Һьюго премиясе: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Ajdar (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Ajdar (бәхәс | кертем)
Юл номеры - 30:
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1946 (1996 елда ретроспектив рәвештә тапшырыла.)
|-
|valign="top"|[[Айзек Азимов]]<br />''Мул'' (Шулай ук ''Нигез салу һәм Империя'' нең II өлеше )<br />Isaac Asimov, ''The Mule'' (also Part II of Foundation and Empire)
|valign="top"|[[Джордж Оруэлл]]<br />''Терлек абзары''<br />George Orwell, ''Animal Farm''
|valign="top"|[[Мюррей Лейнстер]]<br />''Беренче контакт''<br />Murray Leinster, ''First Contact''
Юл номеры - 44:
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1953
|-
|valign="top"|[[Бестер, Альфред Бестер (писательязучы)|Альфред Бестер]]<br />''ЧеловекЙөзе безбулмаган лицакеше''<br />Alfred Bester, ''The Demolished Man''
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1954 (вручалась2004 ретроспективноелда вретроспектив 2004 г.рәвештә тапшырылды)
|-
|valign="top"|[[Брэдбери, Рэй|Рэй Брэдбери]]<br />''[[Фаренгейт буенча 451 градус по Фаренгейту (роман)|Фаренгейт буенча 451 градус по Фаренгейту]]''<br />Ray Bradbury, ''Fahrenheit 451''
|valign="top"|[[Блиш, Джеймс|Джеймс Блиш]]<br />''ДелоНамус совестиэше''<br />James Blish, ''A Case of Conscience''
|valign="top"|[[Джеймс Блиш]]<br />''Җир кешесе, Джеймсөеңә кайт"top"|Джеймс[[Артур БлишКларк]]<br />''Землянин,Алланың тугыз возвращайсямиллиард домойисеме''<br />JamesArthur BlishC. Clarke, ''Earthman,The Nine Billion Names Comeof HomeGod''
|valign="top"|[[Кларк, Артур|Артур Кларк]]<br />''Девять миллиардов имён Бога''<br />Arthur C. Clarke, ''The Nine Billion Names of God''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1955
|-
|valign="top"|[[Клифтон, Марк|Марк Клифтон]], [[Райли, Фрэнк|Фрэнк Райли]]<br />''МашинаМәңгелек вечностимашинасы''<br />Mark Clifton, Frank Riley, ''They’d Rather Be Right''
|&nbsp;
|valign="top"|[[Миллер, Уолтер мл.|Уолтер Миллер мл.кече]]<br />''ХудожникСәхнә сценырәссамы''<br />Walter M. Miller, Jr., ''The Darfsteller''
|valign="top"|[[Рассел, Эрик Фрэнк|Эрик Фрэнк Рассел]]<br />''Абракадабра''<br />Eric Frank Russell, ''Allamagoosa''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1956
|-
|valign="top"|[[Хайнлайн, Роберт|Роберт Хайнлайн]]<br />''ДвойнаяИкеле звездайолдыз''<br />Robert A. Heinlein, ''Double Star''
|&nbsp;
|valign="top"|[[Лейнстер, Мюррей|Мюррей Лейнстер]]<br />''ИсследовательскийТикшеренү отрядотряды''<br />Murray Leinster, ''Exploration Team''
|valign="top"|[[Кларк, Артур Кларк]]<br />''ЗвездаЙолдыз''<br />Arthur C. Clarke, ''The Star''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1957, толькопериодик периодическимбасмаларга изданиямгына
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1958
|-
|valign="top"|[[Лейбер, Фриц|Фриц Лейбер]]<br />''БольшоеОлы времявакыт''<br />Fritz Leiber, ''The Big Time''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Дэвидсон, Эйв|Эйв Дэвидсон]]<br />''Моря,Устрицалар белән полныетулы устрицдиңгез''<br />Avram Davidson, ''Or All the Seas With Oysters''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1959
|-
|valign="top"|[[Блиш, Джеймс|Джеймс Блиш]]<br />''ДелоНамус совестиэше''<br />James Blish, ''A Case of Conscience''
|valign="top"|[[Саймак, Клиффорд|Клиффорд Саймак]]<br />''НеобъятныйИксез-чиксез дворишегалды''<br />Clifford D. Simak, ''The Big Front Yard''
|valign="top"|[[Блох, Роберт|Роберт Блох]]<br />''ПоездТәмугка впоезд ад''<br />Robert Bloch, ''That Hell-Bound Train''
|&nbsp;
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1960
|-
|valign="top"|[[Хайнлайн, Роберт|Роберт Хайнлайн]]<br />''[[ЗвёздныйЙолдыз десантдесанты (роман)|ЗвёздныйЙолдыз десантдесанты]]''<br />Robert A. Heinlein, ''Starship Troopers''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Киз, Дэниэл|Дэниэл Киз]]<br />''ЦветыЭлджерон дляөчен Элджероначәчәкләр''<br />Daniel Keyes, ''Flowers for Algernon''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1961
|-
|valign="top"|[[Миллер, Уолтер мл.|Уолтер Миллер мл.кече]]<br />''ГимнЛейбовицка Лейбовицугимн''<br />Walter M. Miller, Jr., ''Canticle for Leibowitz''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''СамоеИң долгоеозак плаваниейөзү''<br />Poul Anderson, ''The Longest Voyage''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1962
|-
|valign="top"|[[Хайнлайн, Роберт|Роберт Хайнлайн]]<br />''[[ЧужакЯт вкеше чужойят странеилдә]]''<br />Robert A. Heinlein, ''Stranger in a Strange Land''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Олдисс, Брайан|Брайан Олдисс]]<br />''Парник''<br />Brian W. Aldiss, ''Hothouse series''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1963
|-
|valign="top"|[[Дик, Филип|Филип Дик]]<br />''[[Человек вБиек высокомкирмәндәге замкекеше]]''<br />Philip K. Dick, ''The Man in the High Castle''
|valign="top"|[[Вэнс, Джек|Джек Вэнс]]<br />''ПовелителиАждаһалар драконовхөкемдары''<br />Jack Vance, ''The Dragon Masters''
|&nbsp;
|&nbsp;
Строка 116 ⟶ 115 :
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1964
|-
|valign="top"|[[Саймак, Клиффорд|Клиффорд Саймак]]<br />''ПересадочнаяКүчеш станциястанциясе''<br />Clifford D. Simak, ''Way Station''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''Нет мираПатшаларсыз сдөнья королямиюк''<br />Poul Anderson, ''No Truce with Kings''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1965
|-
|valign="top"|[[Лейбер, Фриц|Фриц Лейбер]]<br />''СтранникИл гизүче''<br />Fritz Leiber, ''The Wanderer''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Диксон, Гордон|Гордон Диксон]]<br />''Солдат, не спрашивайсорама''<br />Gordon R. Dickson, ''Soldier, Ask Not''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1966
|-
|valign="top"|[[Желязны, Роджер|Роджер Желязны]]<br />''ЭтотБу бессмертныйүлемсез...''<br />Roger Zelazny, ''… And Call Me Conrad''
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''«КайсяТәүбә ит, Арлекин», — сказалдиде ЧасовщикСәгатьче''<br />Harlan Ellison, '' «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman''<br />(Небьюла-1965)
|-
|valign="top"|[[Херберт, Фрэнк|Фрэнк Херберт]]<br />''[[Дюна (роман)|Дюна]]''<br />Frank Herbert, ''Dune''<br />(Небьюла-1965)
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|-
|'''Серия:''' [[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]<br />''ОснованиеНигезләү''<br />'''Best All-Time Series:''' Isaac Asimov, ''Foundation''
|&nbsp;
|&nbsp;
Строка 147 ⟶ 146 :
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1967
|-
|valign="top"|[[Хайнлайн, Роберт|Роберт Хайнлайн]]<br />''[[ЛунаАйсуроваякырыс хозяйкахуҗабикә]]''<br />Robert Heinlein, ''The Moon Is a Harsh Mistress''
|&nbsp;
|valign="top"|[[Вэнс, Джек|Джек Вэнс]]<br />''ПоследнийСоңгы замоккирмән''<br />Jack Vance, ''The Last Castle''<br />(Небьюла-1966)
|valign="top"|[[Нивен, Ларри|Ларри Нивен]]<br />''НейтроннаяНейтрон звездайолдызы''<br />Larry Niven, ''Neutron Star''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1968
|-
|valign="top"|[[Желязны, Роджер|Роджер Желязны]]<br />''[[ЛордЯктылык СветаЛорды|КнязьЯктылык светакенәзе]]''<br />Roger Zelazny, ''Lord of Light''
|valign="top"|[[Фармер, Филип Жозе|Филип Жозе Фармер]]<br />''Пассажиры сПурпур пурпурнойкарточкалы карточкойпассажирлап''<br />Philip Jose Farmer, ''Riders of the Purple Wage''
|valign="top"|[[Лейбер, Фриц|Фриц Лейбер]]<br />''Побросаю-каСөякләр яыргытыйм костиәле''<br />Fritz Leiber, ''Gonna Roll Them Bones''<br />(Небьюла-1967)
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''УМинем меняавыз нет ртаюк, аә хочетсякычкырасы кричать'килә'<br />Harlan Ellison, '' I Have No Mouth, and I Must Scream ''
|-
|&nbsp;
|valign="top"|[[Маккэфри, Энн|Энн Маккэфри]]<br />''ПоискВейрны Вейраэзләү''<br />Anne McCaffrey, ''Weyr Search''
|&nbsp;
|&nbsp;
Строка 166 ⟶ 165 :
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1969
|-
|valign="top"|[[Браннер, Джон|Джон Браннер]]<br />''СтояЗанзибарда набасып Занзибареторып''<br />John Brunner, ''Stand on Zanzibar''
|valign="top"|[[Силверберг, Роберт|Роберт Силверберг]]<br />''НочныеТөнге крыльяканатлар''<br />Robert Silverberg, ''Nightwings''
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''ПоделитьсяТән плотьюбелән бүлешергә''<br />Poul Anderson, ''The Sharing of Flesh''
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''Зверь, вДөнья сердцейөрәгендә мирамәхәббәт отурында любвикычкыручы кричащийхайван.''<br />Harlan Ellison, '' The Beast That Shouted Love at the Heart of the World''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1970
|-
|valign="top"|[[Ле Гуин, Урсула Крёбер|Урсула Ле Гуин]]<br />''ЛеваяКараңгылыкның рукасул тьмыкулы''<br />Ursula Kroeber Le Guin, ''The Left Hand of Darkness''<br />(Небьюла-1969)
|valign="top"|[[Лейбер, Фриц|Фриц Лейбер]]<br />''КорабльКүләгәләр тенейкорабы''<br />Fritz Leiber, ''Ship of Shadows''
|&nbsp;
|valign="top"|[[Дилэни, Сэмюэль|Сэмюэль Дилэни]]<br />''ВремяВакыт, точнонәкъ ниткаянарташлар самоцветовҗебе''<br />Delany, Samuel, '' Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1971
|-
|valign="top"|[[Нивен, Ларри|Ларри Нивен]]<br />''Мир —Дөнья - кольцобалдак''<br />Larry Niven, ''Ringworld''<br />(Небьюла-1970)
|valign="top"|[[Лейбер, Фриц|Фриц Лейбер]]<br />''Зло встречаетсяЯвызлык вЛанкмарда Ланкмареочраша''<br />Fritz Leiber, ''Ill Met in Lankhmar''<br />(Небьюла-1970)
|&nbsp;
|valign="top"|[[Старджон, Теодор|Теодор Старджон]]<br />''МедленнаяӘкрен скульптура''<br />Theodore Sturgeon, ''Slow Sculpture''<br />(Небьюла-1970)
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1972
|-
|valign="top"|[[Фармер, Филип Жозе|Филип Жозе Фармер]]<br />''Восстаньте из праха''<br />Philip Jose Farmer, ''To Your Scattered Bodies Go''
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''ЦарицаҖилләр ветровһәм икараңгылык тьмыпатшабикәсе''<br />Poul Anderson, ''The Queen of Air and Darkness''<br />(Небьюла-1971)
|&nbsp;
|valign="top"|[[Ларри Нивен, Ларри]]<br />''НепостояннаяТик тормас лунаАй''<br />Larry Niven, ''Inconstant Moon''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1973
|-
|valign="top"|[[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]<br />''СамиҮзләре богиАллалар''<br />Isaac Asimov, ''The Gods Themselves''<br />(Небьюла-1972)
|valign="top"|[[Ле Гуин, Урсула Крёбер|Урсула Ле Гуин]]<br />''СловоУрман дляһәм лесадөнья иөчен мирасүз однобер.''<br />Ursula K. Le Guin, ''The Word for World Is Forest''
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''ПесньФавн фавнаҗыры''<br />Poul Anderson, ''Goat Song''<br />(Небьюла-1972)
|valign="top"|[[Лафферти, Рафаэль Алоизиус|Рафаэль Лафферти]]<br />''ПлотинаЕврема Евремыплотинасы''<br />R. A Lafferty, ''Eurema’s Dam''
|-
|&nbsp;
|&nbsp;
|&nbsp;
|valign="top"|[[Пол Фредерик|Фредерик Пол]], [[Корнблайт Сирил|Сирил Корнблайт]]<br />''ВстречаОчрашу''<br />Frederik Pohl & C. M. Kornbluth, ''The Meeting''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1974
|-
|valign="top"|[[Кларк, Артур|Артур Кларк]]<br />''ВстречаРама сбелән Рамойочрашу''<br />Arthur C. Clarke, ''Rendezvous with Rama''<br />(Небьюла-1973)
|valign="topto"|[[Типри, Джеймс мл.|Джеймс Типри мл.кече]]<br />''Девушка, которую подключили''<br />James Tiptree, Jr., ''The Girl Who Was Plugged In''
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''ПтицаҮлем смертикошы''<br />Harlan Ellison, ''The Deathbird''
|valign="top"|[[Ле Гуин, Урсула Крёбер|Урсула Ле Гуин]]<br />''Те, кто покидаютОмеластан Омеласкитүчеләр''<br />Ursula K. Le Guin, ''The Ones Who Walk Away from Omelas''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1975
|-
|valign="top"|[[Ле Гуин, Урсула Крёбер|Урсула Ле Гуин]]<br />''ОбездоленныеӨлешсез калганнар''<br />Ursula K. Le Guin, ''The Dispossessed: An Ambiguous Utopia''<br />(Небьюла-1974)
|valign="top"|[[Мартин, Джордж Реймонд Ричард|Джордж Мартин]]<br />''ПесняЛия дляөчен Лииҗыр''<br />George R. R. Martin, ''A Song for Lya''
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''ДрейфуяЛангерганс уутраучыклары островковтирәсендә Лангергансайөзгәндә: төньяк киңлекнең 38º54' северной широты, 77көнбатыш озынлыкның77º00’13" западной долготы''<br />Harlan Ellison, ''Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Lattitude 38º54' N, Longitude 77º00’13" W''
|valign="top"|[[Нивен, Ларри|Ларри Нивен]]<br />''ЧеловекКеше-ЧёрнаяКара дыраупкын''<br />Larry Niven, ''The Hole Man''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1976
|-
|valign="top"|[[Холдеман, Джо|Джо Холдеман]]<br />''ВечнаяМәңгелек войнасугыш''<br />Joe Haldeman, ''The Forever War''<br />(Небьюла-1975)
|valign="top"|[[Желязны, Роджер|Роджер Желязны]]<br />''ВозвращениеПалачның кире палачакайтуы''<br />Roger Zelazny, ''Home Is the Hangman''<br />(Небьюла-1975)
|valign="top"|[[Нивен, Ларри|Ларри Нивен]]<br />''ПограничнаяКояшның полосачик Солнцабуе''<br />Larry Niven, ''The Borderland of Sol''
|valign="top"|[[Лейбер, Фриц|Фриц Лейбер]]<br />''Успеть наЦеппелинга цеппелинҗитешү''<br />Fritz Leiber, ''Catch That Zeppelin!''<br />(Небьюла-1975)
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1977
|-
|valign="top"|[[Вильгельм, Кейт|Кейт Вильгельм]]<br />''ГдеКичкә допозднакадәр таккошлар сладкотатлы пелисайраган птицыҗирдә''<br />Kate Wilhelm, ''Where Late the Sweet Birds Sang''
|valign="top"|[[Робинсон, Спайдер|Спайдер Робинсон]]<br />''ЛюбымТеләсә нинди башка другимисем именембелән''<br />Spider Robinson, ''By Any Other Name''
|valign="top"|[[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]<br />''ДвухсотлетнийИке йөз яшьлек человеккеше''<br />Isaac Asimov, ''The Bicentennial Man''<br />(Небьюла-1977)
|valign="top"|[[Холдеман, Джо|Джо Холдеман]]<br />''ТрёхсотлетнийӨч йөз яшьлек''<br />Joe Haldeman, Tricentennial
|-
|&nbsp;
|valign="top"|[[Типри, Джеймс мл.|Джеймс Типри мл.кече]]<br />''Хьюстон, Хьюстон, какничек слышитеишетәсез?''<br />James Tiptree, Jr., ''Houston, Houston, Do You Read?''
|&nbsp;
|&nbsp;
Строка 239 ⟶ 238 :
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1978
|-
|valign="top"|[[Пол, Фредерик|Фредерик Пол]]<br />''ВратаКапкалар''<br />Frederik Pohl, ''Gateway''<br />(Небьюла-1977)
|valign="top"|[[Робинсон, Спайдер|Спайдер]] и [[Робинсон, Джоан|Джоан Робинсон]]<br />''Звездный танец''<br />Spider and Jeanne Robinson, ''Stardance''<br />(Небьюла-1977)
|valign="top"|[[Виндж, Джоан|Джоан Виндж]]<br />''ЯнтарныеГәрәбә глазакүзләр''<br />Joan D. Vinge, ''Eyes of Amber''
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''ДжефтиДжефтига биш исполнилосьяшь пятьтулды''<br />Harlan Ellison, ''Jeffty Is Five''<br />(Небьюла-1977)
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1979
|-
|valign="top"|[[Макинтайр, Вонда|Вонда Макинтайр]]<br />''ЗмейТөш күрүләр сновиденийеланы''<br />Vonda McIntyre, ''Dreamsnake''<br />(Небьюла-1978)
|valign="top"|[[Варли, Джон|Джон Варли]]<br />''НавязчивостьКүз күременең зрениямәҗбүрилеге''<br />John Varley, ''The Persistence of Vision''<br />(Небьюла-1978)
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''ЛунаАучының охотникаАе''<br />Poul Anderson, ''Hunter’s Moon''
|valign="top"|[[Черри, Кэролайн Джэнис|Кэролайн Черри]]<br />''Кассандра''<br />C. J. Cherryh, ''Cassandra''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1980
|-
|valign="top"|[[Кларк, Артур|Артур Кларк]]<br />''ФонтаныОҗмах раяфонтаннары''<br />Arthur C. Clarke, ''The Fountains of Paradise''<br />(Небьюла-1979)
|valign="top"|[[Лонгиер, Барри Брукс|Барри Лонгиер]]<br />''ВрагМинем мойдошманым''<br />Barry B. Longyear, ''Enemy Mine''<br />(Небьюла-1979)
|valign="top"|[[Мартин, Джордж|Джордж Мартин]]<br />''Короли-пустынники''<br />George R. R. Martin, ''Sandkings''
|valign="top"|[[Мартин, Джордж|Джордж Мартин]]<br />''ПутьХач крестаһәм иаждаһа драконаюлы''<br />George R. R. Martin, ''The Way of Cross and Dragon''<br />(Небьюла-1979)
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1981
|-
|valign="top"|[[Виндж, Джоан|Джоан Виндж]]<br />''СнежнаяКар королевапатшабикәсе''<br />Joan D. Vinge, ''The Snow Queen''
|valign="top"|[[Диксон, Гордон Руперт|Гордон Диксон]]<br />''ПотерянныйЮгалган дорсай''<br />Gordon R. Dickson<br />''Lost Dorsai''
|valign="top"|[[Диксон, Гордон Руперт|Гордон Диксон]]<br />''Плащ иһәм посохтаяк''<br />Gordon R. Dickson, ''The Cloak and the Staff''
|valign="top"|[[Саймак, Клиффорд|Клиффорд Саймак]]<br />''ГротБиюче танцующихболаннар оленеймәгарәсе''<br />Clifford D. Simak, ''Grotto of the Dancing Deer''<br />(Небьюла-1980)
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1982
|-
|valign="top"|[[Черри, Кэролайн Джэнис|Кэролайн Черри]]<br />''ПоследняяСоңгы база''<br />C. J. Cherryh, ''Downbelow Station''
|valign="top"|[[Андерсон, Пол|Пол Андерсон]]<br />''СатурналииСатурналийлар''<br />Poul Anderson, ''The Saturn Game''<br />(Небьюла-1981)
|valign="top"|[[Желязны, Роджер|Роджер Желязны]]<br />''ВариантБермөгез Единорогаварианты''<br />Roger Zelazny, ''Unicorn Variation''
|valign="top"|[[Варли, Джон|Джон Варли]]<br />''ТолкачЭтүче''<br />John Varley, ''The Pusher''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1983
|-
|valign="top"|[[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]<br />''КрайНигез Основаниякырые''<br />Isaac Asimov, ''Foundation’s Edge''
|valign="top"|[[Расс, Джоан|Джоан Расс]]<br />''ДушиҖаннар''<br />Joanna Russ, ''Souls ''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''ПожарнаяЯнгын командакомандасы''<br />Connie Willis, ''Fire Watch''<br />(Небьюла-1982)
|valign="top"|[[Робинсон, Спайдер|Спайдер Робинсон]]<br />''ЖизньТормыш короткакыска''<br />Spider Robinson, ''Melancholy Elephants''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1984
|-
|valign="top"|[[Брин, Дэвид|Дэвид Брин]]<br />''ЗвёздныйЙолдызлы прилив''<br />David Brin, ''Startide Rising''Тимоти Зан]]<br />(Небьюла-1983)''Каскад ноктасы''<br />Timothy Zahn, ''Cascade Point''
|valign="top"|[[Зан, Тимоти|ТимотиГрег ЗанБир]]<br />''ТочкаКанда каскадаишетелә торган көй.''<br />TimothyGreg ZahnBear, ''CascadeBlood PointMusic''<br />(Небьюла-1983)
|valign="top"|[[Бир, Грег|ГрегОктавия БирБатлер]]<br />''Музыка, звучащая вСөйләм кровиавазлары''<br />GregOctavia BearButler, ''BloodSpeech MusicSounds''<br />(Небьюла-1983)
|valign="top"|[[Батлер, Октавия|Октавия Батлер]]<br />''Звуки речи''<br />Octavia Butler, ''Speech Sounds''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1985
|-
|valign="top"|[[Гибсон, Уильям|Уильям Гибсон]]<br />''Нейромант''<br />William Gibson, ''Neuromancer''<br />(Небьюла-1984)
|valign="top"|[[Варли, Джон|Джон Варли]]<br />''Нажмите «Enter»га басыгыз''<br />John Varley, ''Press Enter''<br />(Небьюла-1984)
|valign="top"|[[Батлер, Октавия|Октавия Батлер]]<br />''КроткоеБасынкы дитябала''<br />Octavia Butler, ''Bloodchild''<br />(Небьюла-1984)
|valign="top"|[[Брин, Дэвид|Дэвид Брин]]<br />''ХрустальныеБәллүр сферысфералар''<br />David Brin, ''The Crystal Spheres''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1986
|-
|valign="top"|[[Кард, Орсон Скотт|Орсон Скотт Кард]]<br />''[[ИграЭндер Эндерауены]]''<br />Orson Scott Card, ''Ender’s Game''<br />(Небьюла-1985)
|valign="top"|[[Желязны, Роджер|Роджер Желязны]]<br />''24Хокусай вида горыбашкаруында Фудзи киститавының 24 Хокусаякүренеше''<br />Roger Zelazny, ''Twenty-four Views of Mount Fuji, by Hokusai''
|valign="top"|[[Эллисон, Харлан|Харлан Эллисон]]<br />''ПаладинСоңгы последнегосәгать часапаладины''<br />Harlan Ellison, ''Paladin of the Lost Hour''
|valign="top"|[[Пол, Фредерик|Фредерик Пол]]<br />''Ферми иһәм стужасуык''<br />Frederik Pohl, ''Fermi and Frost''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1987
|-
|valign="top"|[[Кард, Орсон Скотт|Орсон Скотт Кард]]<br />''Голос Тех, КогоБулмаганнарның Неттавышы''<br />Orson Scott Card, ''Speaker for the Dead''<br />(Небьюла-1986)
|valign="top"|[[Силверберг, Роберт|Роберт Силверберг]]<br />''Гильгамеш на окраинекырыйда''<br />Robert Silverberg, ''Gilgamesh in the Outback''<br />(Небьюла-1986)
|valign="top"|[[Желязны, Роджер|Роджер Желязны]]<br />''ВечнаяМәңгелек мерзлотасуык''<br />Roger Zelazny, ''Permafrost''
|valign="top"|[[Бир, Грег|Грег Бир]]<br />''КасательныеОрынмалар''<br />Greg Bear, ''Tangents''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1988
|-
|valign="top"|[[Брин, Дэвид|Дэвид Брин]]<br />''ВойнаЮгарылык заөчен Возвышение''<br />David Brin, ''The Uplift War''сугыш
|valign="top"|[[Кард, Орсон Скотт|Орсон Скотт Кард]]<br />''ОкоКүз заөчен ококүз''<br />Orson Scott Card, ''Eye for Eye''
|valign="top"|[[Ле Гуин, Урсула Крёбер|Урсула Ле Гуин]]<br />''БизоньиБизон девчонкикызлары, выходитекичен вечеркомчыгыгыз''<br />Ursula K. Le Guin, ''Buffalo Gals, Won’t You Come Out Tonight''
|valign="top"|[[Уотт-Эванс, Лоуренс|Лоурен Уотт-Эванс]]<br />''ПочемуНи яөчен ушёлмин изГарриның «НочныхТөнге гамбургеровгамбургерлар»ыннан Гаррикиттем''<br />Lawrence Watt-Evans, ''Why I Left Harry’s «All-Night Hamburgers»''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1989
|-
|valign="top"|[[Черри, Кэролайн Джэнис|Кэролайн Черри]]<br />''Сайтин''<br />C. J. Cherryh, ''Cyteen''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''Последняя изСоңгы Виннебаго''<br />Connie Willis, ''The Last of the Winnebagos''<br />(Небьюла-1988)
|valign="top"|[[Эффинджер, Джордж|Джордж Эффинджер]]<br />''КотенокШредингердан песи Шредингерабаласы''<br />George Alec Effinger, ''Schredinger’s Kitten''
|valign="top"|[[Резник, Майк|Майк Резник]]<br />''Кириньяга''<br />Mike Resnick, ''Kirinyaga''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1990
|-
|valign="top"|[[Симмонс, Дэн|Дэн Симмонс]]<br />''[[Гиперион (романСиммонс Симмонсароманы)|Гиперион]]''<br />Dan Simmons, ''Hyperion''
|valign="top"|[[Буджолд, Луис Макмастер|Луис Макмастер Буджолд]]<br />''ГорыХәсрәт скорбитаулары''<br />Lois McMaster Bujold, ''The Mountains of Mourning''<br />(Небьюла-1989)
|valign="top"|[[Силверберг, Роберт|Роберт Силверберг]]<br />''ВходитСолдат солдаткерә. ПозжеСоңрак: входитбашкасы другойкерә''<br />Robert Silverberg, ''Enter a Soldier. Later: Enter Another''
|valign="top"|[[Чарнас, Сюзи|Сюзи Чарнас]]<br />''ПростакиАлданучылар''<br />Suzy McKee Charnas, ''Boobs''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1991
|-
|valign="top"|[[Буджолд, Луис Макмастер|Луис Макмастер Буджолд]]<br />''ИграФорлар форовуены''<br />Lois McMaster Bujold, ''The Vor Game ''
|valign="top"|[[Холдеман, Джо|Джо Холдеман]]<br />''МистификацияХемингуэй сбелән Хемингуэеммистификация''<br />Joe Haldeman, ''The Hemingway Hoax''<br />(Небьюла-1990)
|valign="top"|[[Резник, Майк|Майк Резник]]<br />''Манамуки''<br />Mike Resnick, ''The Manamouki''
|valign="top"|[[Биссон, Терри|Терри Биссон]]<br />''[[МедведиАюлар открываютут огоньача]]''<br />Terry Bisson, ''Bears Discover Fire''<br />(Небьюла-1990)
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1992
|-
|valign="top"|[[Буджолд, Луис Макмастер|Луис Макмастер Буджолд]]<br />''Барраяр''<br />Lois McMaster Bujold, ''Barrayar''
|valign="top"|[[Кресс, Нэнси|Нэнси Кресс]]<br />''ИспанскиеИспан нищиехәерчеләре''<br />Nancy Kress, ''Beggars in Spain''
|valign="top"|[[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]]<br />''ЗолотоАлтын''<br />Isaac Asimov, ''Gold''
|valign="top"|[[Ландис, Джеффри|Джеффри Ландис]]<br />''ПрогулкаКояш побуйлап Солнцуйөрү''<br />Geoffrey A. Landis, ''A Walk in the Sun''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1993
|-
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''Книга СудногоКыямәт днякитабы''<br />Connie Willis, ''Doomsday Book''
|valign="top"|[[Шепард, Люциус|Люциус Шепард]]<br />''Билл  — космонавт''<br />Lucius Shepard, ''Barnacle Bill the Spacer''
|valign="top"|[[Каган, Джанет|Джанет Каган]]<br />''РеволюцияЩелкунчиклар Щелкунчиковинкыйлабы''<br />Janet Kagan, ''The Nutcracker Coup''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''Даже уПатшабикәдә королевыдә''<br />Connie Willis, ''Even the Queen''<br />(Небьюла-1992)
|-
|valign="top"|[[Виндж, Вернон|Вернон Виндж]]<br />''ПламяТөпкел надөстендә безднойялкын''<br />Vernon Vinge, ''A Fire Upon the Deep''
|&nbsp;
|&nbsp;
Строка 356 ⟶ 354 :
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1994
|-
|valign="top"|[[Робинсон, Ким Стенли|Ким Робинсон]]<br />''ЗелёныйЯшел Марс''<br />Kim Stanley Robinson, ''Green Mars''
|valign="top"|[[Тартлдав, Гарри|Гарри Тартлдав]]<br />''ВИң Низинеаста''<br />Harry Turtledove, ''Down in the Bottomlands''
|valign="top"|[[Шеффилд, Чарльз|Чарльз Шеффилд]]<br />''Джорджия в моемминем умеакылда''<br />Charles Shiffield, ''Georgia on My Mind''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''Смерть наНилда Нилеүлем''<br />Connie Willis, ''Death on the Nile''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1995
|-
|valign="top"|[[Буджолд, Луис Макмастер|Луис Макмастер Буджолд]]<br />''ТанецЧагылышлар отраженийбиюе''<br />Lois McMaster Bujold, ''Mirror Dance''
|valign="top"|[[Резник, Майк|Майк Резник]]<br />''СемьОлдувай видовтарлавыгының Олдувайскогоҗиде ущельякүренеше''<br />Mike Resnick, ''Seven Views of Olduvai Gorge''<br />(Небьюла-1994)
|valign="top"|[[Герролд, Дэвид|Дэвид Герролд]]<br />''МарсианскийМарсиан ребёнокбаласы''<br />David Gerrold, ''The Martian Child''<br />(Небьюла-1994, Локус-1995)
|valign="top"|[[Холдеман, Джо|Джо Холдеман]]<br />''СлепаяСукыр любовьмәхәббәт''<br />Joe Haldeman, ''None So Blind''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1996
|-
|valign="top"|[[Стефенсон, Нил|Нил Стефенсон]]<br />''АлмазныйАлмаз векгасыр''<br />Neal Stephenson, ''The Diamond Age''
|valign="top"|[[Стил, Аллен|Аллен Стил]]<br />''СмертьКапитана капитанаФьючерның Фьючераүлеме''<br />Allen Steele, ''The Death of Captain Future''
|valign="top"|[[Келли, Джеймс Патрик|Джеймс Патрик Келли]]<br />''Думаю,Динозавр каккебек динозавруйлыйм''<br />James Patrick Kelly, ''Think Like a Dinosaur''
|valign="top"|[[Макхью, Морин|Морин Макхью]]<br />''ПроцессияЛинкольн Линкольнапроцессиясе''<br />Maureen F. McHugh, ''The Lincoln Train''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1997
|-
|valign="top"|[[Робинсон, Ким Стэнли|Ким Робинсон]]<br />''ГолубойЗәңгәр Марс''<br />Kim Stanley Robinson, ''Blue Mars''
|valign="top"|[[Мартин, Джордж|Джордж Мартин]]<br />''КровьАждаһа драконаканы''<br />George R. R. Martin, ''Blood of The Dragon''
|valign="top"|[[Стерлинг, Брюс|Брюс Стерлинг]]<br />''ВелосипедныйВелосипед мастеростасы'' <br />Bruce Sterling, ''Bicycle Repairman''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''ДушаҖан выбираетүзенең еёүз собственноеҗәмгыятен обществосайлый''<br />Connie Willis, ''The Soul Selects Her Own Society''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1998
|-
|valign="top"|[[Холдеман, Джо|Джо Холдеман]]<br />''Проект «Юпитер» проекты''<br />Joe Haldeman, ''Forever Peace''<br />(Небьюла-1998)
|valign="top"|[[Стил, Аллен|Аллен Стил]]<br />''…Куда…Акыл иясе мудрецбарырга боитсяда икурыккан ступитьҗир''<br />Allen Steele, ''…Where Angels Fear To Tread''
|valign="top"|[[Джонсон, Билл|Билл Джонсон]]<br />''ВыпьемЭчик, господинилче посоләфәнде!''<br />Bill Johnson, ''We Will Drink A Fish Together''
|valign="top"|[[Резник, Майк|Майк Резник]]<br />''43 антаресскиеантарес династиидинастиясе''<br />Mike Resnick, ''The 43 Antarean Dynasties''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|1999
|-
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''Не считаяЭтне собакисанамыйча''<br />Connie Willis, ''To Say Nothing of the Dog''
|valign="top"|[[Иган, Грег|Грег Иган]]<br />''ОкеаническийОкеаник''<br />Greg Egan, ''Oceanic''
|valign="top"|[[Стерлинг, Брюс|Брюс Стерлинг]]<br />''Такламакан''<br />Bruce Sterling, ''Taklamakan''
|valign="top"|[[Суэнвик, Майкл|Майкл Суэнвик]]<br />''МашиныМашинаның бьётсяпульсы пульс'тибә'<br />Michael Swanwick, ''The Very Pulse of the Machine''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2000
|-
|valign="top"|[[Виндж, Вернон|Вернон Виндж]]<br />''Глубина вКүктә небетирәнлек''<br />Vernon Vinge, ''A Deepness in the Sky''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''ВетрыМәрмәр мраморнойарка аркиҗилләре''<br />Connie Willis, ''The Winds of Marble Arch''
|valign="top"|[[Келли, Джеймс Патрик|Джеймс Патрик Келли]]<br />''От 1016 додан 1 гә кадәр''<br />James Patrick Kelly, ''1016 to 1''
|valign="top"|[[Суэнвик, Майкл|Майкл Суэнвик]]<br />''СкерцоТираннозавр сбелән тираннозавромскерцо''<br />Michael Swanwick, ''Scherzo with Tyrannosaur''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2001
|-
|valign="top"|[[Роулинг, Джоан Кэтлин|Джоан Роулинг]]<br />''Гарри Поттер иһәм КубокУт Огнякубогы''<br />J.K. Rowling, ''Harry Potter and the Goblet of Fire''
|valign="top"|[[Уильямсон, Джек|Джек Уильямсон]]<br />''ПоследняяСоңгы ЗемляҖир''<br />Jack Williamson, ''The Ultimate Earth''
|valign="top"|[[Раш, Кристин Кэтрин|Кристин Раш]]<br />''ДетиГасыр векабалалары''<br />Kristine Kathryn Rusch, ''Millennium Babies''
|valign="top"|[[Лэнгфорд, Дэвид|Дэвид Лэнгфорд]]<br />''РазныеКараңгылыкның видытөрле темнотытөрләре''<br />David Langford, ''Different Kinds of Darkness''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2002
|-
|valign="top"|[[Гейман, Нил|Нил Гейман]]<br />''[[АмериканскиеАмерика богиаллалары]]''<br />Neil Gaiman, ''American Gods''<br />(Небьюла-2002)
|valign="top"|[[Виндж, Вернор|Вернор Виндж]]<br />''Горячая пораФэрмаунтс вурта Фэрмаунтскоймәктәбендә среднейкызу школевакыт''<br />Vernor Vinge, ''Fast Times at Fairmont High''
|valign="top"|[[Чан, Тед|Тед Чан]]<br />''АдТәмуг — этоул отсутствиеАлланың Богаюклыгы''<br />Ted Chiang, ''Hell is the Absence of God''<br />(Небьюла-2002)
|valign="top"|[[Суэнвик, Майкл|Майкл Суэнвик]]<br />''Пес сказалЭт «ГавХау-гавхау» диде''<br />Michael Swanwick, ''The Dog Said Bow-Wow''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2003
|-
|valign="top"|[[Сойер, Роберт|Роберт Джеймс Сойер]]<br />''ГоминидыГоминидлар''<br />Robert J. Sawyer, ''Hominids''
|valign="top"|[[Гейман, Нил|Нил Гейман]]<br />''Коралин''<br />Neil Gaiman, ''Coraline''<br />(Небьюла-2003)
|valign="top"|[[Суэнвик, Майкл|Майкл Суэнвик]]<br />''МедленнаяӘкрен жизньтормыш''<br />Michael Swanwick, ''Slow Life''
|valign="top"|[[Лэндис, Джеффри|Джеффри Лэндис]]<br />''Упасть наМарска Марсегылу''<br />Geoffrey A. Landis, ''Falling Onto Mars''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2004
|-
|valign="top"|[[Буджолд, Лоис Макмастер|Лоис Макмастер Буджолд]]<br />''ПаладинҖаннар душпаладины''<br />Lois McMaster Bujold, ''Paladin of Souls''
|valign="top"|[[Виндж, Вернор|Вернор Виндж]]<br />''Куки-монстр''<br />Vernor Vinge, ''The Cookie Monster''
|valign="top"|[[Суэнвик, Майкл|Майкл Суэнвик]]<br />''Хронолегион''<br />Michael Swanwick, ''Legions in Time''
|valign="top"|[[Гейман, Нил|Нил Гейман]]<br />''Этюд вЗөбәрҗәт изумрудныхтондагы тонахэтюд''<br />Neil Gaiman, ''A Study in Emeralds''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2005
|-
|valign="top"|[[Кларк, Сюзанна|Сюзанна Кларк]]<br />''Джонатан Стрендж иһәм мистер Норрелл''<br />Susanna Clarke<br />''Jonathan Strange & Mr Norrell''
|valign="top"|[[Стросс, Чарльз|Чарльз Стросс]]<br />''БетонныеБетон джунглиджунглилар''<br />Charles Stross<br />''The Concrete Jungle''
|valign="top"|[[Линк, Келли|Келли Линк]]<br />''ВолшебнаяТылсымлы сумочка''<br />Kelly Link<br />''The Faery Handbag''
|valign="top"|[[Резник, Майк|Майк Резник]]<br />''ПутешествиеМинем спесиләрем моимибелән котамисәяхәт''<br />Mike Resnick<br />''Travels with My Cats''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2006
|-
|valign="top"|[[Уилсон, Роберт Чарльз|Чарльз Уилсон Роберт]]<br />''Спин''<br />Robert Charles Wilson<br />''Spin''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''КражаҮзебезнекеләр средиарасында своихурлашу''<br />Connie Willis<br />''Inside Job''
|valign="top"|[[Бигл, Питер Бигл]]<br />''ДваИке сердцайөрәк''<br />Peter Soyer Beagle<br />''Two Hearts''
|valign="top"|[[Ливайн, Дэвид|Дэвид Ливайн]]<br />''Тк’тк’тк''<br />David Levine<br />''Tk’tk’tk''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2007
|-
|valign="top"|[[Виндж Вернор|Вернор Виндж]]<br />''[[КонецСалават радугкүперләренең ахыры (роман)|КонецСалават күперләренең радугахыры]]''<br />Vernor Vinge<br />''Rainbows End''
|valign="top"|[[Рид Роберт|Роберт Рид]]<br />''Ева раз, ЕваМилиард дваҺәва''<br />Robert David Reed<br />''A Billion Eves''
|valign="top"|[[Макдональд, Иен|Иен Макдональд]]<br />''ЖенаДжинның Джиннахатыны''<br />Ian McDonald<br />''The Djinn’s Wife''
|valign="top"|[[Пратт, Тим|Тим Пратт]]<br />''ВолшебныйТылсымлы мирдөнья''<br />Tim Pratt<br />''Impossible Dreams''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2008
|-
|valign="top"|[[Шейбон, Майкл|Майкл Шейбон]]<br />''[[СоюзЯһүд еврейскихполисменнары полисменовберлеге]]''<br />Michael Chabon<br />''The Yiddish Policemen’s Union''
|valign="top"|[[Уиллис, Конни|Конни Уиллис]]<br />''ВсемБарыгызга сойтида наҗиргә землютөшәргә''<br />Connie Willis<br />''All Seated on the Ground''
|valign="top"|[[Чан, Тед|Тед Чан]]<br />''КупецСәүдәгәр иһәм волшебныетылсымлы вратакапкалар''<br />Ted Chiang<br />''The Merchant and the Alchemist’s Gate''
|valign="top"|[[Бир, Элизабет|Элизабет Бир]]<br />''Tideline''<br />Elizabeth Bear<br />''Tideline''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2009
|-
|valign="top"|[[Нил Гейман]]<br />''[[ИсторияЗират сбелән кладбищемтарих]]''<br />Neil Gaiman<br />''The Graveyard Book''
|valign="top"|[[Нэнси Кресс]]<br />''НексусЭрдманн Эрдманнанексусы''<br />Nancy Kress<br />''The Erdmann Nexus''
|valign="top"|[[Элизабет Бир]]<br />''ShoggothsБлумдагы in BloomШоггот''<br />Elizabeth Bear<br />''Shoggoths in Bloom''
|valign="top"|[[Чан, Тед|Тед Чан]]<br />''ExhalationЧыгаручы''<br />Ted Chiang<br />''Exhalation''
|-
!style="background:#efefef;" align="left" colspan="4"|2010
|-
|valign="top"|[[Паоло Бачигалупи]] <br /> ''ЗаведённаяThe девочкаWindup Girl'' <br />Paolo Bacigalupi <br />''The Windup Girl'' <br />[[Мьевиль, Чайна Том|Чайна Мьевилль]] <br />''The City &Шәһәр theһәм Cityшәһәр'' <br />China Mieville <br />''The City & the City''
|valign="top"|[[Стросс, Чарльз|Чарльз Стросс]]<br />''Palimpsest''<br />Charles Stross<br />''Palimpsest''
|valign="top"|[[Уоттс, Питер|Питер Уоттс]]<br />''The IslandУтрау''<br />Peter Watts<br />''The Island''
|valign="top"|[[Уилл Макинтош]]<br />''Bridesicle''<br />Will McIntosh<br />''Bridesicle''
|}