Ятим: юрамалар арасында аерма

* "Тол хатынны яки ''ятимне'' рәнҗетмә."<!--* "[[Кулланучы:Frhdkazan]] тәрҗемәсе, оригинал:Do not take advantage of a widow or an orphan." --> ([[:en:Hebrew Bible|Тәүрат (ингл.)]], [[:en:Book of Exodus|ExodusЧыгыш китабы (ингл.)]] 22:22)

* "''Ятимнәрегезне'' калдырыгыз; аларның яшәешен карармын. Тол хатыннарыгыз да ышаныч булыр." <!--[[Кулланучы:Frhdkazan]] тәрҗемәсе, оригинал:Leave your orphans; I will protect their lives. Your widows too can trust in me." -->(Hebrew[[:en:Torah|Тәүрат Bible(ингл.)]], [[:en:Book of Jeremiah|Иеремия китабы (ингл.)]] 49:11)

* "Ата Аллабыз каршында чиста һәм җитешсезлекләрсез дин шундый: ''ятимнәрнең'' һәм тол калган хатыннарның газапларын җиңеләйтү һәм дөнья әйберләрне йөрәкләрегезгә кертмәү."<!--[[Кулланучы:Frhdkazan]] тәрҗемәсе, оригинал:Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world." --> ([[:en:The New Testament|Яңа Завет (ингл.)]], [[:en:Epistle of James|Изге апостол Якуб язуы (ингл.)]] 1:27)