Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
Юл номеры - 28:
== Башка телләрдә ==
* [[Абхаз теле|Абхазча]]: ''Апролетарцәа атәылақәа ӡегьы рҿы иҟоу, шәҽеидышәкыл!'' ("Aproletarcwa atwylaḳwa d͡zeg'y rć̣y iq'ou, šwććidyšwkyl!"<ref>[http://www.geonames.de/alphab.html/Abkhaz Cyrillic and Mkhedruli alphabets | аԥсуа алфавит / აფსუა ალჶავიტ (aṗsua alfavit) {{ref-ru}}]</ref>)
* [[Авар теле|Аварча]]: Тlолго дунялалъул хlалтlухъаби, цолъе нуж! (''[[1930-еллар]]ның [[латинизация|латин әлифбасында]]: Ţolgo dunjalałul ћalţuhaʙi, ꞩołje nuƶ!'')
* '''[[Азәрбайҗан теле|Азәрбайҗанча]]: Bütün ölkələrin proletarları, birləşin! (Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин!, !بوتون اؤلکهلرین پرولئتارلاری، بیرلشین)'''
* [[Көньяк Алтай теле|Алтайча]]: ''Бастыра ороондорыҥ пролетарийлери, бириклегер!''