoyní, iz çisla dostoynıx mujey
Aygöl (x) – (törki-farsı) Ay+göl
Ayna (x) – qaraş, küzlär
Aynur, (i)Aynura – (tat-ğäräp) Lunní swetay+nurı
Ayrat (i) – (ğär.) xayrat - şaq-qatu, (moğ.) urman keşese
Aynura (x) – Aynıñ nurı
AyratAyşa (ix) – (ğär.) xayrat-izumlenieyäşäw, yäşi torğan (mong.)Möxämmäd lesnoyPäyğämbärneñ narodber xatını)
AyşaAysılu (x) – (ğärtat.) Jiwuşçayaay (odnakebek iz jen Päyğämbära Muxammeda)matur
Aytuğan (i) – (törki-tat.) LunníAy+tuu; wosxod,tuğan rodilsyäay mälçikkebek matur qaq mesyäs▼ Ayşa (x) – yäşäw
Ayup, Ayub (i) – (ğär.-yäh.) Päyğämbär iseme; ğafu itüen sorí; ezlänelä torğan
Aysılu (x) – (bulg.-tat.) matur qaq mesyäs
Aza (x) – qayğırunı tuqtata torğan
▲ Aytuğan (i) – (törki-tat.) Lunní wosxod, rodilsyä mälçik matur qaq mesyäs
▲ AlimAzäl (i) – (ğär.) Znayuşçiymäñgelek
Ayub (i) – Иов – буквально: преследуемый
Azaliä (x) – (lat.) Otçäçäk nazvaní swetqaiseme▼ Ayup (i) – (ğäräp-yäh.) İmyä Päyğämbära; rasqayawşiysyä
Aza (x) – утешение
▲ Azäl (i) – (ğär.) Weçnost'
▲ Azaliä (x) – (lat.) Ot nazvaní swetqa
Azamat (i) – (ğär.) batıq
Azat (i) – (far.) Blağorodní,azat; swobodníaq-söyäk
Azim (i) – (ğär.) Welikiyböyek
Aziz, Azíza – (ğär.) moğuçíyğäziz, doroğoyqäderle▼ Azíz (i) – дорогой
▲ Aziz, Azíza – (ğär.) moğuçíy, doroğoy
Aziza (x) – ğäziz, qäderle
Azxar (i) – (ğär.) bik matur
| 