«Мастер һәм Маргарита» битенең юрамалары арасында аерма

к
төзәтмә аңлатмасы юк
к
к
Романның башка, беренчесенә параллель рәвештә үсүче сюжет линиясе — Мастер тарафыннан язылган Понтий Пилат турындагы роман үзе. Бу роман үзенә күрә [[Инҗил]]нең альтернатив версиясе булып тора. Анда Синедрионга каршы килергә һәм үлем җәзасына хөкем ителгән [[Иешуа Га-Ноцри]]ны (алай итеп прообразы Гайсә Мәсих булган персонажны атыйлар) коткарырга базмаган Понтий Пилат турында сөйләнелә.
 
Роман ахырында ике линия кисешә: Мастер үз романының героен азат итә, һәм үлеменнән соң таш плитәдә тугры эте Банга белән интеккән һәм бөтен шушы вакыт эчендә Иешуа белән өзелгән әңгәмәсен дәвам итәргә теләгән Понтий Пилат, ниһаять тынычлык ала һәм Иешуа белән ай нурында мәңгелек сәяхәткә чыга. Мастер һәм Маргарита үлеләр дөньясында Воланд тарафыннан бирелгән "«тынычлык"»ка ия булалар («тынычлык» романда искә алынган «яктылыктан» — бакый тормышның башка вариантыннан, аерылып тора.
 
== Романдагы вакыйгаларның урыны һәм вакыты ==
 
==== Николай Иванович ====
Маргаританың түбән каттагы күршесе. Маргаританың өй эшчесе Наташа тарафыннан !" «борова"»га? әйләндерелә һәм Иблис балына «транспорт чарасы» итеп кулланыла.
 
==== Наташа ====
 
== Нәшер ителү тарихы ==
Исән чагында автор романның аерым урыннарын якын дусларына укый. Соңрак филолог [[Абрам Вулис]] совет сатириклары турында хезмәт язганда, онытылган сатирикны, «Зояның фатиры» һәм "«Җете-кызыл утрау"»ның авторын искә төшерә. Вулис язучының хатыны кайда яшәгәнен белеп, аның белән контакт урнаштыра. Башта Вулиска ышанмаса да, Елена Булгакова соңрак аңа кулъязманы укырга бирә. Әсәрләнгән Вулис аның турында күп кешеләргә сөйли, моннан соң әдәби Мәскәүдә бөек роман турында сүзләр йөри башлый. Бу исә романның [[1966 ел]]да «Мәскәү» журналында (тираж 150 мең экз.) нәшер ителүенә китерә. (1966, № 11 һәм 1967, № 1) Анда ике кереш сүз — [[Константин Симонов]] һәм Вулисныкы була.
 
Романның бернинди цензура үзгәртүләре кертелмәгән тулы басмасы 1969 елда, Франкфурт-Майнада шәһәрендә нәшер ителә.
|автор = Андрей Барков
|бүлек =
|башлык = Михаил Булгаковның "«Мастер һәм Маргарита"» романы: альтернатив укылыш
|оригинал = Роман Михаила Булгакова "«Мастер и Маргарита"»: альтернативное прочтение
|сылтама =
|басма =
17

правок