Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Untifler (бәхәс | кертем)
Untifler (бәхәс | кертем)
Юл номеры - 147:
 
Cäğrafiä turında. Ul älbättä alınma süz, '''ul iske alınma''', [[18. yöz]]dän ük. «''näçkä ä artında ğ awazı - ul Törkiçä tügel''»: min siña ''äğzä/mäğnä'' süzlären genä kiterim, Törki keşese künekkän inde, kiläçäktä alınma süzlärendä «ğ» xärefe, başqa Törkilärdä kük, yomışaq äytelä başlar dip uylím. Menä ''geo-'' äytü isä, ul çınlap ta telemne bora, ''e'' wä ''o'' bergä tora'lmí, monnan tış Törki teldä [g] awazı bötenläy tuq. "geografiä" itep yazu çuqınmışlaştıru çorında kertelgän närsä, dimäk çabıp taşlísı. http://tugan-tel.at.tt/suezlek/rt-tt?afd
 
::Albättä, bu bik qızıqlı, ämmä minemçä Tatarlaşqan çit süze (Cäğräfiä kebek) - ul da Tatar süze ide (gäzet kebek). Ğäräptän häm Farsıdan bik küp süzlär - anı Ğäräp telen belüçe genä añlarğa tieş. Başqa Tatarlar, çısta (Ul Tatar süzmeni?) Tatarlar bu süzlärne belmilär. Böten xalıqlarda alınmalar buldı/bar/bulaçaq. Tatar telenä iñ şaqqatarlı alınmalar (päçemupatamuştı) cibärergä kiräkmi, läkin Awrupı Tatarçada Analog (?) tabılmağan süzlärgä öçen bunı itergä bula...
--[[User:Untifler|Çernobılbalası]] 15:22, 22 Nov 2004 (UTC)
 
Wä ğömümän äytkändä, Awrupı süzläre çuqınmış tele aşa kermägännär, alay itep uylaw ğädäte sovet çorında kertelgän, imeç Tatarlar küt sörtä dä belmägännär, andí äkiätlärne duñğızlar uylap çığarğan. Tatarlarğa urıs mäktäplärendä uqırğa tíılğaníı (nindider Tatar balasın uqıtıp aqça sarıf itü tíılğaníı), monnan tış Tatarlar çuqınmış uqu yortlarında uqırğa üzläre dä telämägännär, çönki anda çuqınış därese mäcbüri ide. Awrupı süzläre Tatarçağa yañğırışça kergännär, bik yış üzgärelep tä kergännär. Belmäsäñ Awrupı tellärene öyrätü mädräsälärdä dä baríı, monda çuqınmış telen belü pıçağına da kiräk tügel.
Строка 166 ⟶ 169 :
:İswäc - İwiçrä arasında ayırmasın kürmim :)
 
:[[Mañqortlar]] turında: [[:en:Russification]]dağı De-Russification of Tatar mäqäläneñ kürgäne barmı? Mañqortlar turında böten dönya (Urıslardan tış) belä (häm bu problemdä bezgä buşırğa bula hääm teli). Ägär siña ul oşama, sin üze bunı beterä alasıñ (min mäqälä turında, älbättä).
--[[User:Untifler|Çernobılbalası]] 15:09, 22 Nov 2004 (UTC)