«Кариб диңгезе юлбасарлары (фильмнар сериясе)» битенең юрамалары арасында аерма

к
r2.5.2) (робот кушты: cs, ja, la, lv, ro, ru үзгәртте: fi, mk, nl
к (робот үзгәртте: vi:Cướp biển vùng Caribe (phim))
к (r2.5.2) (робот кушты: cs, ja, la, lv, ro, ru үзгәртте: fi, mk, nl)
 
{{Link GA|en}}
 
[[ar:قراصنة الكاريبي (السلسلة)]]
[[cs:Piráti z Karibiku]]
[[da:Pirates of the Caribbean]]
[[de:Fluch der Karibik]]
[[es:Piratas del Caribe]]
[[fa:دزدان دریایی کارائیب]]
[[fi:Pirates of the Caribbean -trilogia(elokuvasarja)]]
[[fr:Pirates des Caraïbes]]
[[he:שודדי הקאריביים (סדרת סרטים)]]
[[hu:A Karib-tenger kalózai (filmsorozat)]]
[[ja:パイレーツ・オブ・カリビアン]]
[[ko:캐리비안의 해적 (영화 시리즈)]]
[[la:Pirates of the Caribbean (series pellicularum)]]
[[lv:Karību jūras pirāti (filmu sērija)]]
[[mg:Pirates des Caraïbes]]
[[mk:Пиратите од Карибите (филмскафилмски серијасеријал)]]
[[ms:Pirates of the Caribbean (siri filem)]]
[[nl:Pirates of the Caribbean (filmtrilogiefilmserie)]]
[[ro:Pirații din Caraibe]]
[[ru:Пираты Карибского моря (серия фильмов)]]
[[sk:Piráti Karibiku (filmy)]]
[[th:ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน]]
10 917

правок