Сәимә Ибраһимова: юрамалар арасында аерма

Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Nurbot (бәхәс | кертем)
к →‎top: clean up, replaced: урыс → рус using AWB
к мәгълүмат өстәү: + вафаты (20.07.2021)
Юл номеры - 1:
{{Шәхес}}
{{Башка мәгънәләр/фамилия|Ибраһимова}}
'''СәимәСаимә Ибраһимова''', (СәимәСаимә Ибраһим кызы Ибраһимова (''[[1928 ел]]ның [[1 март]]ы, {{ТД}}[[СССР]], {{ТУ}}[[РСФСР]], [[ТАССР]], {{ҮД}}[[Чаллы кантоны]], {{ҮУ}}[[Нөркәй волосте]], [[Зур Нөркәй]] ― [[2021 ел]]ның [[20 июль|20 июле]]<ref>[https://www.azatliq.org/a/31368136.html Язучы, тәрҗемәче, журналист Саимә Ибраһимова вафат.] [[Азатлык радиосы]], 20.07.2021</ref>, [[РФ]], [[ТР]], [[Казан]]'') — тәрҗемәче, [[Татарстан Республикасының Атказанган мәдәният хезмәткәре|ТАССРның атказанган мәдәният хезмәткәре]] (1974). [[Татарстан китап нәшрияты|Татарстан китап нәшириятендә]] (1954-1957), [[Азат хатын|«Азат хатын»]] журналында (1957-1960, 1998-?), [[«Яшь ленинчы»]] (1960-1983), «Дөнья» (1992-1995) һәм [[«Мәдәни Җомга» газетасы|«Мәдәни җомга»]] (1995-1997) гәҗитләрендә эшләгән. Тәрҗемәләр: [[Татар теленең урта диалекты|татар теленә]] – «Хәзинәләр атавы» (Р. Стивенсон, 1971), «Марьяна Радвакова» (Я. Козак, 1965), «Александр Суворов» (С. Григорьев, 1975), А. Чеховнең, А. Зегерснең, А. Гайдарның хикәяләре һәм повестьләре, һ.б.; [[рус теле]]нә – [[Дәрҗия Аппакова|Д. Аппакова]] хикәяләре (1957).
 
== Искәрмәләр ==
'''Сәимә Ибраһимова''' (Сәимә Ибраһим кызы Ибраһимова, {{ТД}}, {{ТУ}} — {{ҮД}}, {{ҮУ}}) — тәрҗемәче, [[Татарстан Республикасының Атказанган мәдәният хезмәткәре|ТАССРның атказанган мәдәният хезмәткәре]] (1974). [[Татарстан китап нәшрияты|Татарстан китап нәшириятендә]] (1954-1957), [[Азат хатын|«Азат хатын»]] журналында (1957-1960, 1998-?), [[«Яшь ленинчы»]] (1960-1983), «Дөнья» (1992-1995) һәм [[«Мәдәни Җомга» газетасы|«Мәдәни җомга»]] (1995-1997) гәҗитләрендә эшләгән. Тәрҗемәләр: [[Татар теленең урта диалекты|татар теленә]] – «Хәзинәләр атавы» (Р. Стивенсон, 1971), «Марьяна Радвакова» (Я. Козак, 1965), «Александр Суворов» (С. Григорьев, 1975), А. Чеховнең, А. Зегерснең, А. Гайдарның хикәяләре һәм повестьләре, һ.б.; [[рус теле]]нә – [[Дәрҗия Аппакова|Д. Аппакова]] хикәяләре (1957).
<small>{{искәрмәләр}}</small>