Литва теле: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
кТөзәтмә аңлатмасы юк
кТөзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 16:
|sil=
}}
'''Литва теле''' ({{lang-lt|lietùvių kalbà}}) — [[литвалар]]ның теле, [[Литва]]ның дәүләт һәм [[Аурупа Берлеге]]нең рәсми теле. Бу телдә [[Литва]]да якынча өч миллион һәм [[Литва]] тышында 170 меңгә якын кеше сөйләшә. [[Латыш теле]] белән бергә [[балтыйк телләре]] төркеменә керә. Ул [[латин язмасы]] белән языла. Литвада 2 955 200 кеше (3460 [[Польша-Литва татарлары|Липка татарлары]]н кертеп), яки халыкның якынча 86%-ы асаба литва теле сөйләшүчеләре булып тора; Литвада яшәүче башка милләт вәкилләре шулай ук билгеле дәрәҗәдә литва телендә сөйләшә. Дөньяда тулаем литва телендә сөйләшүчеләр саны якынча 3 200 000.<br/>
Литва телендә [[санскрит]] һәм [[латин теле]]ндә кебек классик телләрдә булган күп [[таныла торган сүзләр]] сакланып кала. Бу сүзләр [[Прото-Һинд-Аурупа теле]]ннән килеп чыккан. Берничә мисаллар булып түбәндәге сүзләр тора:
* Литва телендә һәм санскритта {{transl|sa|sūnus}} (угыл)
* Литва телендә һәм санскритта {{transl|sa|avis}} һәм латинча ''ovis'' (сарык)
* Литва телендә {{lang|lt|dūmas}} һәм санскритта ''d<sup>h</sup>ūmas'' һәм латин телендә ''fumus'' (төтен)
* Литва телендә {{lang|lt|antras}} һәм санскритта {{transl|sa|antaras}} (икенче, башка)
* Литва телендә {{lang|lt|vilkas}} һәм санскритта ''vṛkas'' (бүре)
* Литва телендә {{lang|lt|ratas}} һәм латин телендә ''rota'' (тәгәрмәч) һәм санскрит телендә ''rat<sup>h</sup>as'' (арба)
* Литва телендә {{lang|lt|senis}} һәм латин телендә ''senex'' (карт кеше) һәм санскрит телендә ''sanas'' (карт)
* Литва телендә {{lang|lt|vyras}} һәм латин телендә ''vir'' (кеше) һәм санскрит телендә ''vīras'' (кеше)
* Литва телендә {{lang|lt|angis}} һәм латин телендә ''anguis'' (латин телендә елан һәм литва телендә елан төре)
* Литва телендә {{lang|lt|linas}} һәм латин телендә ''linum'' (җитен, инглиз телендәгеcompare 'linen' белән чагыштырыгыз)
* Литва телендә {{lang|lt|ariu}} һәм латин телендә ''aro'' (мин сукалыйм)
* Литва телендә {{lang|lt|jungiu}} һәм латин телендә ''iungo'', һәм санскрит телендә ''yuñje'' (mid.), (мин катнашу өчен керәм)
* Литва телендә {{lang|lt|gentys}} һәм латин телендә ''gentes'' һәм санскрит телендә ''jántis'' (кабиләләр)
* Литва телендә {{lang|lt|mėnesis}} һәм латин телендә ''mensis'' һәм санскрит телендә ''masas'' (ай)
* Литва телендә {{lang|lt|dantis}} һәм латин телендә ''dentes'' һәм санскрит телендә ''dantas'' (теш)
* Литва телендә {{lang|lt|naktis}} һәм латин телендә ''noctes'' (''nox''-ның күплек саны) һәм санскрит телендә ''naktis'' (төн)
* Литва телендә {{lang|lt|ugnis}} һәм латин телендә ''ignis'' һәм санскрит телендә ''agnis'' (ут)
* Литва телендә {{lang|lt|sėdime}} һәм латин телендә ''sedemus'' һәм санскрит телендә ''sīdamas'' (без утырабыз)
== Шулай ук карагыз ==
{{Портал|Тел|Тел белеме}}