Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Marat-avgust (бәхәс | кертем) |
Marat-avgust (бәхәс | кертем) |
||
Юл номеры - 45:
* '''[[Литва теле|Литвача]]: ''Visų šalių proletarai, vienykitės!!'''''
* [[Мари теле|Марича]]: ''Чыла элласе пролетарий-влак ушныза''
* [[Мокша теле|Мокшача]]: Сембе масторонь пролетариятие, пуромода марс!
* '''[[Молдаван теле|Молдаванча]]: ''Proletari din toate ţările, uniţi-vă! (Пролетарь дин тоате цэриле, униць-вэ!)'''''
* [[Алман теле|Алманча]]: ''Proletarier aller Länder, vereinigt euch!''
Строка 58 ⟶ 59 :
* '''[[Үзбәк теле|Үзбәкчә]]: ''Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!'' (''Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!'')'''
* '''[[Фин теле|Финча]]: ''Kaikkien maiden työläiset, liittykää yhteen!'''''
* [[Чечен теле|Чеченча]]: ''Массо а мехкийн пролетарийш, цхьаьнакхета!''
* [[Чуаш теле|Чуашча]]: ''Пĕтĕм тĕнчери пролетарисем, пĕрлешĕр!''
* '''[[Эстон теле|Эстонча]]: ''Kõigi maade proletaarlased, ühinege!'''''
| |||