Мавараэннәһер: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Рашат Якупов (бәхәс | кертем)
кТөзәтмә аңлатмасы юк
Ерней (бәхәс | кертем)
кТөзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 1:
[[Рәсем:Karte Map Chorasan-Transoxanien-Choresmien.png|thumb|'''Мавараэннәһер''' (''Transoxiana''), <br />[[Хорасан]] (''Chorasа'') көньягында, <br />[[Хорезм]] (''Choresmien'') көнбатышында]]
'''Мавараэннәһер''' ({{lang-ar|ما وراء النهر}} ''ма вара’вәра’ ән-нәһр'' — «елга аръягы»<ref>'''Ма вараэ''' — бер әйбернең арты, аркасында булган, аръяк, арт як, теге як. '''Ма вараэннәһер''' — елга аръягы. — Гарәпчә-татарча-русча алынмалар сүзлеге: татар әдәбиятында кулланылган гарәп һәм фарсы сүзләре / К.З. Хәмзин, М.И. Мәхмүтов, Г.Ш. Сәйфуллин. — Казан: Тат. кит. нәшр., 1965. — 792 б. — Б. 248.</ref>), шулай ук ''Трансоксиана'' ({{lang-la|Transoxiana}}) исеме астында билгеле — [[Үзәк Азия]]дә тарихи өлкә. Атама [[VII гасыр|VII]]–[[VIII гасыр]]ларда Үзәк Азияне гарәпләр яулап алу вакытында барлыкка килгән. Әүвәл бу атама белән [[Амудәрья]] уң ярындагы җирләрене атадылар, аннары Амудәрья һәм [[Сырдәрья]] арасында өлкәсенең исеме.
 
[[Заһир Бигиев]] «Мавараэннәһердә сәяхәт» исемле сәяхәтнамәне язган.