«Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!» битенең юрамалары арасында аерма

к
* [[Карел теле|Карелча]]: ''Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen!''
* [[Коми теле|Комича]]: ''Став мувывса пролетарийяс, отувтчöй!''
* [[Кырымтатар теле|Кырымтатарча]]: ''Bütün memleketlerniñ prоletarları, birleş! (Бутюн мемлекетлернинъ пролетарлары, бирлеш!)''
* '''[[Кыргыз теле|Кыргызча]]: ''Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле!'''''
* '''[[Латыш теле|Латышча]]: ''Visu zemju proletārieši, savienojieties!'''''
* '''[[Литва теле|Литвача]]: ''Visų šalių proletarai, vienykitės!!'''''
* [[Мари теле|Марича]]: ''Чыла элласе пролетарий-влак ушныза''
* [[Мокша теле|Мокшача]]: ''Сембе масторонь пролетариятие, пуромода марс!''
* '''[[Молдаван теле|Молдаванча]]: ''Proletari din toate ţările, uniţi-vă! (Пролетарь дин тоате цэриле, униць-вэ!)'''''
* [[Алман теле|Алманча]]: ''Proletarier aller Länder, vereinigt euch!''
79 055

правок