Лингва-франка: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Яңа бит: «'''Лингва-франка''' (яки '''эш теле''', '''күпер теле''', '''инструменталь тел''', '''берләштерүче тел''') - ан…»
 
Юл номеры - 4:
"Лингва-франка" термины функциональ тарафтан, телнең лингвистик тарихына һәм төзелешенә игътибар ителмичә билгеләнелә:<ref>[http://privatewww.essex.ac.uk/~patrickp/Courses/PCs/IntroPidginsCreoles.htm Intro Sociolinguistics] - ''Pidgin and Creole Languages: Origins and Relationships'' - Notes for LG102, - University of Essex, Prof. Peter L. Patrick - Week 11, Autumn term.</ref> пиджин ([[:en:pidgin]]) һәм креол ([[:en:creole languages]] телләре лингва-франка буларак кулланылса да, шундый категорияләргә кермәгән телләре дә күп.
 
''[[Милли тел]]'' аерым җәмгыятьтә кулланылса, ''лингва-франка''ның кулланылышы оригиналь җәмгыяте белән чикләнми, һәм төркемнәр арасында аралашу өчен кулланылган [[икенчел тел]] хезмәтен күрсәтә. Мәсәлән, инглиз теле - [[Бөекбритания]] өчен милли тел булса, [[ФилипиннарФилиппиннар]]да ул инструменталь тел (ягъни "лингва-франка") буларак кулланыла.
 
Эсперанто ([[:en:Esperanto]]) кебек халыкара өстәмә ярдәмчел телләре тарих буенча кулланылышы бик түбән булу сәбәпле, аларны функциональ түгел, ә потенциаль лингва-франка телләре дип кенә бәяләргә була.