Şolom Aleyxem: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Untifler (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Untifler (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 3:
'''Şolom (Şolem) Aleyxem''' ([[2. Mart]], [[1859]] - [[13. May]], [[1916]]) - [[İdiş]] ädäbiäte yazuçısı häm populár humorist, anıñ ícatta novellar, pieslär, mäzäklär. İdiş yazuçılarnı alğa cibärü öçen bik küp eş eşli, balalarğa İdiş telendä yuzçılardan iñ berençese.
 
'''SholemŞolem Yakov Rabinowitz''' isemle ([[Urısça]]: ''Рабино́вич'') xäzerge [[Ukraina]}dağı [[Pereyaslav]] şähärendä tua. Şolom Aleyxem icadi isemen ala. Kitaplarğa räsemnär yasí, uqıtuçı häm [[rabbi]] bulıp eşli. Başta [[Urısça]] häm [[İvritçä]] yaza, läkin [[1883]].tän [[İdiş tele]]ndä qırıqlap tom bastırıla. Şul waqıtta [[Räsäy]] [[Yähüdlär]] arasında yazu häm icadi tele [[İvrit tele]] bula, bu telne uqımışlı Yähülär genä belälär. Şolem Aleyxem [[Räsäy]]neñ öç million nadan İdiş telendä genä söyläşäwçe Yähülär öçen yaza.
 
Citeşterüçänlege bik zur bula, monnan tış, ul başqa İdiş yazuçılarnı danın tarata. ''Die Yiddishe Folksbibliotek'' yıllıq basmasın möxärrirlek qıla. [[Awrupı]]da häm [[Quşma Ştalar]]da leksilär uqa. Anıñ äsärlär törle tellergä tärcemä itelgän. Alarnıñ iñ populár: "Söt sawıtı Tevye" äsäre. Äsärendä [[Yähädlär]]-[[Urıslar]]ğa mönäsäbätlär, [[Qaragruhçılar]] ''pogromnarı'' (cäberläre) yazıp birgän.